通译比典:discipline与chasten之间的辨析

discipline与chasten 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 discipline chasten

①[U]训练，锻炼(尤指在精神、道德方面);

vt.

①训练；锻炼;

扩展解释：n. 【法律专业】

纪律 ,学科,约束,惩罚 ,惩罚,惩戒,处分,风纪,训导,专业;约束

1. 纪律,风纪;教养[U]2. 训练,修养[U]3. 惩戒,惩罚[U]4. 【宗】教规,戒律[U]5. 学科[C]vt.1. 训练,训导,2. 使有纪律;使有条不紊,3. 惩戒

训练,纪律,学科;训练,惩罚

vt.

①惩戒；使惩前毖后;

扩展解释：vt.

1. (为了使人改正或变好而)惩罚(人);磨炼2. 抑制节制;使和缓3. 使纯洁;洗练(文体)

(1).中国译典 discipline chasten

①[U]训练，锻炼(尤指在精神、道德方面);

vt.

①训练；锻炼;

扩展解释：n. 【法律专业】

纪律 ,学科,约束,惩罚 ,惩罚,惩戒,处分,风纪,训导,专业;约束

1. 纪律,风纪;教养[U]2. 训练,修养[U]3. 惩戒,惩罚[U]4. 【宗】教规,戒律[U]5. 学科[C]vt.1. 训练,训导,2. 使有纪律;使有条不紊,3. 惩戒

训练,纪律,学科;训练,惩罚

vt.

①惩戒；使惩前毖后;

扩展解释：vt.

1. (为了使人改正或变好而)惩罚(人);磨炼2. 抑制节制;使和缓3. 使纯洁;洗练(文体)

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

chasten vs chastise

control vs discipline

correct vs chasten

discipline vs chasten

discipline vs correct

discipline vs punish

discipline vs regimentation

discipline vs subject

punish vs chasten

school vs discipline

teach vs discipline

train vs discipline

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Discipline on the Ship

船内纪律

chasten

惩戒;抑制

discipline relating to financial affairs

财务纪律

Discipline Class Adviser/Head Teacher

班主任

Discipline Class Adviser/Head Teacher

(学科)放电间隙