"It's really amazing," the 14-year-old said, trembling a bit as he paused to wave at swooning teenage girls, some holding signs saying "Marry us, Dan !"

"真是太令人惊讶了,"14岁的丹尼尔·雷德克里夫说,当他停下来向欣喜若狂的女孩们挥手时身体有些颤抖,有的女孩举着标志牌,上面写着"我们结婚吧,丹!

属类：综合句库--

"as in the United States, price is king on the larger orders, says Dan , who adds that this means keeping costs to a minimum. Meanwhile, on smaller orders, the overseas customer ""is usually willing to spend a little bit more for extra convenience""."

"正如美国一样,对于大订单,价格仍然是至关重要的,丹尼补充道,这意味着必须把成本控制在最低水平。同时,对于小订单,国外用户""往往也希望花很小的代价获取额外的服务。"

属类：单位简介-公司简介-

"The Chinese have no objection to baseball caps, but the color was a problem-a big problem."" a green cap is worn by a person whose wife has not been faithful,"" Dan explains."

"中国人非常喜欢棒球帽,但是棒球帽的颜色却成为一个巨大的问题。""在中国,一个人头上戴着绿帽子,意味着他的妻子对他不忠,有外遇,""丹尼解释说。"

属类：单位简介-公司简介-

On the Group of "Returning" Poets: Focusing on Mu Dan and Chang Yao's Poems

“归来”诗群与穆旦、昌耀等人的诗

属类：行业术语-中文论文标题-

Look--there's a fire!exclaimed Dan .

“看哪-着火了!”丹惊呼道。

属类：综合句库--

“That’s very interesting. I want to be a scientist in the future and study dinosaurs!” said Song Dan .

“那太有趣了。将来我想当科学家来研究恐龙。”宋丹说。

属类：学习英语-教材英语-初三

“Yes, sir,” Dan said, interrupting my memories. “You father was some fine man. And his medicine wasn’t just pills and shots. He thought a lot about people. He could always understand what someone was going through.

“是的,先生,”丹打断了我的回忆。“你的父亲是一个好人,他给人治病不仅仅是让人吃药、打针,他总为别人想得十分周到,总是善解人意。”

属类：社会文化-英语文摘-

“That’s what he said, and I’ve never forgotten it,” Dan finished, “I think it saved my life.”

“他当时就是这样对我说的,至今我仍然记得非常清楚,”丹最后说道,“我觉得是他这番话挽救了我的生命。”

属类：社会文化-英语文摘-

“He’d get you well no matter what it took,” Dan said. “I don’t think there was a soul in that country who didn’t love your father.”

“无论花费多大精力,他都要把病人治好,”丹说,“我相信在农场那一带没有人不敬重你的父亲。”

属类：社会文化-英语文摘-

The "Nei-dan " (Inner Alchemy)Meaning of Demon Characters in "The Fundamental Purport of the Journey to the West"

《百游原旨》中“妖魔”的内丹意涵

属类：行业术语-中文论文标题-

The annals of Jin recorded that in the Jin period, someone chanced upon the ritual of two witches (named Zhang Dan and Chen Zhu).

《晋书》记载,晋时有人看到越地两个女巫(章丹、陈珠)的法事活动

属类：社会文化-表演艺术-宗教和石窟舞蹈

Vacationing in Beijing, China, in 1989, Dan Mariscal was washing his hands in the hotel room sink when he noticed that the fitting was made by The Chicago Faucet Co.

1989年,当美国好施集团董事长丹尼·马利到中国北京度假,他在宾馆房间的洗脸盆洗手时注意到水龙头是由美国芝加哥水龙头公司制造的。

属类：单位简介-公司简介-

" Yeah," cracks Dan Carpenter, 69, the baby's paternal grandfather, " I think I saw him walking the other day."

69岁的爷爷丹·卡彭特也诙谐地说,“是的,前几天我似乎看见他走路了。”

属类：综合句库--

-dan . What's going on?

-dan,发生什么事了?

属类：综合句库--

Amy and her mother, Kathy, produced this documentary about the work of photo journalists and, in particular, the events leading to Dan 's death

埃米和她母亲凯西制作了这部有关摄影记者工作的记录片,并特别介绍了导致丹死亡的种种事件。

属类：综合句库--

Egrets,gulls and small mammals are the predominant wildlife on the island these days(Dan McCoubrey.

白鹭、海鸥和小哺乳动物在这些年成了岛上的主要野生生物(丹·麦克考布雷)。

属类：综合句库--

Comparative Studies on Resistance and Molecular Marker of Maize Varieties Dan 2100 and Shendan 16

不同玉米品种的抗盐性及其分子标记的比较研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Then, to my surprise, Dan confided that after he’d recovered from prostate cancer, he had developed a serious depression that he just couldn’t lick.

出我意料,丹还告诉我,他的前列腺癌治愈之后,曾患上严重的抑郁症久治不愈。

属类：社会文化-英语文摘-

On the Reliability of Yuan za ju's Editions of Ming Dynasty: A Case Study of Dan dao hui

从说白看明本元杂剧的可靠性问题-以《单刀会》为中心

属类：行业术语-中文论文标题-

Dan Davies has been chosen to front a new discussion programme.

丹·戴维斯获任主持一个新的讨论节目.

属类：综合句库-典型例句-

Dan Rather can expect to take flak from journalists,including some at CBS,for being"disrespectful"and thereby making anti-media waves;…

丹·拉瑟必将受到新闻同业(包括一些哥伦比亚广播公司的同仁)的攻击,指责他“态度欠恭”,因而引起反对新闻媒体的浪潮。

属类：综合句库--

Dan carefully filed away this added reason for hating Joe Parker

丹把不喜欢乔·帕克的又一个理由仔细地记下了。

属类：综合句库--

Dan changed out of his shorts and shirt into his hooded brown robe, and then talked with us about how he intended to do the mass

丹换下衬衫短裤,穿上锥状的棕色长袍,然后同我们谈他打算如何作弥撒。

属类：综合句库--

Research on the Problems of Bounding State between Fresh and Old Concrete in the Dan Jiangkou Dam Heightening Project

丹江口大坝加高工程新老混凝土结合问题研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Dan drops in on us often.

丹经常来拜访我们。

属类：学习英语-成语例句-

Dan stared across the table until I reestablished eye contact. “He said, ‘Blackberries and how wonderful that is. To pick a handful of blackberries, sit down with someone you love very much and eat them.

丹看着我,直到我们的目光再次接触,才又继续说道:“他说,‘黑莓,多好啊。去摘一大捧黑莓,和你最爱的人坐在一起品尝其中的滋味。

属类：社会文化-英语文摘-

Dan led us in a group prayer of penance, and said a prayer of absolution

丹领我们进行告解团体祷告,祈祷赦罪。

属类：综合句库--

Dan recalls an american of Chinese ancestry who visited mainland China to consummate a business agreement.

丹尼回忆说,又一个美籍华裔到中国大陆签署商业协议。

属类：单位简介-公司简介-

Is Dan an old friend of yours?

丹是不是你的老朋友?

属类：综合句库--

When Dan died,the wayward boys he had befriended were among the chief mourners.

丹死时,他曾与之为友的顽童们都在主要悼丧者之列。

属类：综合句库--