通译比典:device与instrument之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

device与instrument 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是device与instrument的用法辨析，供您参考： 1. 核心语义差异 - device：强调"设计用途"，指为特定功能设计的装置或方法（例：a listening device 窃听装置；rhetorical devices 修辞手法） - instrument：强调"精密工具"，尤指科学/艺术领域的专业器具（例：surgical instruments 手术器械；musical instruments 乐器） 2. 典型使用场景 device多用于： ? 电子设备（electronic devices） ? 辅助装置（assistive devices） ? 抽象方法（ ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 device instrument

①方法；设计；策略；诡计;

扩展解释：【电脑术语】【术语缩写】

设备，装备，器件

[C]1. 设备,仪器,装置,2. 手段;谋略;诡计,3. (贵族用)纹章,图案

【海运】

设备，装置，器件

n. 【机械】

设备,装置

n. 【化学】

设计,装置,图样,装置

【电脑术语】

器件[具，械]；设备，装置，机械；仪表；设计，计划；方法，手段；谋[策]略，诡计；图案[样]，花样，纹章；标志商标；(纹章上的)题铭

①器械；仪器;

扩展解释：n. 【化学】

仪器,测试仪,手段,契约;用仪器装备

【海运】

仪器测量仪表工具仪表器械，器具手段，证券，契约，文件用仪表装备，方法，证书，乐器，海事声明

N/A

仪器测量仪表工具器械，器具手段，证券，契约，文件

N/A

仪表仪器

[C]1. 仪器;器具,器械,2. 乐器,3. 手段,工具;促成某事的东西,4. 【律】文书

n. 【法律专业】

工具 ,文件,文据

(2).维基词典 device instrument

Any piece of equipment made for a particular purpose, especially a mechanical or electrical one.

A peripheral device; an item of hardware.

A project or scheme, often designed to deceive; a stratagem; an artifice.

An improvised explosive device, home-made bomb

A technique that an author or speaker uses to evoke an emotional response in the audience; a rhetorical device.

A motto, emblem, or other mark used to distinguish the bearer from others. A device differs from a badge or cognizance primarily because as it is a personal distinction, and not a badge borne by members of the same house successively.

Power of devising; invention; contrivance.

An image used in whole or in part as a trademark or service mark.

An image or logo denoting official or proprietary authority or provenience.

A spectacle or show.

Opinion; decision.

A device used to produce music.

A means or agency for achieving an effect.

A measuring or displaying device.

A tool, implement used for manipulation or measurement.

A legal document, such as a contract, deed, trust, mortgage, power, indenture, or will.

A person used as a mere tool for achieving a goal.

To apply measuring devices.

To devise, conceive, cook up, plan.

To perform upon an instrument; to prepare for an instrument.

(3).牛津词典 device instrument

a thing made or adapted for a particular purpose, especially a piece of mechanical or electronic equipment

a bomb or other explosive weapon

a plan, method, or trick with a particular aim

a form of words intended to produce a particular effect in speech or a literary work

a drawing or design

an emblematic or heraldic design

the design or look of something

(4).韦伯斯特词典 device instrument

That which is devised, or formed by design; a contrivance; an invention; a project; a scheme; often, a scheme to deceive; a stratagem; an artifice.

Power of devising; invention; contrivance.

An emblematic design, generally consisting of one or more figures with a motto, used apart from heraldic bearings to denote the historical situation, the ambition, or the desire of the person adopting it. See Cognizance.

Anything fancifully conceived.

A spectacle or show.

Opinion; decision.

any artifactual object designed to perform an action or process, with or without an operator in attendance.

That by means of which any work is performed, or result is effected; a tool; a utensil; an implement; a device; as, the instruments of a mechanic; astronomical instruments.

A contrivance or implement, by which musical sounds are produced; as, a musical instrument.

A writing, as the means of giving formal expression to some act; a writing expressive of some act, contract, process, as a deed, contract, writ, etc.

One who, or that which, is made a means, or is caused to serve a purpose; a medium, means, or agent; as, their army was primarily an instrument of oppression.

To perform upon an instrument; to prepare for an instrument; as, a sonata instrumented for orchestra.

To furnish or equip with instruments; to attach instruments to; as, the fighter planes were heavily instrumented; the patient was instrumented to monitor him remotely.

