包含
deceive的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-香港法规-商品说明条例
属类:法学专业-香港法规-商品说明条例
属类:法学专业-香港法规-商品说明条例
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-香港公安词汇-
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:文学表达-童话-狼和七只小山羊
属类:综合句库--
属类:学习英语-语法:句子结构-特殊结构例句
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-谚语-
属类:习语名句-名人名言-修养篇
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-刑法
属类:法学专业-商品检验-
1 | 或已尽一切合理努力而仍无法确定该货品乃使用伪造商标或该货品乃冒用某一商标或与某一商标十分相似而故意骗人之标志者,则可以作为辩护理由。 | could not with reasonable diligence have ascertained, that a forged trade mark had been applied to the goods or that a trade mark or mark so nearly resembling a trade mark as to be calculated to deceive had falsely been applied to the goods. | |
2 | 或与某一商标十分相似而故意骗人之标志或总监有适当理由怀疑使用上述商标或标志之货品 | or to which a trade mark or mark or mark so nearly resembling a trade mark as to be calculated to deceive is falsely applied, | |
3 | 或与某一商标十分相似而故意骗人之任何标志,即属违法。 | or to which any trade mark or mark so nearly resembling a trade mark as to be calculated to deceive is falsely applied, commits an offence. | |
4 | 获得某人的好感、信任等(尤指为行骗) | Establish oneself in sb’s affection, confidence,etc,esp in order to deceive | |
5 | 她不会诓你的。 | She won’t deceive you. | |
6 | 她那趾高气扬的行为是故意要欺骗我们使我们认为她是一个贵族。 | Her haughty manners were meant to deceive us into thinking she was an aristocrat. | |
7 | 她上周四被法庭裁定一项意图使用文件欺骗主事人罪成。 | She was found guilty after trial last Thursday after one count of using a document with intent to deceive the Government. | |
8 | 就是因为他还能欺骗一部分人,还有一点欺骗的作用。 | Precisely because he can still deceive a number of people and has a certain deceptiveness | |
9 | 狼想以羊的模样来骗他们。 | The wolf wanted to appear in the form of a sheep to deceive them. | |
10 | 瞒骗,欺诈用于骗人的东西;骗局或欺诈 | Something intended to deceive ;a hoax or fraud. | |
11 | 磨坊主想:“狼肯定是想去骗什么人”,便拒绝了它的要求。可是狼说:“要是你不给我洒面粉,我就把你吃掉。”磨坊主害怕了,只好洒了点面粉,把狼的爪子弄成了白色。人就是这个德行! | The miller thought to himself, the wolf wants to deceive someone, and refused, but the wolf said, if you will not do it, I will devour you. Then the miller was afraid, and made his paws white for him. Truly, this the way of mankind. | |
12 | 那些托辞与假象再也不会欺骗我们了。 | pretexts and appearances no longer deceive us | |
13 | 你别想欺骗我。 | It is no use your trying to deceive me. | |
14 | 你不努力用功,考试就不能及格,所以不要欺骗自己。 | You can’t pass the examination without hard work, so don’t deceive yourself | |
15 | 你不要再用那种假镇定来骗我,我也不用再对你装出儿戏式的关怀。 | You no more deceive me with that false calmness than I impose upon you with my frivolous solicitude | |
16 | 你再也骗不了我们了 | You’ll never deceive us again | |
17 | 你这个大傻瓜,谁能够骗眼睛呢? | You big simpleton, how can anyone deceive the eye | |
18 | 骗某人做某事 | deceive sb. into doing sth. | |
19 | 骗弄用戏弄的手段欺骗或蒙骗 | To deceive or cheat by using a hoax. | |
20 | 欺骗(易上当的人) | To deceive (an unwary person. | |
21 | 欺骗、蒙蔽或愚弄某人 | Deceive ,delude or fool sb | |
22 | 欺骗或瞒哄(某人[某事物]) | Trick or deceive (sb/sth) | |
23 | 欺骗或蒙骗;哄诱 | To fool or deceive ;hoax. | |
24 | 欺骗施诡计来欺骗;哄骗 | To deceive by guile;delude. | |
25 | 欺骗他们是不光彩的。 | It’s not honorable to deceive them | |
26 | 轻信的人容易受骗 | Who are ready to believe are easy to deceive | |
27 | 人最大的天资是欺骗自己的能力。--法朗士 | Man shows no greater talent than in his ability to deceive himself.--Anatole France | |
28 | 如果我这样想,那就错了。 | I deceive myself if I think so. | |
29 | 申请公司登记使用虚假证明文件或者采取其他欺诈手段虚报注册资本,欺骗公司登记主管部门,取得公司登记,虚报注册资本数额巨大、后果严重或者有其他严重情节的 | Using forged certifications to apply for company registration or using other fraudulent means to falsely declare registered capital with intent to deceive company registration departments, where the registered capital so falsely declared is large in figures with serious consequences or of a severe nature | |
30 | 申请人弄虚作假、隐瞒欺骗国家商检部门和商检机构,致使免验商品不符合免验条件的,应予以处罚 | An applicant that has obtained approval for exemption from inspection of disqualified goods by fraudulent means or by concealing the facts to deceive the State commodity inspection authorities and agencies shall be penalized |