The vegetables are growing well through deep plowing and careful cultivation.

经过深耕细作,蔬菜长势良好。

属类：综合句库--

The time-tested friendship leave me a deep impression.

经受了时间考验的友谊给我留下了很深的印象。

属类：简明汉英词典--

Parties, drinking, eating-oh, and working-all help pass the time, but deep down there’s something you’re really eager to find, but you can’t quite put your finger on.

聚会、喝酒、吃饭--哦,还有工作--都让时光流逝,但你内心深处确有一些很想追寻的东西,却无法弄清楚是什么。

属类：综合句库--

All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.

旅馆里所有人都在酣睡。

属类：综合句库--

Beauty is but skin-deep .

美丽只是外表罢了

属类：综合句库--

intertidal mud flats and shallow waters of Inner Deep Bay [area in which entry or presence is restricted]

内后海湾的潮间带泥滩及浅水水域〔限制进入或处于其内的地区〕

属类：化学及生命科学-渔业-

The young man nourished a deep affection for her.

那小伙子对她深深爱慕。

属类：综合句库--

Those plants can grow only in deep waters.

那些植物只能在深水中生长。

属类：综合句库--

What you did to his brother cause him deep pain.

你对他弟弟采取的举动给他带来切肤之痛。

属类：综合句库--

Take a deep breath, will you?

请深呼吸。

属类：综合句库--

May I extend to you my deep sorrow on the news?

请允许我在得到这一消息后向你表示我深切的悲痛。

属类：综合句库--

Deep freezing is the simplest way of preserving food.

深冻是保藏食品最简便的办法。

属类：综合句库--

A quiet orchid in the deep valley represents a exclusive character.

深谷中的幽兰象征着一种孤高的人格。

属类：综合句库--

Seminar on the Current Status of Developments in Deep Sea-Bed Mining Technology

深海底采矿技术当前发展状况讨论会

属类：科技术语--

Strike deep roots among the masses

深入[扎根]于群众之中

属类：综合句库--

A . . . verdant scum upon the surface of deep pools simulated the turf that had been removed

深潭表面上青绿的浮藻给人一种假象,好象草地被转移了

属类：综合句库--

The oil is pumped up from deep underground reservoirs.

石油是从地下深处的油槽抽上来的。

属类：综合句库--

In this world there are plenty of complicated contradictions, and some deep -seated ones have just come to light.

世界上矛盾多得很,大得很,一些深刻的矛盾刚刚暴露出来。

属类：综合句库--

The roots of the plant go deep .

树根扎得很深。

属类：综合句库--

The water was knee-deep .

水深及膝。

属类：综合句库--

He brought out all kinds of things that lay buried deep in his heart.

他把内心深处的话都倾吐出来。

属类：综合句库--

He cut his finger deep and the blood flowed out.

他把手指割得很深,血流了出来。

属类：综合句库--

He drew a deep sigh.

他长叹一声。

属类：综合句库--

There was nothing individual about him except a deep scar . . . across his right cheek

他除了右颊有一道深深的伤疤外,没有什么其它特征

属类：综合句库--

He awoke from a deep slumber.

他从沉睡中醒来。

属类：综合句库--

He has a deep sonorous voice.

他的声音深沈而洪亮。

属类：综合句库--

I have read his book, but only hastily and casually, and it didn’t make a deep impression on me.

他的书我看过,但浮光掠影,印象不深。

属类：综合句库--

His heroic action has left a deep impression on our minds.

他的英雄行为在我们心中留下了深刻的印象。

属类：综合句库--

His real knowledge and deep insight on science impressed us.

他对科学的真知灼见给我们留下很深的印象。

属类：综合句库--

He made a deep impression on me.

他给我留下了深刻的印象

属类：综合句库--