Since 1929, when Sir Ernest (knighted for war services in 1921) took over as chairman, the Oppenheimers have led De Beers almost without interruption, massaging the price of diamonds by hoarding them and occasionally selling part of the firm's stockpile.

1929年，欧内斯特爵士成为德比尔斯主席。自此之后，海默家族一直经营着德比尔斯，并通过控制库存量来调控钻石价格。

属类：时事政治-经济学人双语版-宝石交易 南非最有影响力的矿业家族

Both Ernest and his son Harry served in South Africa's parliament: Ernest for 14 years in the run-up to the second world war, and Harry for nine years as a member of the anti-apartheid opposition.

另外，欧内斯特和儿子哈利也曾为南非议会服务：欧内斯特在14年里为二战提供支持，哈利也是种族主义的支持者。

属类：时事政治-经济学人双语版-宝石交易 南非最有影响力的矿业家族

Nicky's grandfather Ernest settled in South Africa in 1902, having been posted to the diamond-boom town of Kimberley at the age of 22 as an agent for a London-based firm of gem traders.

尼克的祖父欧内斯特在1902年定居在南非。在他22岁那年，作为一家总部在伦敦的钻石交易公司的代理，他外派到钻石业繁荣的小城金伯利。

属类：时事政治-经济学人双语版-宝石交易 南非最有影响力的矿业家族

A Plague of Prisons: The Epidemiology of Mass Incarceration in America. By Ernest Drucker.

《牢狱泛滥成灾：美国的大规模监禁的流行与控制研究》，欧内斯特•德鲁克著。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"We had a slow start and there were some marketing glitches in the early days, " said Mr Ernest .

安明智说：“我们起步较慢，而且初期在营销方面出现了一些问题。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The 17th annual SAG Awards, held at the Shrine Auditorium in Los Angeles, included a life-achievement honor for Ernest Borgnine.

第17届美国演员工会奖在洛杉矶的ShrineAuditorium举办，并颁发了终身成就奖给欧内斯特.博格宁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ernest Vincent Wright wrote a novel with over 50, 000 words, none of which containing the letter "E" .

厄内斯特·文森特·赖特（ErnestVincentWright）写了一部超过5万字的小说，其中没有一个单词包含有字母“E”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ernest Hemingway is one of the most famous American authors of the 20th century.

恩尼斯特·海明威是20世纪最著名的美国作家之一。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

ERNEST RENAN, a 19th-century French philosopher, once famously observed that national identity requires a collective work of amnesia.

法国19世纪哲学家欧内斯特•勒南曾有一个非常著名的观点，即国民同一性需要集体创作的失忆。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The Life of Ernest Hemingway and His Famous Works

海明威的传奇人生与他的传世作品

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Ernest Hemingway is a writer good at grasping and expressing male world. He's most good at depicting lonely men.

海明威是一位善于把握和表现男性世界的作家，他最擅长表现孤独的男人。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

But Austin said he hasn't gone fishing, a sport immortalized by Ernest Hemingway, since he found out that "you can't catch flounder. "

海明威一直酷爱钓鱼。但奥斯汀说，自从他发现“不能捕捞比目鱼”之后，就没去钓过鱼了。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Comparing the War Novels of Ernest Heming Way and Bakelannuofu

海明威与巴克兰诺夫战争小说比较

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Ernest Hemingway once said writing was like bleeding, which means that it either comes naturally or painfully. Or both.

海明威曾经说过，写作就像不停地流血，这意味着写作要么顺其自然，要么痛苦，或两者兼而有之。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It was Ernest Hemmingway who brought the word into English.

后来，海明威把ciao这个词引入了英语。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Professor ERNEST BLATCHLEY (Engineering, Purdue University): Well, welcome, thank you.

教授欧内斯特-布拉奇利（普渡大学工程系）：好，欢迎，谢谢你。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ernest was nevertheless willing to give it a shot.

尽管如此，欧内斯特仍然愿意做一下尝试。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Maybe you think Ernest Hemingway's The Old Man and the Sea should be called You're Gonna Need a Bigger Boat.

可能你会觉得海明威的《老人与海》得叫《你需要一艘更大的船》。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There's a history of thinkers who preferred standing desks, including Thomas Jefferson, Winston Churchill, and Ernest Hemingway

历史上有些思想家喜欢站着工作，包括托马斯·杰斐逊（ThomasJefferson），温斯顿点丘吉尔（WinstonChurchill）以及欧内斯特·海明威（ErnestHemingway）

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On the Unique Charm of Ernest Hemingway's "Code Hero"

论海明威“准则英雄”的独特魅力及其悲剧美学意义

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Ernest Hemingway fans are no strangers to revisions of his life story.

欧内斯特·海明威迷们对修改他的生活故事并不陌生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ernest Drucker, an epidemiologist, uses the tools of his trade to examine the laws and their consequences.

欧内斯特•德鲁克是一名流行病学家，利用本专业的工具考察了这些法律及其后果。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Ernest Blatchley is a professor of engineering at Purdue University, and he joins us by phone from West Lafayette, Indiana.

欧内斯特-布拉奇利是普渡大学的工程学教授，他从印第安纳州的西拉斐特打电话过来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ernest Hemingway claimed the most essential talent for a good writer was simply a "built-in, shockproof ---- detector. "

欧尼斯特。海明威曾说过一位优秀作家的最不可少的才华就是：“一个内置、防震、胡扯侦测器”。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

One of his backbenchers Ernest Smith called for J-FLAG to be outlawed, and gave warning that gays were infiltrating the police.

他的支持者欧内斯特•史密斯呼吁取缔牙买加同志论坛的合法资格，并且发出警告说，同性恋势力正在向警队渗透。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

To adapt the exchange between Ernest Hemingway and his literary agent: the super-rich are very different from the rich.

套用海明威（ErnestHemingway）与其文稿经纪人之间的对话：超级富豪与富豪截然不同。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I'd like to recommend three contemporary novelists to you-Ursula Le Guin, Ernest Hemingway, and Doris Lessing.

我在此推荐3个当代的小说家给大家：厄休拉·勒奎恩，欧内斯特·海明威还有多丽丝·莱辛。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Ernest , a 15-year-old black-and-white cat living in the UK's Isle of Wight, wore contact lenses to overcome squinting (see photo).

英国怀特岛上15岁的黑白花猫“欧内斯特”患有斜视，最近，兽医为它配了一副隐形眼镜（见图）。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

The sale marks a further scaling-down of the Oppenheimer family's links with Anglo American, the company Ernest Oppenheimer founded in 1917.

英美资源集团由欧内斯特•奥本海默（ErnestOppenheimer）在1917年创建，此次出售交易标志着奥本海默家族在该集团的持股规模进一步缩减。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Criticism of the Tough Guy Spirit--The Value Evaluation and Aesthetic Construction of the Tough Guy Novels by Ernest Hemingway

硬汉精神的批判--海明威硬汉小说的价值定位与审美建构

属类：中国大陆-www.ilib.cn-