通译比典:prudent与husband之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

prudent与husband 对比辨析

分析词典对比组词对比

好的，我将按照您的要求对"prudent"与"husband"进行专业辨析，并着重分析二者在动词用法时的区别：一、核心词性差异 1. prudent（形容词）词源：源自拉丁语prudens，意为"有远见的" 现代语义：指"谨慎的、精明的、深谋远虑的" 2. husband（名词/动词）词源：古英语husbonda，原义为"一家之主" 现代语义：名词：丈夫；【古义】管家动词：节约使用（资源）二、动词用法深度对比（重点）当二者都作动词使用时： 1. husband (v.) - 典型搭配：husband resources/time/energy - 语义特征：强调对现有资 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 prudent husband

①谨慎的，慎重的；深谋远虑的;

扩展解释：

审慎的,小心的; 精明的,; 节俭的;善于经营的

adj.

谨慎的,精明的,节俭的

丈夫;

vt.

节省；节用;

扩展解释：n.

1. 丈夫[C]vt.1. 节俭地管理;节约地使用

n. 【法律专业】

夫 ,丈夫

【海运】

船舶管理人，(停泊中)船舶管理员节俭地使用(或经营)，委托

(2).维基词典 prudent husband

Sagacious in adapting means to ends; circumspect in action, or in determining any line of conduct; careful, discreet, sensible; — opposed to rash; directed by prudence or wise forethought; evincing prudence

Practically wise, judicious, shrewd

Frugal; economical; not extravagant;

The master of a house; the head of a family; a householder.

A tiller of the ground; a husbandman.

A prudent or frugal manager.

A man in a marriage or marital relationship, especially in relation to his spouse.

The male of a pair of animals.

A manager of property; one who has the care of another's belongings, owndom, or interests; a steward; an economist.

A large cushion with arms meant to support a person in the sitting position.

A polled tree; a pollard.

To manage or administer carefully and frugally; use to the best advantage; economise.

To conserve.

To till; cultivate; farm; nurture.

To provide with a husband.

To engage or act as a husband to; assume the care of or responsibility for; accept as one's own.

(3).牛津词典 prudent husband

acting with or showing care and thought for the future

(4).韦伯斯特词典 prudent husband

Sagacious in adapting means to ends; circumspect in action, or in determining any line of conduct; practically wise; judicious; careful; discreet; sensible; - opposed to rash; as, a prudent man; dictated or directed by prudence or wise forethought; evincing prudence; as, prudent behavior.

Frugal; economical; not extravagant; as, a prudent woman; prudent expenditure of money.

The male head of a household; one who orders the economy of a family.

A cultivator; a tiller; a husbandman.

One who manages or directs with prudence and economy; a frugal person; an economist.

A married man; a man who has a wife; - the correlative to wife.

The male of a pair of animals.

To direct and manage with frugality; to use or employ to good purpose and the best advantage; to spend, apply, or use, with economy.

To cultivate, as land; to till.

To furnish with a husband.

网络相关图 prudent husband

(1).中国译典 prudent husband

①谨慎的，慎重的；深谋远虑的;

扩展解释：

审慎的,小心的; 精明的,; 节俭的;善于经营的

adj.

谨慎的,精明的,节俭的

丈夫;

vt.

节省；节用;

扩展解释：n.

1. 丈夫[C]vt.1. 节俭地管理;节约地使用

n. 【法律专业】

夫 ,丈夫

【海运】

船舶管理人，(停泊中)船舶管理员节俭地使用(或经营)，委托

(2).维基词典 prudent husband

Practically wise, judicious, shrewd

Frugal; economical; not extravagant;

The master of a house; the head of a family; a householder.

A tiller of the ground; a husbandman.

A prudent or frugal manager.

A man in a marriage or marital relationship, especially in relation to his spouse.

The male of a pair of animals.

A manager of property; one who has the care of another's belongings, owndom, or interests; a steward; an economist.

A large cushion with arms meant to support a person in the sitting position.

A polled tree; a pollard.

To manage or administer carefully and frugally; use to the best advantage; economise.

To conserve.

To till; cultivate; farm; nurture.

To provide with a husband.

To engage or act as a husband to; assume the care of or responsibility for; accept as one's own.

(3).牛津词典 prudent husband

acting with or showing care and thought for the future

(4).韦伯斯特词典 prudent husband

Frugal; economical; not extravagant; as, a prudent woman; prudent expenditure of money.

The male head of a household; one who orders the economy of a family.

A cultivator; a tiller; a husbandman.

One who manages or directs with prudence and economy; a frugal person; an economist.

A married man; a man who has a wife; - the correlative to wife.

The male of a pair of animals.

To direct and manage with frugality; to use or employ to good purpose and the best advantage; to spend, apply, or use, with economy.

To cultivate, as land; to till.

To furnish with a husband.

组词比对 prudent husband

prudent precaution

明智的预防

属类：简明汉英词典

a sister-in-law who is the husband’s elder sister

大姑子

属类：简明汉英词典

prudent shopping

谨慎选购

属类：工程技术

HusBand one’s energy

保存体力

属类：综合句库

prudent investment cost standard

合理投资成本标准

属类：经济金融

survive her husband five years

比她丈夫多活了五年

属类：简明汉英词典

prudent limit of endurance

航时可靠限度

属类：科技术语

trophy husband

标杆丈夫

属类：时事政治

prudent man rule

审慎管理人原则

属类：经济金融

husband of older female cousin via female line

表姐夫

属类：简明汉英词典

prudent position

谨慎立场

属类：时事政治

husband of younger female cousin via female line

表妹夫

属类：简明汉英词典

prudent behavior

谨慎的行为

属类：简明汉英词典

an unfaithful husband

薄情郎

属类：简明汉英词典

prudent evaluation

谨慎的估算

属类：汉英词对

keep her husband from the bottle

不让她丈夫饮酒

属类：简明汉英词典

Prudent speed limit

合理速限

属类：行业术语

The date for marrying a husband is not fixed yet

出阁未期

属类：习语名句

prudent-man rule

关于信托投资的审慎管理人原则

属类：经济金融

ship’s husband

船舶代理人

属类：简明汉英词典

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

prudence vs prudent

prudent vs circumspect

prudent vs husband

Prudent vs Prudential

Prudent vs Prudish

sage vs prudent

sensible vs prudent

wise vs prudent

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典