通译比典:vain与fruitless之间的辨析

vain与fruitless 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 vain fruitless

①空费的；徒劳的;

扩展解释：adj.

图劳的,没结果的,没用的

N/A

a.1.爱虚荣的,自负的,炫耀的,2.徒然的,无益的,3.【书】空虚的,无意义的,无价值的

不结果实的；没有效果的;

扩展解释：adj.

不结果食的,没有效果的,无效的

adj. 【法律专业】

无效果

N/A

1. 不结果的;无效果的;无益的

(1).中国译典 vain fruitless

①空费的；徒劳的;

扩展解释：adj.

图劳的,没结果的,没用的

N/A

a.1.爱虚荣的,自负的,炫耀的,2.徒然的,无益的,3.【书】空虚的,无意义的,无价值的

不结果实的；没有效果的;

扩展解释：adj.

不结果食的,没有效果的,无效的

adj. 【法律专业】

无效果

N/A

1. 不结果的;无效果的;无益的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

abortive vs fruitless

empty vs vain

futile vs fruitless

vain vs abortive

vain vs fruitless

vain vs futile

vain vs hollow

vain vs idle

vain vs vein

vanity vs vain

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Vain regrets

毫无意义的悔恨

A fruitless search.

毫无结果的研究

vain search

毫无结果的搜查

make a fruitless trip

白跑了一趟

vain of one’s learning

对自己的学问很自负

The traveling was not fruitless

不虚此行

vain person

爱虚荣的人

fruitless flower

谎花

vain to protest

抗议没有用

make fruitless efforts

空忙

vain boast

空洞的大话

to make fruitless efforts

空忙一场

vain as a peacock

孔雀般地炫耀自己

Vain talk.

没有价值的谈语