通译比典:pine与thirst之间的辨析

pine与thirst 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 pine thirst

vi.

①憔悴；消瘦;

扩展解释：vi.

1. 消瘦,衰弱,憔悴[(+away)]2. 痛苦,悲哀[(+for)]3. 渴望[(+for/after)][+to-v]

1. 松树[C]2. 松木[U]3. 【口】凤梨,菠萝[C]

n. 【化学】

松树,松;憔悴,渴望

①[a thirst]渴；口渴;

vi.

渴望;

扩展解释：n. 【计算机】

渴(渴望);vt.热望

n. 【化学】

渴,渴望;热望,渴望

1. 渴,口渴[S][U]2. 渴望[the S][(+for)]vi.1. 口渴[(+for)]2. 渴望[(+for/after)]

(1).中国译典 pine thirst

vi.

①憔悴；消瘦;

扩展解释：vi.

1. 消瘦,衰弱,憔悴[(+away)]2. 痛苦,悲哀[(+for)]3. 渴望[(+for/after)][+to-v]

1. 松树[C]2. 松木[U]3. 【口】凤梨,菠萝[C]

n. 【化学】

松树,松;憔悴,渴望

①[a thirst]渴；口渴;

vi.

渴望;

扩展解释：n. 【计算机】

渴(渴望);vt.热望

n. 【化学】

渴,渴望;热望,渴望

1. 渴,口渴[S][U]2. 渴望[the S][(+for)]vi.1. 口渴[(+for)]2. 渴望[(+for/after)]

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

deodar vs pine

hunger vs thirst

long vs pine

long vs thirst

pine vs cypress

pine vs hunger

pine vs thirst

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Pine Barren

(美国南部)只适于长松树的沙地

thirst without desire to drink

渴不欲饮

pine needle oil

矮松针油

extracellular thirst

胞外渴

【英文名】Pine bunting

白头巫

absence of thirst

不渴

【英文名】Pine bunting

白洋松

puerperal thirst

产后口渴

【英文名】Pine bunting

白枝松

thirst with ulcer

疮疡作渴

【英文名】Pine bunting

柏松

extrdeme thirst

大渴引饮

【英文名】Pine bunting

班克松

clear out annoyance and quench thirst

涤烦解渴

【英文名】Pine bunting

斑克松

to clear out annoyance and quench thirst

涤烦疗渴

【英文名】Pine bunting

北部松

extreme thirst and desire for drinking

烦渴喜饮

【英文名】Pine bunting

北方白松

dysphoria with thirst

烦热口渴