通译比典:religion与faith之间的辨析

religion与faith 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 religion faith

①[U][C]宗教;

扩展解释：n.

1. 宗教[U]2. 教派;宗教团体[C]3. 宗教信仰;宗教生活,修道生活[U]4. 信条;孜孜追求的目标;狂热的爱好[C]

n. 【法律专业】

信仰, 宗教

①[U]信任；相信；信心;

扩展解释：n.

1. 信念;信任,完全信赖[U][(+in)][+that]2. 保证,诺言;约定[U]3. 信仰;宗教信仰;信条[U][C][(+in)]4. 信义;诚实[U]

n. 【法律专业】

约定 ,信仰

n. 【化学】

信任,诚实,诺言

n. 【经贸】

信任,诚实,保证

(1).中国译典 religion faith

①[U][C]宗教;

扩展解释：n.

1. 宗教[U]2. 教派;宗教团体[C]3. 宗教信仰;宗教生活,修道生活[U]4. 信条;孜孜追求的目标;狂热的爱好[C]

n. 【法律专业】

信仰, 宗教

①[U]信任；相信；信心;

扩展解释：n.

1. 信念;信任,完全信赖[U][(+in)][+that]2. 保证,诺言;约定[U]3. 信仰;宗教信仰;信条[U][C][(+in)]4. 信义;诚实[U]

n. 【法律专业】

约定 ,信仰

n. 【化学】

信任,诚实,诺言

n. 【经贸】

信任,诚实,保证

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

belief vs faith

church vs faith

church vs religion

confidence vs faith

cult vs religion

faith vs credence

faith vs credit

faith vs cult

faith vs reliance

faith vs trust

religion vs faith

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

religion of love

爱的宗教

pin one’s faith upon

把全部信心寄托于