Greg 's mill was part of a revolution in industry that would profoundly alter the world's pecking order.

Greg的工厂属于工业革命的一部分，这场革命深刻的改变了世界的权势等级。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"Hacking used to be about making noise. Now it's about staying silent, " says Greg Day of McAfee, a vendor of IT security products.

IT安全产品厂家McAfee的GregDay说道：“黑客攻击行为过去关注于闹腾一番，然而现在却偏于保持沉默。”

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As a result, says Greg Short of SOE, the share of calls relating to scams is now less than 10%.

SOE的格雷格·肖特说，就其结果来讲，有关欺诈行为的电话已不到总量的10%了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Greg Salvaggio at Tempus Consulting said: "There is really nothing good that can be said about these numbers. "

TempusConsulting（坦帕斯咨询公司）的GregSalvaggio说：“关于这些数据确实没有什么好的信息可说”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Australian sports physician, Dr Greg Harris, a fellow of the Australasian College of Sports Physicians welcomes the study.

澳大利亚体育医生，格雷格·哈里斯博士，一名澳大利亚医学体育学院的研究员对此研究表示欢迎。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The White House released this statement from White House Counsel Greg Craig:

白宫通过其律师办公室的GregCraig发表了如下声明：

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The authors would like to thank Greg Flurry who reviewed this article and gave valuable comments.

本文作者衷心感谢GregFlurry审阅了本文并提出宝贵的意见。

属类：IT行业-www.ibm.com-

But I had done it for love, and within a year Greg and I were married.

不过我这么做的确是出于爱情，那之后不到一年我和格里格就结婚了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But Greg Brown, Motorola's chief executive, said yesterday that the split plan followed a review by management and the board.

但摩托罗拉首席执行官格雷格•布朗（GregBrown）昨天称，拆分方案经过了管理层和董事会的审查。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

But, as Greg Laurie says, "Whenever the Devil tries to remind you of your past, remind him of his future. "

但是，正如GregLaurie所说，“每当魔鬼试图提醒你的过去时，你应当提醒他的将来。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I've never seen evidence that Greg Mortenson exhibits these qualities.

但在葛瑞格·摩顿森身上，我看不到类似的品质。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At the time, Greg didn't think what he was doing was a big deal, and 40 years later, he's still modest about his role in the mission.

当时，格雷格并没有意识到他当时他做了一件了不起的事情，40年后，他依然对这次任务中他所发挥的作用，表现得很谦逊。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When I handed over my shopping bags to Greg , his face split in a big grin.

当我把我的购物袋交给格雷格时，他高兴得咧嘴大笑。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And the danger could linger for a year or more, adds Greg Butcher, director of conservation for the Audubon Society.

而危险可能会持续一整年，或者更久的时间，格雷·格布彻（GregButcher）补充说。他是奥杜邦学会鸟类保护部门的主管。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Before he has time to send the email he gets an IM from an old high school buddy, Greg , who he hasn't spoken to in six months.

发邮件前，他收到一个高中同学即时通讯，格雷戈，他们有六个月没聊过了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Greg Behrman's book is the first comprehensive history of the Marshall Plan since the end of the cold war.

格雷戈贝尔曼的这本书是自冷战结束以来首部全面的介绍马歇尔计划的历史。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Greg , did you watch the CCTV news yesterday?

格雷格，昨天你看新闻联播了吗？

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Once at the tracking station, Greg reached into the tiny hole and packed grease around the failed bearing.

格雷格·福思一到站里，立刻就把他的小手伸进了这个小孔并把油脂涂抹在已经失效轴承的四周。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Greg Bonner is a marketing professor at the Villanova University.

格雷格•邦纳是维拉诺瓦大学的市场学教授。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Greg Clark, the minister for cities and decentralisation, insists that the draft planning-policy framework is "thoroughly localist" .

格雷格•克拉克是城市地方分权的部长，坚称该计划政策框架的草案是“完全的地方特色”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Greg added that his main concern is that he wants to see the kernel community grow. Things are, Greg said, getting better.

格雷格补充道，他的主要关切是希望看到内核社区在壮大，一切都在向好的方向发展。

属类：无分类双语句库-select.yeeyan.org-

Greg was clearly happy with this change; he presented Linus with the bottle of whiskey he had promised as a token of his appreciation.

格雷格对这种变化很高兴，他送了李纳斯一瓶威士忌以示感谢。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Greg Garland, a local narcotics cop, used to discover about a dozen houses a year that had been turned into marijuana factories.

格雷格加兰，一位当地的缉毒警官，曾在一年内发现一大批被当作大麻工厂的别墅。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Greg 's small but important part in Apollo 11 was a story told by news outlets around the world.

格雷格所做的这件“小事”，然而却是阿波罗11号登月过程中的一个重要部分，他的事迹通过新闻机构传遍了全世界。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Greg noted that 20 years is a long time to be working on one project; has Linus ever thought about moving on?

格雷格提到，二十年如一日地为同一个项目工作，实在是有点漫长，李纳斯有没有想过是否要继续下去？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

GREG HOY: And how would you go about affording even the sort of money that you were bidding?

格雷克·霍伊：就算是你们竞拍时的出价，那么一笔钱，你们又怎么能负担得来呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

GREG HOY: Evan McDonald and Sally Day have tried for more than a year to buy their first home, but without success.

格雷克·霍伊：伊万·麦克唐纳德和萨利·戴（SallyDay）一年多以来一直尝试着购入他们的第一套住房，但仍无果而终。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Greg and June were a little quiet, but were holding hands.

格里格和琼有点沉默，不过他俩一直手拉着手。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Greg once dumped this woman and a year and a half later, he saw her on the street. She looked terrific and was with a total babe.

格瑞格把某个女人甩了，然后一年半后又在街上看到了她，她看起来好极了，还有个理想的情人和她在一起。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Greg Fischer in Louisville, Kentucky, who came to office six months ago, wants to pep up the performance of city agencies.

葛列格•费希尔走马上任才六个月，希望对市政各机构的运营增添活力。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-