通译比典:religious与nun之间的辨析

religious与nun 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 religious nun

宗教性的，虔诚的，宗教上的

扩展解释：adj. 【计算机】

宗教的

N/A

a.1. 宗教的,宗教上的[Z]2. 笃信宗教的,虔诚的,3. 修道的,出家的[Z]4. 认真的,严谨的,n.1. 修道士;修女;和尚;尼姑[C][M]

修女，尼姑

扩展解释：【海运】

纺锤形浮筒(水上部分为锥形或截顶锥形浮筒)

1. 修女;尼姑[C]

(1).中国译典 religious nun

宗教性的，虔诚的，宗教上的

扩展解释：adj. 【计算机】

宗教的

N/A

a.1. 宗教的,宗教上的[Z]2. 笃信宗教的,虔诚的,3. 修道的,出家的[Z]4. 认真的,严谨的,n.1. 修道士;修女;和尚;尼姑[C][M]

修女，尼姑

扩展解释：【海运】

纺锤形浮筒(水上部分为锥形或截顶锥形浮筒)

1. 修女;尼姑[C]

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

monk vs nun

nun vs friar

nun vs priest

religious vs devout

religious vs friar

religious vs holy

religious vs monk

religious vs nun

religious vs pietistic

religious vs pious

religious vs sacred

religious vs spiritual

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

religious convert

归心者

nun’s work

缝纫

religious rites

法事

bakker nun camera

巴克纳恩摄像机

religious ceremonies

法事

Buddhist nun

比丘尼

religious name of a Buddhist

法号

leaving home(to become a monk or nun)

出家

religious ceremonies of worship and confession

拜忏

nun’s cotton

刺绣用精白棉纱

religious intolerance

基于宗教的不容忍

become a nun

当修女

religious precept/taboo/rule

戒规

Taoist nun

道姑

religious precept/taboo/rule

戒律

to become a Buddhist monk or nun

遁入空门

religious discipline

戒律

nun buoy

纺锤形浮筒

religious believer

教徒

To become a Buddhist monk or nun

焚顶烧指