通译比典:occupation与profession之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

occupation与profession 对比辨析

分析词典对比组词对比

occupation与profession的用法辨析如下： 1. 概念范畴差异 - occupation（职业/工作）是广义概念，指任何形式的谋生活动（含体力劳动、临时工作等）例：His occupation is truck driver.（职业属性描述） - profession（专业职业）是狭义概念，特指需要专门知识体系的职业（如医生、律师等）例：She entered the medical profession after graduation.（强调专业资质） 2. 准入要求差异 - occupation可指代任何劳动性质的工作，无准入门槛例：Fishing has b ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 occupation profession

①[U]占有、占用期间;

扩展解释：n.

1. 工作,职业[C]2. 消遣;日常事务[C][U]3. 占领,占据;占领时期[U]4. 占用;居住;占用(或居住)期

n. 【法律专业】

享用 ,职业,占领

【海运】

占领，专业，业务，职业，从事，占有

n. 【机械】

职业,占有

【医学】【中医】

职业,业务,职业

①[C]明言，表示，表白;

扩展解释：n.

1. (尤指受过良好教育或专门训练者,如律师、医生、教师的)职业[C],2. 同业,同行[the S][G],3. 声明;表白[C][(+of)]

n. 【机械】

职业,工种

【海运】

职业，专业，同业，行业，表白，声明

n. 【化学】

职业,同业,表白

n. 【法律专业】

职业, 表白 ,宣称

(2).维基词典 occupation profession

An activity or task with which one occupies oneself; usually specifically the productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid; a job.

The act, process or state of possessing a place.

The control of a country or region by a hostile army.

A promise or vow made on entering a religious order.

A declaration of belief, faith or of one's opinion.

An occupation, trade, craft, or activity in which one has a professed expertise in a particular area; a job, especially one requiring a high level of skill or training.

The practitioners of such an occupation collectively.

(3).牛津词典 occupation profession

a job or profession

a way of spending time

the action, state, or period of occupying or being occupied by military force

the action of entering and taking control of a building

the action of living in or using a building or other place

for the sole use of the occupiers of the land concerned

(4).韦伯斯特词典 occupation profession

The act or process of occupying or taking possession; actual possession and control; the state of being occupied; a holding or keeping; tenure; use; as, the occupation of lands by a tenant.

That which occupies or engages the time and attention.

The principal business of one's life; the principal work by which one earns one's livelihood; vocation; employment; profession; calling; trade; avocation; as, these days many people continue to practice their occupation well into their seventies.

The act of professing or claiming; open declaration; public avowal or acknowledgment; as, professions of friendship; a profession of faith.

That which one professed; a declaration; an avowal; a claim; as, his professions are insincere.

That of which one professed knowledge; the occupation, if not mechanical, agricultural, or the like, to which one devotes one's self; the business which one professes to understand, and to follow for subsistence; calling; vocation; employment; as, the profession of arms; the profession of a clergyman, lawyer, or physician; the profession of lecturer on chemistry.

The collective body of persons engaged in a calling; as, the profession distrust him.

The act of entering, or becoming a member of, a religious order.

网络相关图 occupation profession

(1).中国译典 occupation profession

①[U]占有、占用期间;

扩展解释：n.

1. 工作,职业[C]2. 消遣;日常事务[C][U]3. 占领,占据;占领时期[U]4. 占用;居住;占用(或居住)期

n. 【法律专业】

享用 ,职业,占领

【海运】

占领，专业，业务，职业，从事，占有

n. 【机械】

职业,占有

【医学】【中医】

职业,业务,职业

①[C]明言，表示，表白;

扩展解释：n.

1. (尤指受过良好教育或专门训练者,如律师、医生、教师的)职业[C],2. 同业,同行[the S][G],3. 声明;表白[C][(+of)]

n. 【机械】

职业,工种

【海运】

职业，专业，同业，行业，表白，声明

n. 【化学】

职业,同业,表白

n. 【法律专业】

职业, 表白 ,宣称

(2).维基词典 occupation profession

An activity or task with which one occupies oneself; usually specifically the productive activity, service, trade, or craft for which one is regularly paid; a job.

The act, process or state of possessing a place.

The control of a country or region by a hostile army.

A promise or vow made on entering a religious order.

A declaration of belief, faith or of one's opinion.

An occupation, trade, craft, or activity in which one has a professed expertise in a particular area; a job, especially one requiring a high level of skill or training.

The practitioners of such an occupation collectively.

(3).牛津词典 occupation profession

a job or profession

a way of spending time

the action, state, or period of occupying or being occupied by military force

the action of entering and taking control of a building

the action of living in or using a building or other place

for the sole use of the occupiers of the land concerned

(4).韦伯斯特词典 occupation profession

The act or process of occupying or taking possession; actual possession and control; the state of being occupied; a holding or keeping; tenure; use; as, the occupation of lands by a tenant.

That which occupies or engages the time and attention.

The act of professing or claiming; open declaration; public avowal or acknowledgment; as, professions of friendship; a profession of faith.

That which one professed; a declaration; an avowal; a claim; as, his professions are insincere.

The collective body of persons engaged in a calling; as, the profession distrust him.

The act of entering, or becoming a member of, a religious order.

组词比对 occupation profession

occupation recreational therapy

工娱疗法

属类：化学及生命科学

the oldest profession

卖淫

属类：综合句库

occupation period

工作周期

属类：科技术语

original profession

本业

属类：汉英词对

occupation disease of oral cavity

口腔职业病

属类：化学及生命科学

Writing as a profession

笔墨生涯

属类：习语名句

occupation density

居住密度

属类：工程技术

marginal profession

边缘专业

属类：化学及生命科学

occupation neurosis

局部舞蹈病

属类：科技术语

profession of

表白

属类：综合句库

occupation tax

开业税

属类：科技术语

profession of regret

表示悔意

属类：时事政治

occupation arrangement

启用安排;迁入街市计划

属类：化学及生命科学

auxiliary profession

补助职业

属类：经济金融

occupation plan

启用安排;迁入街市计划

属类：化学及生命科学

financial planning profession

财务策划专业

属类：经济金融

Occupation for young people only

青春饭

属类：综合句库

one’s profession or economic status

成分

属类：汉英词对

occupation permit

入伙纸;入住许可证

属类：汉英词对

profession of engineer

程师工作

属类：简明汉英词典

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

art vs profession

career vs profession

craft vs profession

occupation vs designation

occupation vs profession

position vs occupation

trade vs profession

vocation vs profession

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典