通译比典:prayer与suit之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

prayer与suit 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是这五个英语词汇在英汉翻译中的核心区别与典型用法分析：

1. **Prayer**
- 宗教语境：专指"祷告/祈祷"（向神祈求）
*例：morning prayer 晨祷*
- 法律古语：旧式法律文书中表示"诉请"（现多被plea替代）

2. **Suit**
- 法律领域：指完整"诉讼案件"（侧重程序性）
*例：file a civil suit 提起民事诉讼*
- 特殊搭配：
*divorce suit 离婚诉讼*

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 prayer suit

①[U]祈祷，祈求，祷告;

扩展解释：n.

祈求,恳求的事,祝福

1. 祈祷,祷告[C][U],2. 祈祷式;祈祷文[P1],3. 恳求,祈愿[C]

1. 祈祷者,恳求者[C]

①申诉，起诉；诉讼，讼案;

vi.

①合适;

vt.

①适合；适合…的要求；对…方便;

图典解说

Outfit made up of a skirt or pants and a long-sleeved jacket made from the same high-quality fabric.

扩展解释：n.

1. (一套)衣服[C]2. 套;副;组[C]3. 同花色的一组纸牌[C]4. 诉讼[C]5. 恳求;求婚[U]vt.1. 适合,中...的意,2. (不用被动式)与...相配,与...相称,3. 使合适;使适应[(+to)]vi.1. 合适,适当,2. 相称;彼此协调[(+to/with)]

v. 【法律专业】

合办 ,衡平诉讼,诉讼案件

n. 【化学】

适合,一套,恰当,配,请求,外衣;适合,相配

n. 【机械】

一套,一组

【海运】

诉讼，申诉，起诉套，副，组使适合，使适应(一套)衣服，一套，适用，合宜

N/A

(太空人等所穿的)重力衣

n. 【航空工程】

耐加速度服,抗荷衣

n. 【机械】

过载服,高速飞行衣

抗压衣

网络相关图 prayer suit

(1).中国译典 prayer suit

①[U]祈祷，祈求，祷告;

扩展解释：n.

祈求,恳求的事,祝福

1. 祈祷,祷告[C][U],2. 祈祷式;祈祷文[P1],3. 恳求,祈愿[C]

1. 祈祷者,恳求者[C]

①申诉，起诉；诉讼，讼案;

vi.

①合适;

vt.

①适合；适合…的要求；对…方便;

图典解说

Outfit made up of a skirt or pants and a long-sleeved jacket made from the same high-quality fabric.

扩展解释：n.

v. 【法律专业】

合办 ,衡平诉讼,诉讼案件

n. 【化学】

适合,一套,恰当,配,请求,外衣;适合,相配

n. 【机械】

一套,一组

【海运】

诉讼，申诉，起诉套，副，组使适合，使适应(一套)衣服，一套，适用，合宜

N/A

(太空人等所穿的)重力衣

n. 【航空工程】

耐加速度服,抗荷衣

n. 【机械】

过载服,高速飞行衣

抗压衣

组词比对 prayer suit

prayer wheel

地藏车

属类：简明汉英词典

fire proximity suit

避火服

属类：行业术语

prayer meeting

祷告会

属类：科技术语

body suit

(紧身)装

属类：物品名称

Prayer meeting festival

传昭大法会

属类：科技术语

business suit

一套日常衣服

属类：简明汉英词典

prayer rug

拜毯

属类：行业术语

tank suit

长浴衣

属类：简明汉英词典

prayer flag

经幡

属类：时事政治

follow suit

(牌)跟牌

属类：简明汉英词典

Prayer of Manasseh

玛拿西祷言

属类：人文学科

trouser suit

女衫裤套装

属类：综合句库

Prayer watch

祈祷表

属类：工程技术

in one’s birthday suit

一丝不挂

属类：简明汉英词典

prayer-book paper

祈祷书用纸

属类：物品名称

build-to-suit leases

(租赁物由)承租人承建或承造的租赁协议

属类：汉英词对

prayer plant

条纹竹芋

属类：物品名称

The dwarf seeing a show@to follow suit without knowing why

矮人现场

属类：习语名句

prayer bones

膝盖

属类：口语表达

get-you-down pressure suit

安全下降加压服

属类：化学及生命科学

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

action vs suit

cause vs suit

fit vs suit

lawsuit vs suit

prayer vs petition

prayer vs plea

prayer vs suit

suit vs petition

suit vs plea

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典