
包含
Hamlet的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 在演出上别具一格的《哈姆雷特》. | An unusual representation of Hamlet | |
| 2 | 在英国,导演们继续探索喜剧片和历史小说片,前者如<善人与贵族)(1950)和(马口)(1958),后者如<王子复仇记)(1948)和<匹克威克外传}(1953)。 | "In UK, film makers continued to develop the genres of comedy, in such films as ""Kind Hearts and Coronets"" (1950)and ""The Horse's Mouth"" (1958), and historical fiction, as in ""Hamlet "" ( 1948)and "" Pickwick Papers""(1953)." | |
| 3 | 这个学期我们将讲到莎士比亚的《哈姆雷特》。 | We'll touch upon Shakespeare's Hamlet this semester. | |
| 4 | 这个演员把哈姆雷特这个角色演得非常好。 | The actor interpreted the role of hamlet wonderfully | |
| 5 | 这里到处都有饱含意象的诗句,如霍拉旭谈到哈姆莱特结尾的两行。 | There is, throughout, verse charged with imagery, as in Horatio’s concluding lines over Hamlet | |
| 6 | 这是个古雅的村落。 | It is a quaint old hamlet . | |
| 7 | 这位演员对哈姆雷特这个角色的处理手法受到严厉的批评。 | The actor's interpretation of Hamlet was severely criticized. | |
| 8 | 这位演员在“哈姆雷特”中作了精彩的表演。 | The actor gave a remarkable performance in "Hamlet ". | |
| 9 | 正像哈姆莱特早已深深怀疑到的,这件事是他亲弟弟干的。 | It was done by his own brother as Hamlet had already but too much suspected | |
| 10 | 走了七十多里,时间仿佛把他们收回去了,山雾渐起,阴转为昏,昏凝为黑,黑得浓厚的一块,就是他们今晚投宿的小村子。 | After traveling more than seventy li, time seemed nonexistent.Mountain mists gradually rose, darkness turned to dusk, and dusk congealed into blackness.The thick, black clump was a hamlet where they were to stay that evening |
查询记录