通译比典:well与robust之间的辨析

well与robust 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 well robust

①井，水井;

vi.

①(液体)流出，涌出，喷出;

扩展解释：n.

[C]1. 井,水井;油井;气井,2. 来源,源泉,3. 【建】楼梯井;采光井;通风井,vi.1. 涌出,涌上

adv. 【法律专业】

良好

n. 【机械】

井,良好的

N/A

很好地;满意地;成功地,; 充分地,彻底地,; 相当地,颇,很,; 适当地,妥善地,恰巧地,; 有理由地,理所当然地,; 友善地,好意地,; 规矩地,有风度地,得体地

【海运】

井水下井架池，穴，舱，槽，油孔，井，井形好，妙，够，充分，很，相当又，也，同样

【计算机】

N井

①健壮的；茁壮的;

扩展解释：【医学】【中医】

强健的,需要很强体力的

【电脑术语】

【修】健壮，坚固，结实

N/A

a.1. 强健的;茁壮的;健全的,2. 结实的,坚固耐用的,3. 需要很强体力的,4. (酒)醇厚的;(味)浓的,5. 粗鲁的;粗野的;喧闹的

(1).中国译典 well robust

①井，水井;

vi.

①(液体)流出，涌出，喷出;

扩展解释：n.

[C]1. 井,水井;油井;气井,2. 来源,源泉,3. 【建】楼梯井;采光井;通风井,vi.1. 涌出,涌上

adv. 【法律专业】

良好

n. 【机械】

井,良好的

N/A

很好地;满意地;成功地,; 充分地,彻底地,; 相当地,颇,很,; 适当地,妥善地,恰巧地,; 有理由地,理所当然地,; 友善地,好意地,; 规矩地,有风度地,得体地

【海运】

井水下井架池，穴，舱，槽，油孔，井，井形好，妙，够，充分，很，相当又，也，同样

【计算机】

N井

①健壮的；茁壮的;

扩展解释：【医学】【中医】

强健的,需要很强体力的

【电脑术语】

【修】健壮，坚固，结实

N/A

a.1. 强健的;茁壮的;健全的,2. 结实的,坚固耐用的,3. 需要很强体力的,4. (酒)醇厚的;(味)浓的,5. 粗鲁的;粗野的;喧闹的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

good vs well

healthy vs robust

robust vs vigorous

sound vs robust

well vs healthy

well vs robust

well vs sound

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

well-shot

(爆破)破碎得好的

to maintain steady and robust economic development

保持经济平稳较快发展

well deck

船台甲板

robust socialist market economy

充满活力的社会主义市场经济

well-point method

(利用井点从地下排水的方法)井点法

traditional robust industries

传统优势产业

well-groomed

穿着考究的;整齐清洁的

A robust wine.

醇厚的葡萄酒

well-spent

合理使用的

A robust tale.

粗俗的故事

well-heeled

富的

decentralized robust control

分散鲁棒控制

Well and in peace as usual

安好如常

robust adaptation

很强适应性

well-being

健康快乐

robust test

坚固检定

well ordered

安排得很好的

robust joint

坚固接头

well set

安放恰当的

robust statistics

坚固统计量