通译比典:mist与smog之间的辨析

mist与smog 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 mist smog

①薄雾；霭;

vt. & vi.

①下雾;

图典解说

Light fog that does not limit visibility to 0.6?mi.

扩展解释：n. 【机械】

油雾,雾

【海运】

轻雾(气导)

【海运】

轻雾，霭

【海运】

轻雾(气导)轻雾，霭霾，四级能见度(参看附录四能见度表)四级能见度(能见度1海里)雾，蒙蒙雨雾，油雾，烟雾

n. 【化学】

烟雾,烟雾,朦胧,雾;下雾,模糊不清

1. 薄雾,霭[C][U]2. 雾状物;水气;喷雾[C][U]3. (眼泪等造成的)朦胧;(玻璃等的)模糊不清[C][U]4. (使记忆,判断等)模糊不清之物,迷雾[C]vi.1. 下雾,被蒙上薄雾[(+over)]2. 变得模糊[(+over/up)]vt.1. 使蒙上薄雾,2. 使模糊[(+over/up)]

烟雾

图典解说

Harmful haze resulting from the presence of polluting gases; it forms over cities under specific met...

扩展解释：n. 【机械】

烟雾,(带有烟灰的)浓雾

(1).中国译典 mist smog

①薄雾；霭;

vt. & vi.

①下雾;

图典解说

Light fog that does not limit visibility to 0.6?mi.

扩展解释：n. 【机械】

油雾,雾

【海运】

轻雾(气导)

【海运】

轻雾，霭

【海运】

轻雾(气导)轻雾，霭霾，四级能见度(参看附录四能见度表)四级能见度(能见度1海里)雾，蒙蒙雨雾，油雾，烟雾

n. 【化学】

烟雾,烟雾,朦胧,雾;下雾,模糊不清

烟雾

图典解说

Harmful haze resulting from the presence of polluting gases; it forms over cities under specific met...

扩展解释：n. 【机械】

烟雾,(带有烟灰的)浓雾

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

fog vs mist

fog vs smog

haze vs smog

mist vs dust

mist vs haze

mist vs perfume

mist vs smog

smoke vs mist

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

mist curling winder

电热蒸汽卷发器

classical smog

经典式烟雾

mist eliminator

捕沫器

white smog

白雾

mist droplet

霭滴

irritating compound smog

刺激性化合物烟雾

Mist-free windows

不结水汽的车窗

Electronic smog

电子污染

mist extractor

捕雾网器

tokyo smog incident

东京烟雾事件

mist coalescing section

捕雾部分

tokyo type smog

东就型烟雾

mist and clouds

风烟

donora smog incident

多诺拉镇烟雾事件

mist bacillus

厩肥耐酸杆菌

lung irritation by smog

肺部被雾刺激

mist collector

集雾器

Photochemical smog

光化学的烟雾

mist patches

几阵薄雾

photochemical smog

光化学烟幕