通译比典:invent与invest之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

invent与invest 对比辨析

分析词典对比组词对比

好的，我将从专业语言学角度为您解析这对易混词的用法差异： 1. 核心语义差异 invent /?n?vent/（动词） - 本义：通过创造性思维首次设计或构想出原本不存在的事物 - 例：Bell invented the telephone in 1876.（贝尔于1876年发明了电话） invest /?n?vest/（动词） - 本义：将资源（金钱/时间/精力）投入某领域以期获得回报 - 例：She invested $50,000 in the startup.（她向初创企业投资了5万美元） 2. 词源学线索 - invent源自拉丁语"invenire"（发现、遇见），强调从无到 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 invent invest

vt.

①发明；创造;

扩展解释：vt.

发明,想象出

vt.

发明,创造; 捏造,虚构

vi.

①投资;

vt.

①[ invest sth in]将(钱等)投资于;

扩展解释：vt. 【化学】

投资,授与,笼罩

vt.

1. 投(资)[(+in)]2. 耗费,投入(时间、金钱等)[(+in)]3. 【书】覆盖;披盖[(+with)]4. 【书】授予[(+with)][H]5. 【书】赋于,使充满[(+with)][H]6. 【军】包围;围攻,vi.1. 投资,入股[(+in)]2. 【口】花钱买[(+in)]

(2).维基词典 invent invest

To design a new process or mechanism.

To create something fictional for a particular purpose.

To come upon; to find; to discover.

To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.

To clothe or wrap (with garments).

To put on (clothing).

To envelop, wrap, cover.

To commit money or capital in the hope of financial gain.

To ceremonially install someone in some office.

To formally give (someone) some power or authority.

To formally give (power or authority).

To surround, accompany, or attend.

To lay siege to.

To make investments.

To prepare for lost wax casting by creating an investment mold (a mixture of a silica sand and plaster).

To be involved in; to form strong attachments to.

An unnamed tropical weather pattern "to investigate" for development into a significant (named) system.

(3).韦伯斯特词典 invent invest

To come or light upon; to meet; to find.

To discover, as by study or inquiry; to find out; to devise; to contrive or produce for the first time; - applied commonly to the discovery of some serviceable mode, instrument, or machine.

To frame by the imagination; to fabricate mentally; to forge; - in a good or a bad sense; as, to invent the machinery of a poem; to invent a falsehood.

To put garments on; to clothe; to dress; to array; - opposed to divest. Usually followed by with, sometimes by in; as, to invest one with a robe.

To put on.

To clothe, as with office or authority; to place in possession of rank, dignity, or estate; to endow; to adorn; to grace; to bedeck; as, to invest with honor or glory; to invest with an estate.

To surround, accompany, or attend.

To confer; to give.

To inclose; to surround or hem in with troops, so as to intercept reinforcements of men and provisions and prevent escape; to lay siege to; as, to invest a town.

To lay out (money or capital) in business with the view of obtaining an income or profit; as, to invest money in bank stock.

To expend (time, money, or other resources) with a view to obtaining some benefit of value in excess of that expended, or to achieve a useful pupose; as, to invest a lot of time in teaching one's children.

To make an investment; as, to invest in stocks; - usually followed by in.

网络相关图 invent invest

(1).中国译典 invent invest

vt.

①发明；创造;

扩展解释：vt.

发明,想象出

vt.

发明,创造; 捏造,虚构

vi.

①投资;

vt.

①[ invest sth in]将(钱等)投资于;

扩展解释：vt. 【化学】

投资,授与,笼罩

vt.

(2).维基词典 invent invest

To design a new process or mechanism.

To create something fictional for a particular purpose.

To come upon; to find; to discover.

To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.

To clothe or wrap (with garments).

To put on (clothing).

To envelop, wrap, cover.

To commit money or capital in the hope of financial gain.

To ceremonially install someone in some office.

To formally give (someone) some power or authority.

To formally give (power or authority).

To surround, accompany, or attend.

To lay siege to.

To make investments.

To prepare for lost wax casting by creating an investment mold (a mixture of a silica sand and plaster).

To be involved in; to form strong attachments to.

An unnamed tropical weather pattern "to investigate" for development into a significant (named) system.

(3).韦伯斯特词典 invent invest

To come or light upon; to meet; to find.

To discover, as by study or inquiry; to find out; to devise; to contrive or produce for the first time; - applied commonly to the discovery of some serviceable mode, instrument, or machine.

To frame by the imagination; to fabricate mentally; to forge; - in a good or a bad sense; as, to invent the machinery of a poem; to invent a falsehood.

To put garments on; to clothe; to dress; to array; - opposed to divest. Usually followed by with, sometimes by in; as, to invest one with a robe.

To put on.

To clothe, as with office or authority; to place in possession of rank, dignity, or estate; to endow; to adorn; to grace; to bedeck; as, to invest with honor or glory; to invest with an estate.

To surround, accompany, or attend.

To confer; to give.

To inclose; to surround or hem in with troops, so as to intercept reinforcements of men and provisions and prevent escape; to lay siege to; as, to invest a town.

To lay out (money or capital) in business with the view of obtaining an income or profit; as, to invest money in bank stock.

买新车

属类：综合句库

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

create vs invent

discover vs invent

invent vs contrive

invent vs devise

invent vs frame

invent vs invest

invest vs beleaguer

invest vs besiege

invest vs blockade

invest vs inaugurate

invest vs initiate

invest vs install

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典