What’s not easy is when we show a brain on TV. Sometimes we use real animal parts, which disturbs people on the set.

把大脑展示在电视上并不简单，有时候我们用在片场打扰了人闪的动物的器官代替。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When you re writing multithreaded programs, you must take great care that no one thread disturbs the work of any other thread.

编写多线程程序时，你必须注意每个线程是否干扰了其他线程的工作。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Cutthroat competition seriously disturbs the market rule, it is urgent that immediate measures should be taken to stop the situation.

恶性竞争严重扰乱了市场秩序，必须采取有效措施遏制这种情况。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

The idea that people might be chosen or rejected for jobs on the basis of their genes disturbs many.

根据人们的基因来选择或拒绝其从事某项职业这种观点倍受争议。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Nevertheless, the principle that anyone can "own" an organism’s DNA in this way disturbs many people.

尽管如此，任何人可以这种方式拥有一个有机物的DNA，这个原则仍然令很多人感到困扰。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The fact that he has not been seen recently disturbs everyone in his office.

近来谁也没有见过他，这一事实让办公室的人很不安。同位语从句

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

One of the fundamental tenets of quantum mechanics is that measuring a physical system always disturbs it.

量子力学的一个基本原理是测量总是会干扰到被测量物的状态。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

At the risk of using a word that disturbs many in the field of software engineering, requirements management is just a process.

冒险使用的这个可能会搅乱软件工程，需求管理领域的单词其实就是过程。

属类：IT行业-www.ibm.com-

works well for our family of seven, since our dog never disturbs anyone at

七年来我们家一直都过得很好，夜里小狗从不骚扰任何人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It disturbs the invaders now, I’m told, how news runs through censorships, how the truth of things lights free of control.

人家告诉我现在连侵略者都感到不安，因为消息可以逃过检查散发出去，事实的真相无法控制。

属类：综合句库--

If Eve taps into the line and intercepts the key, she disturbs the photons when she measures their polarisation.

如果Eve接入线路并截获了密钥，她就会在测量光子偏振时干扰到量子。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

To be honest, this avoidance of a slot really disturbs me.

实话说，卡插槽的缺失确实让我苦恼。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

First, one must abstain from any action, physical or vocal, which disturbs the peace and harmony of others.

首先，不可作任何骚扰他人安宁的言行举止。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What at first disturbs us is not the object of the senses, but the idea of the imagination.

首先困扰我们的不是他话语里的意思，而是我们的想象。

属类：无分类双语句库-m.yeeyan.org-

Now consider noise. If a ticking clock disturbs you, buy one that doesn’t tick, or use your phone.

现在考虑噪音：如果钟表的滴答声让你无法入睡，那就买一个不发声的，或者用你的手机来代替钟表。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

New way: set aside some time for yourself and make it a rule in your house that nobody disturbs you when you are working out.

新方法：给自己留下一些时间并规定当你在家里健身时不准任何人打扰你。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Rumor message violates public benefits, harms minority community, and disturbs seriously normal social order.

谣言短信侵害了公共利益和弱势群体的利益，严重扰乱了正常生活和社会秩序。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The moon doesn’t have an atmosphere, so no air or wind disturbs the clearly visible footprints.

因为月球没有大气层，所以不会有空气或风来吹散清晰的脚印。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

application in satellite antenna snow melting can solve the problem that the electromagnetic radiation disturbs satellite signals.

应用在卫星开线融雪时，可以解决电磁辐射对卫星信号的扰动的问题。

属类：英汉句库-ip.com-

It can be equated to going against the law of the wild, which disturbs the natural equilibrium of mankind.

这可以等同地看做是违背了野生法则一般，打扰了人类的自然常态。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

One of the signatures of natural selection is that it disturbs the undergrowth of mutautions that are always accumulating along the genome.

自然选择的一个标记是它会打乱基因变异的发展基础（在基因中，变异通常慢慢累积的）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-