包含
Incomparable的中国译典句库查询结果如下:
属类:单位简介-汽车公司网站-科技与革新
属类:文学表达-外国名著-Percy Bysshe Shelley
属类:工程技术-海运工程-
属类:文学表达-外国散文-人与自然
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-
属类:综合句库--
属类:单位简介-企业文化-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-宗教-古兰经解说
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-一般表达-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
1 | 7个超低音、4个高音和2个低音扬声器(中置低音设计)让用户获得一个无与伦比的音响体验。 | Seven subwoofers, four tweeters and two woofers (central bass concept)provide an incomparable experience in sound. | |
2 | 抱着这样的信念,他创作了长诗《解放了的普罗米修斯》,从这部诗剧中,人们可以欣赏到它那无与伦比的音韵、色彩和故事情节,以及蕴藏于其中的诗人最高贵的思想。 | In this belief he composed his Prometheus Unbound, a poem to be enjoyed for its incomparable music, its colour and story, as well as because it contains Shelley’s noblest ideas. | |
3 | 不能和...相比较 | be incomparable to;be with to;be incomparable with | |
4 | 当然,它也会把富人的那种极度自私自利揭露出来。那些几乎是无忧无虑地活在世上的人,自然会因为这点小小不便或痛哭流涕,或咒骂不已。 | True, it also throws into relief the incomparable egoism of the prosperous among them. People with no serious cares or worries in the world of course bemoan and upbraid this trifling inconvenience. | |
5 | 菲比烘烤她最拿手的香蕉饼。 | Phoebe baked incomparable banana cakes | |
6 | 几个世纪以来,确有过集这些矛盾于一身的人,而诞生于一百五十年前的今天的无与伦比的亚伯拉罕·林肯,如果不是最完美的一个,也是最近完美的一个。 | There have come,across centuries,reports of men alleged to have these contrasts,and the incomparable Abraham Lincoln,born one hundred and fifty years ago this day is an approach,if not a perfect realization of this character. | |
7 | 绝代佳人. | a woman of incomparable beauty | |
8 | 斯大林违背列宁关于苏维埃政权高于一切政党原理的历史教训 | On the Historical Lesson in Stalin Running against That the Soviet Power Unique and Incomparable Beyond All Party’s Principles Hold by Lenin | |
9 | 他的收入不能兴我的相比。 | His income is incomparable with mine. | |
10 | 他的收入不能与我的相比。 | His income is incomparable with mine. | |
11 | 台上坐着那位举世无匹的公主,那位天天将哈瓦放进水中的公主,易卜拉欣曾在城垛上看到过的。 | Upon a dais sat the incomparable Princess whom Ibrahim had beheld on the battlements, and who daily cast the packet of halwa on the waters of the river | |
12 | 唐代时有殿阁、佛像、壁画、书法等杰作十项,世称“十绝”。 | In the Tang Dynasty, it was well-known for its ten incomparable possessions such as beautiful architecture, collection of Buddhist scriptures, frescoes and calligraphic inscriptions, etc | |
13 | 我国公民享有的各种机会是无法比拟的。 | The opportunities available to our citizens are incomparable | |
14 | 我谨代表所有的美国客人向你们表示感谢,感谢你们无以伦比的感情款待。中国人民正是以这种热情好客而闻名世界。 | On behalf of all of your American guests, I wish to thank you for the incomparable hospitality for which the Chinese people are justly famous throughout the world. | |
15 | 我就在火炉前,拿着这本绝妙的《查勒斯》消磨一个舒适的下午。 | I have been spending a cosy afternoon before the fire with the incomparable "Charlus." | |
16 | 我们的口号“魅力与豪华的独特体验”中间蕴含着一个前所未有的组合:一流的质量、无可比拟的盛情、对每一个细节的关注及无处不在的个人感受 | "Our slogan ”A Unique Experience of Charm and Luxury“ embodies the unprecedented combination of the first class quality, incomparable hospitality, uncompromising attention to every detail and a personal touch that you experience everywhere(Hotel)" | |
17 | 无敌的没有敌手或对手的;无与伦比的 | Having no rival or equal;incomparable . | |
18 | 无可匹敌的;无双的 | Being such as to have no match;incomparable . | |
19 | 无与伦比的美((罕有的美)) | One’s incomparable beauty | |
20 | 信仰真主:穆斯林信仰一位、唯一且无与伦比的真主,他既无儿子也无伙伴,且除了他本身,没有值得崇敬之主。 | Belief in God: Muslims believe in one, unique, incomparable God, Who has no son nor partner, and that none has the right to be worshipped but Him alone. | |
21 | 休闲自得的华贵和无法比拟的优雅尽显于线条流畅、穿着舒适的新款茄克之中。 | Wearing the new-style comfortable jacket of smooth lines gives expression to carefree and incomparable elegance. | |
22 | 悠闲自得的华贵和无法比拟的优雅 | Carefree luxury and incomparable elegance | |
23 | 有人把现代高科技比喻为一把锋利无比的双刃剑。 | Some people take the analogy of high science and technology in modern times to the incomparable sharp edges of a sword. | |
24 | 在我面前出现的并不是一位不屈不挠的和无与伦比的鼓动家,而是一位学者。 | He appeared before me, not as the untiring and incomparable agitator, but as a man of learning | |
25 | 这报告因使用了不同的资料分类不可与先前的同日而语. | This report is incomparable with the earlier ones because of the use of different breakdowns of data. | |
26 | 这既是她的无比的力量,又是她的最终局限性。 | It is both her incomparable strength and her ultimate limitation | |
27 | 这无与伦比的山地风光,吸引着无数中外游客。 | The incomparable scenic beauty of the Yellow Mountain attracts to it numerous sightseers from all parts of the world | |
28 | 这一切充分显示了社会主义制度的无比优越。 | All this fully demonstrates the incomparable superiority of the socialist system. | |
29 | 这一修订本不可与先前的版本同日而语。 | This revised edition is incomparable with the earlier ones. | |
30 | 《福尔娜瑞娜》(“面包师的女儿”)确实出自无与伦比的拉斐尔之手。 | Certainly, "La Fornarina" ( "baker’s daughter" ) comes from the hand of the incomparable Raphael. |