Emerson exhorted them to "cast behind you all conformity, and acquaint men at first hand with deity ."

爱默生鼓励他们“摒弃一切俗尚,直接和神灵交往。”

属类：综合句库--

The chief deity of Zoroastrianism,the creator of the world,the source of light,and the embodiment of good.

奥尔穆兹德拜火教(波斯教)的主要神明,世界的创造者、光明的源泉和善的化身。

属类：综合句库--

osiris, the great deity of the Egyptians, has been by some identified with the sun, or sunlight, or the vivifying powers in nature

奥西里斯是古代埃及神话中一位伟大的神,象征着太阳或太阳光,具有使大地复苏的能力。

属类：综合句库--

Bertha was a humble worshipper offering incense and devoutly grateful to the deity that forbore to crush her

伯莎是个谦卑的崇拜者,她供香感谢这保佑她免于毁灭的神明。

属类：综合句库--

There are different subjects in different kinds of paintings. The range and interpretation of subjects in different forms of devotional painting express a particular attitude to the relationship between man and his deity .

不同的绘画有不同的主题。不同的宗教画中主题的范畴和解释表现了人与神关系的特定态度。

属类：行业术语-艺术-绘画与书法

The reverent love and devotion accorded a deity ,an idol,or a sacred object.

崇拜对神、偶像或神圣物体带有敬畏或惊异的热爱与热诚

属类：综合句库--

Two years later he played a tartan-wearing scots deity in Oh God, following this up with three sequels, in 1980, 1983 and 1984

此后两年,他又在“噢,上帝”中扮演穿格子花呢服的苏格兰高地神仙;接着,于1980年、1983年和1984年又续演三部。

属类：综合句库--

The Construction of Chu-Hsi's Confucian Theory through the Debate with the Buddhism and the Daoism in the Issue of the Existence of the Ghost and the Deity Creatures

从朱熹鬼神观谈三教辨正问题的儒学理论建构

属类：行业术语-中文论文标题-

An inner cella housed the image of a deity , and an altar stood outside the temple.

地窖里供着神像,祭坛位于庙宇之外。

属类：工程技术-建筑-

an inferior deity , such as a deified hero.

地位稍低的神,例如奉若神灵的英雄.

属类：综合句库-未分类-

Story Painting of Buddhas Past Life as Ekasrnga the Deity with a Horn

独角仙人本生故事画

属类：时事政治-中国特色术语-

His worship was so prevalent and popular, because he was regarded as an avatar, or incarnation, of the favourite deity Osiris, whose soul had transmigrated into the body of a bull

对阿庇斯的崇拜非常盛行,因为他被视为神灵下凡,或受人欢迎的奥西里斯的化身。据说奥西里斯的灵魂附转到牛的躯体内。

属类：综合句库--

Dedicate:To set apart for a deity or for religious purposes; consecrate.

奉献:为祭神或宗教目的而奉献;供奉.

属类：综合句库-未分类-

A presentation made to a deity as an act of religious worship or sacrifice;an oblation.

供奉作为一个宗教信仰或牺牲,呈赠给神;供奉

属类：综合句库--

The ancient Egyptian sun god,the supreme deity represented as a man with the head of a hawk crowned with a solar disk and uraeus.

古埃及的太阳神,是最高神祇,被描绘为一鹰头男子,冠以一太阳圆盘和蛇盔

属类：综合句库--

A cloudy radiance said to surround a classical deity when on earth.

光晕,幻云据称为当神降临大地时在其周围环绕的绚丽的云雾

属类：综合句库--

The Passes to the North of the Myth of Pangu Around the Zhujiang Drainage Areas in South of China-Part Ⅱ of the Research on the Origins of Pangu Deity

华南-珠江流域盘古神话的北传-盘古神话来源问题研究之二

属类：行业术语-中文论文标题-

A tutelary deity or spirit of an ancient Roman household.

家神古罗马家庭守护神或精灵

属类：综合句库--

The incarnation of a Hindu deity ,especially Vishnu,in human or animal form.

降凡指天神,尤指印度教毗湿奴神下凡为人或动物形象

属类：综合句库--

Still I was but an agent, led on by an invisible and offended deity , who chose not to withhold the fatal blow that I was destined to hurl

可是,我只是一个使者,指使我的是一位看不见的恼怒的上帝,他无意使我那已经开始的惩罚半途而废。

属类：综合句库--

Taking wine from Deity

空壶取酒(杂技)

属类：综合句库--

For over 2,000 years, the dragon has turned from a symbol of deity , emperor and imperial power into a symbol of the rising Chinese nation.

两千多年来,龙从神物、帝王与皇权的标志,转化为今日炎黄子孙腾飞的象征

属类：社会文化-舞蹈-道具舞

Temple:Edifice constructed for the worship of a deity . Features commonly include a sanctuary and an altar.

庙宇:为崇拜神而建的大建筑。一般包括一个避难所和祭坛。

属类：工程技术-建筑-

A terrifying ancient deity or demon of the underworld.

冥府之神古代一位地狱中可怕的神或魔鬼

属类：综合句库--

The advice was considered shocking by the elders who heard his address; deity had lost its definite article, and the place allotted it seemed too extra-curricular even for Unitarians

年长的听得此言大吃一惊,神灵一词没有加定冠词,给它的地位在唯一神教徒看来都不免有悖教义。

属类：综合句库--

The idea of combining human and animal figures to form deity patterns signifies that the Chinese of the time were becoming civilized.

人形和兽面结合起来,形成神灵的图纹,是人类从原始的愚昧状态向文明的过渡。

属类：社会文化-工艺-青铜器

boron trifluoride complexes with acetic acid,deity ether or phenol

三氟化硼与醋酸、二乙醚或酚的络合物

属类：物品名称-化工产品-

the ineffable name of the Deity .

神的名字是忌讳说的

属类：综合句库--

Theory of Deity -Man: Manology Theme of Religion Philosophy in Russian Silver Age

神人论:俄罗斯白银时代宗教哲学的人学主题

属类：行业术语-中文论文标题-

There is a sense of personal attachment between this image of the deity and the family

神像和家族之间存在着一种亲切的依恋之感。

属类：综合句库--