His new dignity sits well on him

(喻)他的新的显赫地位很适合他。

属类：综合句库--

"Bishop," said he, with a slowness which probably arose more from his dignity of soul than from the failing of his strength, "I have passed my life in meditation, study, and contemplation

“主教先生,”他说,说得很慢,那不单是由于气力不济,还多半由于他心灵的高傲,“我在深思力学和观察当中度过了这一生。

属类：综合句库--

augustus brought dignity to Rome’s public life

奥古斯都致力于改善公众生活。

属类：综合句库--

Act concerning the Protection of the Dignity and Comprehensive Advancement of Women

保护妇女尊严和全面提高妇女地位法

属类：科技术语--

It is but a few short years from diaper to dignity and from dignity to decomposition.

从尿布到尊严、又从尊严到解体,只不过是短短的一段岁月而已。

属类：综合句库--

It is but a few short years from diapers to dignity and from dignity to decomposition.

从尿布到尊严、又从尊严到解体、只不过是短短的一段岁月而已。

属类：综合句库--

Deerslayer yielded himself a prisoner with a dignity that was a remarkable as his self-devotion

打鹿将只好就擒,但他那庄严的气势和对方的豪侠一样惊人。

属类：综合句库--

Never tiring, never yielding, never finishing, we renew that purpose today, to make our country more just and generous, to affirm the dignity of our lives and every life

带着永不疲惫、永不气馁、永不枯竭的信念,今天我们重树这样的目标:使我们的国家变得更加公正、更加慷慨,去验证我们每个人和所有人生命的尊严。

属类：综合句库--

The dignity of the wife checked the fervor of the lover and the mother

但妻子的尊严阻止了她充当情人和母亲的冲动。

属类：综合句库--

dick bore his situation with quiet dignity , complaining neither to the press nor to the White House

迪克以冷静的态度忍受着自已的这种处境,既不向报界也不向白宫发出怨言。

属类：综合句库--

A judge should comport himself authoritatively [with dignity ].

法官举止必须要庄严[有威严]。

属类：综合句库--

A tiny stuntman who protested against a French ban on the bizarre practice of "dwarf throwing" lost his case before a U.N. human rights body, which said the need to protect human dignity was paramount

法国禁止了"投掷矮人"的怪异把戏,一位矮小的特技演员因此到联合国的一个人权机构进行抗议,而后者以保护人性尊严至关重要为由判他败诉。

属类：综合句库--

A literary or dramatic work that makes a subject appear ridiculous by treating it in an incongruous way,as by presenting a lofty subject with vulgarity or an inconsequential one with mock dignity .

讽刺作品,滑稽戏剧以一种不和谐的方式看待事物,使其显得滑稽可笑的文学或戏剧作品,比如用丑陋来表达高尚的主题或者给一个微不足道的人以虚假的高位显爵

属类：综合句库--

Measures to improve the situation and ensure the human rights and dignity of all migrant workers

改善所有移徙工人境况并确保其人权和尊严的措施

属类：科技术语--

Having or expressing dignity .

高贵的具有或显示高贵的

属类：综合句库--

Like his betrothed, the young chief arose, that his answer might be given with due distinctness and dignity

跟他的未婚妻一样,这位年轻的酋长也站了起来,以便用一种毫不含糊的明确而高贵的态度来回答对方。

属类：综合句库--

The civil society is and remains an important source of opinion outside the establishment and it has a crucial obligation to perform in protecting Singapore’s image and national dignity as part of our quest for the meaning of citizenship

公民社会的意识回声是体制以外一把重要的声音,而维护国家的形象和尊严,反映天理民心,更是完善公民身份的关键义务。

属类：综合句库--

Presently he sat down with dignity in the chair at the table, making a little tumult of his rightful wetness and hunger

过了一会儿,他庄重地在桌子旁边的椅子上坐了下来。他身上湿了,肚子饿了,所以满有理由稍稍抱怨一下。

属类：综合句库--

Safeguard national sovereignty, territorial integrity, and national dignity

捍卫国家主权、领土完整和民族尊严

属类：综合句库--

Many a crown of wisdom is but the golden chamber-pot of success, worn with pompous dignity

好多智慧的冠冕,无非是一只“成功”的金尿壶,摆着堂皇的架势而已。

属类：综合句库--

It was clear that the Varnum fortunes were at the ebb, but the two women did what they could to preserve a decent dignity

华努墨家的家道显然已经中落,可是母女两人还是尽其所能保持着相当的体面。

属类：综合句库--

Here was still a lofty self-regard in her bearing the dignity of a dowager empress

她那派头仍然带有高傲的自尊,具有皇太后一般的尊严。

属类：综合句库--

She lost her dignity .

她失去了镇定

属类：口语表达--

She maintained her dignity throughout the trial.

她在整个审判过程中都保持着自己的尊严。

属类：综合句库--

At the bottom of the steps she stands waiting, with a smile ineffable joy, an attitude of matchless grace and dignity

她站在台阶下面,以一种不可言状的欢喜,和一种无与伦比的高贵和尊严等着。

属类：综合句库--

The failures and reverses which await men-and one after another sadden the brow of youth-add a dignity to the prospect of human life,which no Arcadian success would do.--Henry David Thoreau

尽管失败和挫折等待着人们,一次次地夺走青春的容颜,但却给人生的前景增添了一份尊严,这是任何顺利的成功都不能做到的。--梭罗

属类：综合句库--

Utterly preposterous as his cravat was, and as his collars were, I was conscious of a sort of dignity in the look

尽管他的领带和衣领是十足的可笑,可是从他的眼光中我却看到了一种尊严。

属类：综合句库--

Comport yourself with dignity .

举止要庄重

属类：综合句库--

Having or showing lofty dignity or nobility; stately.

具有或显示出庄重的或高贵气质的;威严的

属类：综合句库--

The greatness and dignity of a sovereign.

君王的伟大和尊严

属类：综合句库--