通译比典:mingle与single之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

mingle与single 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是"mingle"与"single"的用法辨析及翻译要点： 1. 词性差异： - mingle（及物/不及物动词）：表示"混合；交往" - single（形容词/名词/动词）：核心含义为"单一的" 2. 语义对比： ? mingle： - 物理混合：Oil and water do not mingle.（油水不相融） - 社交互动：She mingled with guests at the gala.（她在晚宴上与宾客交谈） ? single： - 突出唯一性：a single ticket（单程票） - 强调独身：remain single（保持单身） - 动词短语：singl ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 mingle single

vi.

相混；加入；交往;

vt.

混合，掺合；结合，联合;

扩展解释：vt.

1. 使混合,使相混[(+with/together)]vi.1. 混合起来,相混合;交往,往来[(+with/in)]

vt.

混合,参加

①单一的，单个的 (=only one);

①[复];

vt.

挑出；选拔 [ single out];

扩展解释：【医学】【中医】

单个的,个别的,独身的

【海运】

单一的，单次的，单独的

n. 【法律专业】

单身 ,单一,独身,个别, 无配偶;未婚

N/A

a.1. 单一的,单个的;个别的[B]2. (用于否定句)连一个也(没有)的[B]3. 孤单的;单身的;【植】单瓣的4. 单人用的;【英】单程的[B]5. 一个对一个的,单打的,6. 独特的,唯一的,7. 专一的

【电脑术语】

一个；单精度型；【修】单个[线，身，选，一，项，独]

n. 【机械】

单独的,简单的

(2).维基词典 mingle single

To mix; intermix; to combine or join, as an individual or part, with other parts, but commonly so as to be distinguishable in the product; to confuse; to confound.

To associate or unite in society or by ties of relationship; to cause or allow to intermarry; to intermarry.

To deprive of purity by mixture; to contaminate.

To put together; to join.

To make or prepare by mixing the ingredients of.

To become mixed or blended.

A mixture.

Not accompanied by anything else; one in number.

Not divided in parts.

Designed for the use of only one.

Performed by one person, or one on each side.

Not married or (in modern times) not involved in a romantic relationship without being married or not dating anyone exclusively.

Having only one rank or row of petals.

Simple and honest; sincere, without deceit.

Uncompounded; pure; unmixed.

Simple; foolish; weak; silly.

(music) A 45 RPM vinyl record with one song on side A and one on side B.

(music) A popular song released and sold (on any format) nominally on its own though usually having at least one extra track.

One who is not married.

A score of one run.

A hit in baseball where the batter advances to first base.

A tile that has a different value (i.e. number of pips) at each end.

A bill valued at $1.

A one-way ticket.

A score of one point, awarded when a kicked ball is dead within the non-kicking team's end zone or has exited that end zone. Officially known in the rules as a rouge.

A game with one player on each side, as in tennis.

One of the reeled filaments of silk, twisted without doubling to give them firmness.

A handful of gleaned grain.

To identify or select one member of a group from the others; generally used with out, either to single out or to single (something) out.

To get a hit that advances the batter exactly one base.

To thin out.

To take the irregular gait called singlefoot.

To sequester; to withdraw; to retire.

To take alone, or one by one.

(3).牛津词典 mingle single

only one; not one of several

regarded as distinct from each other or others in a group

even one (used for emphasis)

designed or suitable for one person

not accompanied by others; alone.

unmarried or not involved in a stable sexual relationship

consisting of one part

(of a ticket) valid for an outward journey only, not for the return

(of a flower) having only one whorl of petals

denoting an alcoholic drink that consists of one measure of spirits

free from duplicity or deceit; ingenuous

an individual person or thing rather than part of a pair or a group.

a short record or CD featuring one main song or track.

people who are unmarried or not involved in a stable sexual relationship

a ticket that is valid only for an outward journey.

a bedroom, especially in a hotel, that is suitable for one person.

a single measure of spirits.

a one-dollar note.

a hit for one run.

a hit which allows the batter to proceed safely to first base.

(especially in tennis and badminton) a game or competition for individual players, not pairs or teams.

a system of change-ringing in which one pair of bells changes places at each round.

choose someone or something from a group for special treatment

thin out (seedlings or saplings)

reduce (a railway track) to a single line

hit a single

cause (a run) to be scored by hitting a single.

advance (a runner) by hitting a single.

(4).韦伯斯特词典 mingle single

To mix; intermix; to combine or join, as an individual or part, with other parts, but commonly so as to be distinguishable in the product; to confuse; to confound.

To associate or unite in society or by ties of relationship; to cause or allow to intermarry; to intermarry.

To deprive of purity by mixture; to contaminate.

To put together; to join.

To make or prepare by mixing the ingredients of.

To become mixed or blended.

To associate (with certain people); as, he's too highfalutin to mingle with working stiffs.

To move (among other people); - of people; as, the president left his car to mingle with the crowd; a host at a a party should mingle with his guests.

A mixture.

One only, as distinguished from more than one; consisting of one alone; individual; separate; as, a single star.

Alone; having no companion.

Hence, unmarried; as, a single man or woman.

Not doubled, twisted together, or combined with others; as, a single thread; a single strand of a rope.

Performed by one person, or one on each side; as, a single combat.

Uncompounded; pure; unmixed.

Not deceitful or artful; honest; sincere.

Simple; not wise; weak; silly.

To select, as an individual person or thing, from among a number; to choose out from others; to separate.

To sequester; to withdraw; to retire.

To take alone, or one by one.

