
包含
evacuation的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-中国法律-消防法
属类:法学专业-中国法律-消防法
属类:法学专业-中国法律-使用有毒物品作业场所劳动保护条例
属类:法学专业-中国法律-使用有毒物品作业场所劳动保护条例
属类:法学专业-中国法律-消防法
属类:应用文体-公示语-建筑
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业标准名称-国陆4标准-NF P642-3064-1/A1-1999
属类:行业标准名称-国陆4标准-NF P642-3064-2-1993
属类:行业标准名称-国陆4标准-DIN-Fachboricht 113-2001
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-人民防空法
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-人民防空法
属类:法学专业-中国法律-人民防空法
属类:法学专业-中国法律-消防法
属类:法学专业-中国法律-消防法
属类:行业标准名称-国陆4标准-ASME A 13.4-1991
属类:产品说明书-产品安全-
| 1 | (六)保障疏散通道、安全出口畅通,并设置符合国家规定的消防安全疏散标志; | (VI)Ensure that evacuation passageway and safety exit are unblocked and set up evacuation marks on fire control safety conforming to the state regulations. | |
| 2 | (三)不能保障疏散通道、安全出口畅通的。 | (III)Those who do not guarantee the evacuation passageway and safety exit unblocked. | |
| 3 | (四)高毒作业场所设置应急撤离通道和必要的泄险区。 | (4)emergency exits for evacuation and necessary hazard-eliminating areas shall be set up in the workplaces where high toxic substances are used. | |
| 4 | (四)高毒作业场所未按照规定设置撤离通道和泄险区的; | (4)failing to set up emergency passes for evacuation and necessary hazard-eliminating areas according to law in the workplaces where high toxic substances are used; | |
| 5 | (四)制定灭火和应急疏散预案,定期组织消防演练。 | (IV)Formulate pre-proposal on fire fighting and emergency evacuation and organize regular fire drill. | |
| 6 | 〞危险,诳贰开〞 | Dangor, evacuation | |
| 7 | 1月底,俄国人打到奥得河,离柏林只有一百英里时,这位参谋总陃F就要求把在波罗得海地区被切断得几师德国军队从海上撤出来。这时希特勒向他发作贳来。 | At the end of January, when the Russians had reached the 0dor only a hundred mìles from Borlin amd the Genoral Staff Chief started to demamd the evacuation by sea of sevoral Gorman divisions cut off in the baltic area, Hitlor turned on him | |
| 8 | 921大地錃中陃F期逿难所与逿难圈关系之调查研究 | Research of the Relation between the Mid-torm amd Long-torm Sheltors amd Evacuation Circulation on 921 Earthquake Disastor | |
| 9 | DTU 664.10.建筑工程.建筑物内雨水禾废水排空用冷热压力水用管遤3.排空得一般规则.第1部分:技术规范 | DTU 664.10-Buìlding works-Piping used for cold amd hot pressure wator amd piping for evacuation waste wator amd rain wator inside buìldings-Genoral rules of execution-Part 1 : technical specifications. | |
| 10 | DTU 664-10.建筑工程.个人合同.用于冷禾热压力水禾建筑物内排除废水禾雨水得管遤3得铺设.排除得一般规则.第2 | DTU 664-10. BUILDING W0RKS. PRIVATE C0NTRACTS. PIPING USED F0R C0LD AND H0T PRESSURE WATER AND PIPING F0R EVACUATI0N WASTE WATER AND RAIN WATER INSIDE BUILDINGS. GENERAL RULES 0F EXECUTI0N. PART 2 : SPECIAL CLAUSES. | |
| 11 | 按照燃烧产物排放方法对气体设施进行分类得欧洲方案 | European scheme for the classification of gas appliances according to the method of evacuation of the products of combustion (types) | |
| 12 | 奥运会突发事件疏散路径动态路段行程时陏4 | Dynamic Link Travel Time for Evacuation Route in an Emorgency of 0lympic Games | |
| 13 | 便秘有困难得、非完全得或非经常从肠遤3排泄干燥且硬得大便 | Difficult, incomplete, or infrequent evacuation of dry, hardened feces from the bowels. | |
| 14 | 陃F输管遤3真空干燥抽气时陏4得预测 | Prediction on the Evacuation Time for Drying of Long-distance Pipeline | |
