Ruled by Uranus, Aquarius is exactly the epitome of Uranus. This constellation has astonishing intellectual and communication skill.

受天王星控制的水瓶座简直就是天王星的缩影。水瓶座具有令人吃惊的智慧和沟通能力。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

The iPhone, although locked and frustratingly placed into a walled garden, is the epitome of simplicity.

虽然被锁定并且很沮丧的被放在内部，是简单的缩影。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These ladies, to be frank, are the epitome of vain materialism and snobbery.

坦白地说，这些女士们是物质虚荣和势利心态的典型代表，但她们却显示出令人称奇的活力。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Located on the east coast of Sicily, Taormina is often described as the epitome of southern Italian beach towns.

陶尔米纳位于西西里岛东岸，往往被认为是意大利南部最具代表性的海边小镇。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

The top Republican on the committee, Richard Lugar, praised Clinton’s qualifications, calling her "the epitome of a big leaguer" .

委员会首席共和党人理查德•卢格大赞希拉里资历深厚，称其“佼佼者中的佼佼者”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Wen noted that Sino-Greek ties were an epitome of the overall relationship between China and the EU.

温总理指出中希的友好纽带关系是中欧关系的一个缩影。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The development epitome of the Chinese structure-curtain-wall industry

我国建筑幕墙工业的发展概况

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The European Union may seem the epitome of political dysfunction, but America has been running it close.

也许欧盟看上去是政治机能障碍的典型，但美国的政治机器已经停止工作了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The Epitome of a Operator of a City --Hunan Futai Realty & Investment Company Establishing in and serving Zhuzhou

一个城市运营者的剪影——湖南福泰房地产投资有限公司湖南福泰房地产投资有限公司立足株洲，立足株洲，服务株洲

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Stanley Fischer, the head of the Bank of Israel, is the epitome of orthodox central banking.

以色列银行行长斯坦利•非斯彻是正统央行管理方式的代表。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Some might see Mr Michnik now as the epitome of the Warsaw liberal establishment.

有些人可能会把现在的米奇尼克看作是建立华沙自由的象征。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In this land of opportunity, it’s the epitome of surviving.

在这个充满机会的土地上，这种形式其实是生存方式的缩影。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

It’s the epitome of the migrant worker’s life in China’s big cities.

这是外来工在中国大城市里生活的缩影。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Thus the allegorical story becomes a historical epitome of inter-racial and international conflicts.

这一故事具有寓言性，成为种族以及国家等冲突的历史缩影。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Epitome of European culture in Middle Ages---Urban planning and development of the ancient city in Belgium

中世纪欧洲文化的缩影--比利时布鲁赫古城的城市规划与发展

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The epitome of grace and beauty, the swan is one of the last animals we’d imagine to be anything other than elegant.

作为美丽和优雅的缩影，天鹅应该算是最后的让人们只能想象得到雅洁的动物了！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-