To take the irrregular gait called single-foot; - said of a horse. See Single-foot.

A unit; one; as, to score a single.

The reeled filaments of silk, twisted without doubling to give them firmness.

A handful of gleaned grain.

A game with but one player on each side; - usually in the plural.

A hit by a batter which enables him to reach first base only.

网络相关图 mingle single

(1).中国译典 mingle single

vi.

相混；加入；交往;

vt.

混合，掺合；结合，联合;

扩展解释：vt.

1. 使混合,使相混[(+with/together)]vi.1. 混合起来,相混合;交往,往来[(+with/in)]

vt.

混合,参加

①单一的，单个的 (=only one);

①[复];

vt.

挑出；选拔 [ single out];

扩展解释：【医学】【中医】

单个的,个别的,独身的

【海运】

单一的，单次的，单独的

n. 【法律专业】

单身 ,单一,独身,个别, 无配偶;未婚

N/A

【电脑术语】

一个；单精度型；【修】单个[线，身，选，一，项，独]

n. 【机械】

单独的,简单的

(2).维基词典 mingle single

To mix; intermix; to combine or join, as an individual or part, with other parts, but commonly so as to be distinguishable in the product; to confuse; to confound.

To associate or unite in society or by ties of relationship; to cause or allow to intermarry; to intermarry.

To deprive of purity by mixture; to contaminate.

To put together; to join.

To make or prepare by mixing the ingredients of.

To become mixed or blended.

A mixture.

Not accompanied by anything else; one in number.

Not divided in parts.

Designed for the use of only one.

Performed by one person, or one on each side.

Not married or (in modern times) not involved in a romantic relationship without being married or not dating anyone exclusively.

Having only one rank or row of petals.

Simple and honest; sincere, without deceit.

Uncompounded; pure; unmixed.

Simple; foolish; weak; silly.

(music) A 45 RPM vinyl record with one song on side A and one on side B.

(music) A popular song released and sold (on any format) nominally on its own though usually having at least one extra track.

One who is not married.

A score of one run.

A hit in baseball where the batter advances to first base.

A tile that has a different value (i.e. number of pips) at each end.

A bill valued at $1.

A one-way ticket.

A score of one point, awarded when a kicked ball is dead within the non-kicking team's end zone or has exited that end zone. Officially known in the rules as a rouge.

A game with one player on each side, as in tennis.

One of the reeled filaments of silk, twisted without doubling to give them firmness.

A handful of gleaned grain.

To identify or select one member of a group from the others; generally used with out, either to single out or to single (something) out.

To get a hit that advances the batter exactly one base.

To thin out.

To take the irregular gait called singlefoot.

To sequester; to withdraw; to retire.

To take alone, or one by one.

(3).牛津词典 mingle single

only one; not one of several

regarded as distinct from each other or others in a group

even one (used for emphasis)

designed or suitable for one person

not accompanied by others; alone.

unmarried or not involved in a stable sexual relationship

consisting of one part

(of a ticket) valid for an outward journey only, not for the return

(of a flower) having only one whorl of petals

denoting an alcoholic drink that consists of one measure of spirits

free from duplicity or deceit; ingenuous

an individual person or thing rather than part of a pair or a group.

a short record or CD featuring one main song or track.

people who are unmarried or not involved in a stable sexual relationship

a ticket that is valid only for an outward journey.

a bedroom, especially in a hotel, that is suitable for one person.

a single measure of spirits.

a one-dollar note.

a hit for one run.

a hit which allows the batter to proceed safely to first base.

(especially in tennis and badminton) a game or competition for individual players, not pairs or teams.

a system of change-ringing in which one pair of bells changes places at each round.

choose someone or something from a group for special treatment

thin out (seedlings or saplings)

reduce (a railway track) to a single line

hit a single

cause (a run) to be scored by hitting a single.

advance (a runner) by hitting a single.

(4).韦伯斯特词典 mingle single

To mix; intermix; to combine or join, as an individual or part, with other parts, but commonly so as to be distinguishable in the product; to confuse; to confound.

To associate or unite in society or by ties of relationship; to cause or allow to intermarry; to intermarry.

To deprive of purity by mixture; to contaminate.

To put together; to join.

To make or prepare by mixing the ingredients of.

To become mixed or blended.

To associate (with certain people); as, he's too highfalutin to mingle with working stiffs.

To move (among other people); - of people; as, the president left his car to mingle with the crowd; a host at a a party should mingle with his guests.

A mixture.

One only, as distinguished from more than one; consisting of one alone; individual; separate; as, a single star.

Alone; having no companion.

Hence, unmarried; as, a single man or woman.

Not doubled, twisted together, or combined with others; as, a single thread; a single strand of a rope.

Performed by one person, or one on each side; as, a single combat.

Uncompounded; pure; unmixed.

Not deceitful or artful; honest; sincere.

Simple; not wise; weak; silly.

To select, as an individual person or thing, from among a number; to choose out from others; to separate.

To sequester; to withdraw; to retire.

To take alone, or one by one.

To take the irrregular gait called single-foot; - said of a horse. See Single-foot.

A unit; one; as, to score a single.

The reeled filaments of silk, twisted without doubling to give them firmness.

A handful of gleaned grain.

A game with but one player on each side; - usually in the plural.

1/4“单针还口

属类：行业术语

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

bingle vs single

choose vs single

mingle vs single

single vs bachelor

single vs maiden

single vs particular

single vs prefer

single vs select

single vs separate

single vs unique

single vs unmarried

single vs virgin

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典