通译比典:member与detail之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

member与detail 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是这些表示"部分"概念的英语词汇的精确辨析及典型用法：

1. **Part**（最通用）
-- 指整体中不可分割或未具体量化的组成部分
-- 例：The hardest part of the job is maintaining focus.（工作中最困难的部分是保持专注）

2. **Portion**（量化部分）
-- 强调按比例分配或服务性划分的部分

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 member detail

①(组织、团体等)成员，会员，...员;

扩展解释：【海运】

部件，元件，会员，构件，成员，项(方程式)，部分

n. 【法律专业】

成员 ,分子,会员,会员国,委员

[C]1. (团体等的)成员;会员,2. (身体的)一部分,3. 【婉】阴茎,4. (政治团体的)部门,支部,5. 【机】构件

n. 【化学】

构件,成员,员

n. 【机械】

元件,成件

【电脑术语】

交叉形构件； X形梁

① [C]细目；细节;

vt.

①详述，详谈；列举;

扩展解释：

零件图，详图零件，明细，细目

n. 【化学】

零件图,细节,详图,零件,明细,详细,分遣;详述,画细部图,派遣

n. 【机械】

细节,细部

【消防】

【消】①选派(担任临时消防值班等工作的)消防战斗员 ②火场留守分遣队 ③选派<消防战斗员担任临时性的特殊工作>

1. 细节;详情;琐事;枝节[C]2. 详述;细部;局部[U]3. 分遣队,小组[C][G]4. 任务,差事[U]vt.1. 选派,派遣[O2]2. 详述,详细说明

网络相关图 member detail

(1).中国译典 member detail

①(组织、团体等)成员，会员，...员;

扩展解释：【海运】

部件，元件，会员，构件，成员，项(方程式)，部分

n. 【法律专业】

成员 ,分子,会员,会员国,委员

[C]1. (团体等的)成员;会员,2. (身体的)一部分,3. 【婉】阴茎,4. (政治团体的)部门,支部,5. 【机】构件

n. 【化学】

构件,成员,员

n. 【机械】

元件,成件

【电脑术语】

交叉形构件； X形梁

① [C]细目；细节;

vt.

①详述，详谈；列举;

扩展解释：

零件图，详图零件，明细，细目

n. 【化学】

零件图,细节,详图,零件,明细,详细,分遣;详述,画细部图,派遣

n. 【机械】

细节,细部

【消防】

【消】①选派(担任临时消防值班等工作的)消防战斗员 ②火场留守分遣队 ③选派<消防战斗员担任临时性的特殊工作>

1. 细节;详情;琐事;枝节[C]2. 详述;细部;局部[U]3. 分遣队,小组[C][G]4. 任务,差事[U]vt.1. 选派,派遣[O2]2. 详述,详细说明

组词比对 member detail

Member States bearing the highest assessment

(会费)摊额最高的成(会)员国

属类：科技术语

To implore no explanation in detail

不求甚解

属类：习语名句

Member@Royal College of Physicians of Ireland

爱尔兰皇家内科医学院院士

属类：称谓语

architectural detail

(体系)结构细节

属类：IT行业

Member of the Royal College of Surgeons of Ireland

爱尔兰皇家外科学会会员

属类：化学及生命科学

detail signal

(图像)细节信号

属类：综合句库

Member@Irish College of General Practitioners

爱尔兰全科医学院院士

属类：称谓语

Blank detail specification for PIN diodes

PIN二极管空白详细规范

属类：行业标准名称

Member of Royal Australasian College of Physicians

澳大利西亚皇家内科学会会员

属类：化学及生命科学

radiographic detail

X线片微细结构

属类：化学及生命科学

Member Royal Australasian College of Radiologists

澳洲皇家放射科医学院院士

属类：化学及生命科学

roentgenographic detail

X线照片的清晰度

属类：化学及生命科学

Member@Royal Australian College of Obstetricians and Gynaecologists

澳洲皇家妇产科医学院院士

属类：化学及生命科学

The detail of a case is complicated

案情复杂

属类：习语名句

Member Royal Australasian College of Physicians

澳洲皇家内科医学院院士

属类：化学及生命科学

Omega navigation system operations detail

奥米加导航系统工作说明

属类：行业术语

member power of edge

边缘单元动力

属类：机械模具

Satisfactory to every detail

八面周全

属类：习语名句

member of the House of Councilors

参议院议员

属类：科技术语

rejected detail

报废的零件

属类：经济金融

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

details vs detail

detail vs item

detail vs particular

detail vs piece

detail vs section

member vs detail

member vs piece

member vs section

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典