通译比典:room与chamber之间的辨析

room与chamber 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 room chamber

①[C]房间，屋子;

vi.

(美)寄宿；住宿；投宿;

图典解说

Cavity that remains after the ore is extracted; pillars support its roof.

扩展解释：n. 【船舶工程】

舱,房间;辐射性剂量控制室

【医学】【中医】

室,房间,余地

1. 房间,室[C]2. 空间,场所;位置[U][(+for)][+to-v]3. 余地;机会[U][(+for)][+to-v]vi.1. 居住[Q]vt.1. 为...提供住处

①房间；寝室;

扩展解释：n. 【机械】

室,腔

n. 【化学】

室,房间,箱,展开槽,展开室,会议室,燃烧室,小室;装入室中,使...备有房间,装弹药

[C]1. 室房间;寝室2. 会场;会议厅3. 议院4. 【英】律师事务所[P]5. 【美】法官办公室[P]6. (动植物体内的)室腔7. (枪的)弹膛8. 便盆夜壶a.[Z][B]1. 室内的;室内音乐的

adj. 【法律专业】

法官室

N/A

2. 私人的秘密的vt.1. 把…关在房间里;使有房间2. 装填(弹药)

(1).中国译典 room chamber

①[C]房间，屋子;

vi.

(美)寄宿；住宿；投宿;

图典解说

Cavity that remains after the ore is extracted; pillars support its roof.

扩展解释：n. 【船舶工程】

舱,房间;辐射性剂量控制室

【医学】【中医】

室,房间,余地

1. 房间,室[C]2. 空间,场所;位置[U][(+for)][+to-v]3. 余地;机会[U][(+for)][+to-v]vi.1. 居住[Q]vt.1. 为...提供住处

①房间；寝室;

扩展解释：n. 【机械】

室,腔

n. 【化学】

室,房间,箱,展开槽,展开室,会议室,燃烧室,小室;装入室中,使...备有房间,装弹药

adj. 【法律专业】

法官室

N/A

2. 私人的秘密的vt.1. 把…关在房间里;使有房间2. 装填(弹药)

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

apartment vs chamber

room vs apartment

room vs berth

room vs board

room vs chamber

room vs margin

room vs play

space vs room

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

room service

客房用餐服务部

chamber maid

女服务员