网络相关图 device instrument

(1).中国译典 device instrument

①方法；设计；策略；诡计;

扩展解释：【电脑术语】【术语缩写】

设备，装备，器件

[C]1. 设备,仪器,装置,2. 手段;谋略;诡计,3. (贵族用)纹章,图案

【海运】

设备，装置，器件

n. 【机械】

设备,装置

n. 【化学】

设计,装置,图样,装置

【电脑术语】

器件[具，械]；设备，装置，机械；仪表；设计，计划；方法，手段；谋[策]略，诡计；图案[样]，花样，纹章；标志商标；(纹章上的)题铭

①器械；仪器;

扩展解释：n. 【化学】

仪器,测试仪,手段,契约;用仪器装备

【海运】

仪器测量仪表工具仪表器械，器具手段，证券，契约，文件用仪表装备，方法，证书，乐器，海事声明

N/A

仪器测量仪表工具器械，器具手段，证券，契约，文件

N/A

仪表仪器

[C]1. 仪器;器具,器械,2. 乐器,3. 手段,工具;促成某事的东西,4. 【律】文书

n. 【法律专业】

工具 ,文件,文据

(2).维基词典 device instrument

Any piece of equipment made for a particular purpose, especially a mechanical or electrical one.

A peripheral device; an item of hardware.

A project or scheme, often designed to deceive; a stratagem; an artifice.

An improvised explosive device, home-made bomb

A technique that an author or speaker uses to evoke an emotional response in the audience; a rhetorical device.

Power of devising; invention; contrivance.

An image used in whole or in part as a trademark or service mark.

An image or logo denoting official or proprietary authority or provenience.

A spectacle or show.

Opinion; decision.

A device used to produce music.

A means or agency for achieving an effect.

A measuring or displaying device.

A tool, implement used for manipulation or measurement.

A legal document, such as a contract, deed, trust, mortgage, power, indenture, or will.

A person used as a mere tool for achieving a goal.

To apply measuring devices.

To devise, conceive, cook up, plan.

To perform upon an instrument; to prepare for an instrument.

(3).牛津词典 device instrument

a thing made or adapted for a particular purpose, especially a piece of mechanical or electronic equipment

a bomb or other explosive weapon

a plan, method, or trick with a particular aim

a form of words intended to produce a particular effect in speech or a literary work

a drawing or design

an emblematic or heraldic design

the design or look of something

(4).韦伯斯特词典 device instrument

That which is devised, or formed by design; a contrivance; an invention; a project; a scheme; often, a scheme to deceive; a stratagem; an artifice.

Power of devising; invention; contrivance.

Anything fancifully conceived.

A spectacle or show.

Opinion; decision.

any artifactual object designed to perform an action or process, with or without an operator in attendance.

That by means of which any work is performed, or result is effected; a tool; a utensil; an implement; a device; as, the instruments of a mechanic; astronomical instruments.

A contrivance or implement, by which musical sounds are produced; as, a musical instrument.

A writing, as the means of giving formal expression to some act; a writing expressive of some act, contract, process, as a deed, contract, writ, etc.

One who, or that which, is made a means, or is caused to serve a purpose; a medium, means, or agent; as, their army was primarily an instrument of oppression.

To perform upon an instrument; to prepare for an instrument; as, a sonata instrumented for orchestra.

To furnish or equip with instruments; to attach instruments to; as, the fighter planes were heavily instrumented; the patient was instrumented to monitor him remotely.

组词比对 device instrument

device complexity

(集成电路中)线路元件数

属类：综合句库

burden(of a instrument transformer)

(仪用互感器的)负载

属类：工程技术

device address

(外围)设备地址(为识别用的代码)

属类：IT行业

current circuit(of a measuring instrument)

(测量仪表的)电流电路

属类：工程技术

device-dependent

与设备相关

属类：IT行业

accessory(for a measuring instrument)

(测量仪表的)附件

属类：工程技术

device independent

与设备无关

属类：IT行业

indicating(measuring)instrument

(测量仪器仪表)的示值

属类：工程技术

Device independent color

【大陆用语】无关装置的色彩再现

属类：行业术语

moiving-iron instrument

动铁式仪表

属类：工程技术

Device depend

【大陆用语】装置定格

属类：行业术语

moving-iron instrument

动铁式仪表;动铁式电磁系仪表

属类：工程技术

device of safe discharge

安全排泄装置

属类：行业术语

von Petz’s gastrointestinal suturing instrument

冯-佩茨胃肠缝合器

属类：化学及生命科学

device and equipment for office automation

办公自动化设备装置

属类：IT行业

instrument landing system

仪器着陆系统

属类：IT行业

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

agency vs instrument

agent vs instrument

appliance vs device

device vs devise

device vs equipment

device vs instrument

device vs machine

document vs instrument

instrumentation vs instrument

instrument vs mean

paper vs instrument

tool vs instrument

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典