Discussion与conversation的用法辨析可以从以下五个维度展开:
1. 结构特征
Discussion:具有明确议题导向,常见于学术/商务场景(如:boardroom discussion)
Conversation:呈现自然话轮转换,多含社交寒暄成分(例:coffee break chat)
2. 目的性差异
前者以解决问题为核心(例:project post-mortem discussion)
后者侧重信息交换与关系维护(如:catching-up conversation)
3. 形式化程度
Discussion常见议程设置(典型特征:moderator主持)
C ...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
网络相关图 discussion conversation
组词比对 discussion conversation
discussion equipment in one cable technique
单电缆技术讨论会设备
a fitful conversation
断续的谈话
Discussion on Buddhism Between Monks and Guards
禅师卫士遇逢因缘
in conversation with
(在)和...谈话
Discussion on the Xunzi
辩旬子
switch the conversation to some other subject
把话锋一转
Discussion on the Book of Secret Correspondences
辨阴符经
a few drinks and a nice conversation
杯酒言欢
a conversation by writing
笔谈
discussion of algorithms parse
分析程序算法讨论
Don’t barge into the conversation.
别插嘴
Discussion paper
供讨论使用的文件
to break into a conversation or statement
插嘴
discussion of stock market
股市论谈
discussion with pictures
看图谈话
Tea-table conversation
茶话
discussion of making friends
交友讨论
to have a cordial conversation
畅叙