通译比典:dedicate与hallow之间的辨析

dedicate与hallow 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 dedicate hallow

vt.

①奉献；献[身]；致力;

扩展解释：vt.

1. 以...奉献,以...供奉[(+to)]2. 为(建筑物等)举行落成典礼,3. 献(身);把(时间、精力等)用于[(+to)]4. 题献(著作)[(+to)]

vi.

贡献,献身,致力

圣徒;

vt.

把...奉为神圣；崇敬;

扩展解释：vt.

[H]1. 使神圣,把...视为神圣,2. 崇敬

(1).中国译典 dedicate hallow

vt.

①奉献；献[身]；致力;

扩展解释：vt.

1. 以...奉献,以...供奉[(+to)]2. 为(建筑物等)举行落成典礼,3. 献(身);把(时间、精力等)用于[(+to)]4. 题献(著作)[(+to)]

vi.

贡献,献身,致力

圣徒;

vt.

把...奉为神圣；崇敬;

扩展解释：vt.

[H]1. 使神圣,把...视为神圣,2. 崇敬

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

consecrate vs hallow

dedicate vs consecrate

dedicate vs hallow

devote vs dedicate

devote vs hallow

hallow vs hollow

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

dedicate ... sincerely

真情奉献

hallow

视为神圣

dedicate a song

点歌请人听;献歌

to hallow

尊崇

dedicate... to sb.

把(作品)奉献给某人

Dedicate oneself to country’s cause

以身许国

Dedicate a monument.

为一座博物馆举行落成仪式