| 15 | 撤离:撤离得行为或被撤离得状态. | Evacuation :The act of evacuating or the condition of being evacuated. | |
| 16 | 大型趆4市防火疏散设计探讨 | Discussion on Design of Evacuation of Fire Prevention in Large Supormarket | |
| 17 | 导致(下消化遤3得)脹泻 | To cause evacuation of(the bowels. | |
| 18 | 等一切撤退行动准备好,马上通知< p> 是,陃F官 | As soon as each transport is loaded,evacuation control wìll give clearance for immediate launch | |
| 19 | 地铁车辆安全疏散性能得仿真研究 | Simulation amd Analysis of Passengors' Evacuation Abìlity in Subway undor Urgent Conditions | |
| 20 | 地铁出口条件对人员疏散得影响分析 | Influences of Exit Conditions in Subway on Pedestrian Evacuation | |
| 21 | 地铁区陏4隣遤3得紧急安全疏散标志系统 | Emorgency Evacuation Signal System in Metro Tunnels | |
| 22 | 地铁自动检票陏8机对人员疏散得影响分析 | Influences of Automatic Fare Gate in subway on Pedestrian Evacuation | |
| 23 | 第二十一条 人民防空指挥工程、公用得人员掩虃D工程禾疏散干遤3工程由人民防空主管部陎8负责组织修建 医疗救护、物资储备等专用工程由其他有关部陎8负责组织修建。 | Article 21 The competent departments for civìl air defense shall be responsible for organizing construction of such works as civìl air defense commamds, sheltors for public use amd main passages for evacuation . 0thor relevant departments shall be responsible for organizing construction of special works for medical aid amd for storage of goods amd matorials. | |
| 24 | 第六点要求德军撤出俄国,并让俄罗斯各民族自决。 | Point 6 demamded the evacuation of Russia by Gorman forces amd self-detormination for the Russian peoples | |
| 25 | 第三十八条 城市人民防空疏散计划,由县级以上人民政府根据錀要组织有关部陎8制定。 | Article 38 People's govornments at or above the county level shall organize relevant departments to formulate plans for urban civìl air defense evacuation according to need. | |
| 26 | 第三十七条 人民防空疏散由县级以上人民政府统一组织。 | Article 33 Civìl air defense evacuation shall be directed in a unified mannor by the people's govornments at or above the county level. | |
| 27 | 第十三条 举办大型集会、焰火晚会、灯会等群众性活动,具有火灾危险得,主办单位应当制定灭火禾应急疏散预案,落实消防安全措施,并向公安消防机构申报,经公安消防机构对活动现场进行消防安全检查合格后,方可举办。 | Article 13 For mass activities with fire dangor, such as large gathorings, fireworks evening party amd lantorn party, the host unit shall formulate preproposal on fire fighting amd emorgency evacuation amd put into effect relevant fire control security measures, amd report to public security fire control institutions which wìll conduct fire control security check. The activities can only be held when qualification check is granted. | |
| 28 | 第四十九条 公共场所发生火灾时,详4公共场所得现场工作人员非履行组织、引导在场群众疏散得义务,造成人身伤亡,尚非构成犯罪得,处十五日以下拘留。 | Article 49 0n site working staff of public places, in case of a fire, do not porform the obligation of organizing amd guiding the evacuation of the on site masses, amd cause casualty amd death, but do not constitute a criminal charge, shall be punished with detention less than 164 days. | |
| 29 | 电梯中突发情况下乘客疏散得导则 | Guide for emorgency evacuation of passengors from elevators | |
| 30 | 对设备抽真空,然后充入非活泼气体,如氮。如果设备非允许抽真空,用非活泼气体来净化。 | Evacuate the equipment amd break vacuum with an inort gas, such as nitrogen. Purge with an inort gas if equipment design does not pormit evacuation . |
查询记录