通译比典:instrument与mean之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 instrument mean

n.

①器械；仪器;

扩展解释：n. 【化学】

仪器,测试仪,手段,契约;用仪器装备

【海运】

仪器测量仪表工具仪表器械，器具手段，证券，契约，文件用仪表装备，方法，证书，乐器，海事声明

N/A

仪器测量仪表工具器械，器具手段，证券，契约，文件

N/A

仪表仪器

n.

[C]1. 仪器;器具,器械,2. 乐器,3. 手段,工具;促成某事的东西,4. 【律】文书

n. 【法律专业】

工具 ,文件,文据

vi.

用意;

vt.

①(词语等)表示...意思；意指，意谓；意谓着，就是;

扩展解释：n.

平均数，平均值;平均的

n. 【机械】

平均值,平均

n. 【化学】

平均,平均数,中数,平常的,中间的,意味着;意味,意思是,打算,具有意义,预定

vt.

[W]1. (言词等)表示...的意思[+(that)]2. 意指,意谓[+(that)][+wh-]3. 意欲,意图,打算[+to-v][O1][O2]I mean her no harm.,我无意伤害她。,4. 意谓着;有...的意义[+(that)][+v-ing][(+to)]5. 指定;预定[H][(+for)][+to-v]vi.[W]1. 用意

adj. 【法律专业】

卑鄙 ,恶劣,中间, 平均

【海运】

中项;平均数，平均值中间的，平均的普通的，中等的意思是…，意指

N/A

a.1. 吝啬的,小气的[(+about/over/with)]2. 卑鄙的,心地不好的[(+to)]3. 【美】【口】脾气暴躁的,难驾驭的,4. 卑贱的;鄙陋的,5. 不舒服的,6. 低劣的,平庸的,7. 【美】【俚】出色的,很棒的

网络相关图 instrument mean

(1).中国译典 instrument mean

n.

①器械；仪器;

扩展解释：n. 【化学】

仪器,测试仪,手段,契约;用仪器装备

【海运】

仪器测量仪表工具仪表器械，器具手段，证券，契约，文件用仪表装备，方法，证书，乐器，海事声明

N/A

仪器测量仪表工具器械，器具手段，证券，契约，文件

N/A

仪表仪器

n.

[C]1. 仪器;器具,器械,2. 乐器,3. 手段,工具;促成某事的东西,4. 【律】文书

n. 【法律专业】

工具 ,文件,文据

vi.

用意;

vt.

①(词语等)表示...意思；意指，意谓；意谓着，就是;

扩展解释：n.

平均数，平均值;平均的

n. 【机械】

平均值,平均

n. 【化学】

平均,平均数,中数,平常的,中间的,意味着;意味,意思是,打算,具有意义,预定

vt.

[W]1. (言词等)表示...的意思[+(that)]2. 意指,意谓[+(that)][+wh-]3. 意欲,意图,打算[+to-v][O1][O2]I mean her no harm.,我无意伤害她。,4. 意谓着;有...的意义[+(that)][+v-ing][(+to)]5. 指定;预定[H][(+for)][+to-v]vi.[W]1. 用意

adj. 【法律专业】

卑鄙 ,恶劣,中间, 平均

【海运】

中项;平均数，平均值中间的，平均的普通的，中等的意思是…，意指

N/A

a.1. 吝啬的,小气的[(+about/over/with)]2. 卑鄙的,心地不好的[(+to)]3. 【美】【口】脾气暴躁的,难驾驭的,4. 卑贱的;鄙陋的,5. 不舒服的,6. 低劣的,平庸的,7. 【美】【俚】出色的,很棒的

instrument landing system

仪器着陆系统

mean time to return to safety

安全返回平均时间

instrument headed screw

半埋头螺钉

(mean)effective wavelength

(平均)有效波长

Instrument for the Protection of Minorities

保护少数群体文件

mean neap range

(平均小潮差平均)小潮差