包含
dun的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-英汉综合-
属类:学习英语-说明句-姓名句
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国诗歌-莎士比亚
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-音乐-器乐曲与室内乐
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:人文学科-历史-文明史
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-经济学人双语版-爱尔兰女诗人伊万·博兰德(1)
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
1 | 茅盾与《文艺阵地》的编辑特色 | MAO Dun and Editorial Features of Literary Position | |
2 | 茅盾与赛珍珠笔下的中国人形象―从《水藻行》与《大地》谈起 | The Chinese Image in Mao Dun and Pearl S. Buck’s Writings-Represented in The Good Earth and A Ballad of Algae | |
3 | 茅盾与新疆抗战时期的文学发展 | Mao Dun and the Literary Development of Xinjiang during the Anti-Japanses War | |
4 | 茅盾与自然主义辨析 | To Differentiate and Analyze Mao Dun and Naturalism | |
5 | 茅盾在当下中国的意义 | Mao Dun ’s Significance in Present China | |
6 | 茅盾在文学批评史上的地位 | Position of Mao Dun in the History of Literary Criticism | |
7 | 茅盾早期对神话研究的贡献 | Mao Dun ’s Early Contributions to Mythology Research | |
8 | 南风可以解民-何顿小说研究综论 | Integrated Talks on the Research of He Dun ’s Novel | |
9 | 浅析赛珍珠《大地》三部曲与茅盾《农村三部曲》中中国农民的恋土情结 | A Comparative Study about Land Complex in Pearl S. Buck’s House of Earth: The Good Earth, Sons and a House Divided and Mao Dun ’s Country Trilogy: Spring Silkworms, Autumn Harvest and Winter Ruin | |
10 | 浅析袁敦礼的体育教育思想 | An Primary Analysis on the Ideas about Sports Education of Yuan Dun -li | |
11 | 如果你继续和我纠 缠, 我决不付钱。 | If you keep on dun ning, I’ll never pay. | |
12 | 沈雁冰,笔名茅盾。 | Sheng Yanbing, pen name Mao Dun . | |
13 | 他们以为讨债的来了,就从安全的地方朝外窥伺。 | They take me for a dun , peer out from a coign of vantage | |
14 | 我情妇的眼睛一点不像太阳;珊瑚比她的嘴唇还要红得多:雪若算白,她的胸就暗褐无光,发若是铁丝,她头上铁丝婆娑。 | My mistress’ eyes are nothing like the sun; Coral is far more red than her lips’ red; If snow be white, why then her breasts are dun ; If hairs be wires, black wires grow on her head. | |
15 | 我写《在卫运河艾墩甸的高坡上》 | My Experience of How to Write the Story "At the Sloping Bank of the Wei Canal at Ai Dun Dian" | |
16 | 夜关门种子繁殖技术研究 | Study on Propagation Technology of (Lespedeya cuneaber (Dun Cours.)G. Don) | |
17 | 一批青年作曲家以谭盾《第一弦乐四重奏--风·雅·颂》1983年在国际室内乐作曲比赛中获奖为契机 | While a turning point came in 1983, when young composers such as Tan Dun (First Symphony for String Quartet in Three Movements)won prizes at the National Chamber Music Contest. | |
18 | 一位科学史家的辩护-《文化一二三》读后 | A Historian’s Apology: Remarks on Liu Dun ’s Culture 1, 2, 3 | |
19 | 忆叶子铭:在北京茅盾故居相处的日子 | Memorizing Mr. Ye Zimin: The Days When He and I Were Getting along with Each Other in Mao Dun ’s Former Residence in Beijing | |
20 | 英文书不多。既然你通中文,书倒是不少。鲁迅、茅盾、闻一多是最重要的先驱,袁珂是这一领域的最权威的学者。很容易检索到他们的著作。 | Not much has been written in English. Since you read Chinese, quite a few books are available, Lu Xun, Mao Dun and Wen Yiduo were the most important pioneers, and Yuan Ke is the most important living authority on Chinese mythology. You can easily find books under their names. | |
21 | 在卫运河艾墩甸的高坡上 | At the Sloping Bank of the Wei Canal at Ai Dun Dian (A Short Story) | |
22 | 中国现代文学史的性别权力-以茅盾的女作家作品论为例 | Gender Power in the Modern Literary History of China-Illustrations from Mao Dun ’s Commentary on Women Writers’ Works | |
23 | 周敦颐:儒学本体论思维向度的开启者 | Zhou Dun -yi: On the Ontological Entrance of the Classical Confucianism | |
24 | 周敦颐“人极”标准思想的哲学意义 | The Philosophical Significance of Zhou Dun -yi’s Standard-thought about "Ren Ji" | |
25 | 周敦颐“太极”观的美学特质 | The Aesthetic Feature of ZHOU Dun -yi’s Idea of Taiji | |
26 | ||1:在温暖的夏夜,伊万·博兰德喜欢站在她位于都柏林郊外顿鼓镇的小房子的门口。||2:她常常会看着醉鱼草,还有照着树篱叶子的灯光。||3:然而,她不仅仅是看到了这些东西。||4:伊万是全身心地感受到了它们。||5:伊万就好像是一个伟大的连续体的一部分,或者是处在一个神话之境,就像她想象中的爱尔兰西部的女歌手一样,他们总是歌唱着“大西洋风暴和乌云遮住的星星以及疲惫的鸟儿”。 | ||1:When summernights were warm, Eavan Boland liked to stand in the front doorway of her small suburban house in Dun - drum, outside Dublin.||2:She would look at the buddleia, and at the lamplight glossing the leaves of the hedge.||3:Yet these things were not simply visible to her.||4:She saw them with her body.||5:It was as if she was part of some great continuum, or stood in a place of myth, like the women singers she imagined in the hard west of Ireland whose mouths were filled with "Atlantic storms and clouded-over stars/and exhausted birds". | |
27 | “哦,不错;我不是怀疑它,”黄褐色母牛身后的人说。 | ’Oh yes; I have no doubt of it, ’ said the person behind the dun cow. | |
28 | 《敦煌变文集》的问世极大地推动了敦煌变文的研究。 | The publishing of Dun Huang Bian Wen Ji greatly promotes the study of Dun Huang Bian Wen. | |
29 | 《蚀》与《子夜》是茅盾最重要的两部小说,二者之间存在着明显的演进轨迹。 | Eclipse and Midnight are the most important novels of Mao Dun ’s, of which the two show the traces of evolution of Mao Dun’s writing. | |
30 | 《子夜》是茅盾写的。 | Midnight was written by Mao Dun . |