A new survey published by the British Deer Society shows that the six species of deer have now spread across almost the entire country, with muntjact, roe and fallow deer being particularly widespread

不列颠爱鹿协会新发表的一项调查结果显示,英国现有6个品种鹿,它们现在几乎遍布全国,其中,麂鹿、獐鹿和扁角鹿分布的范围尤其广泛。

属类：综合句库--

Ash farming; burn-beating; burning : Cutting and burning rough fallow on land to prepare for tillage.

刀耕火种:在杂草丛生的荒地上割草焚烧以备耕作。

属类：经济金融-世界银行术语-

A bare fallow can be used with a herbicide such as glyphosate or amitrole

对荒秃的休耕地可以使用象镇草宁或杀草强一类的混合除草剂。

属类：综合句库--

Furthermore, his mind was fallow

而且他的心灵已长期休耕。

属类：综合句库--

The existing practice of fallow cultivation was unsustainable both from a technical and financial point of view. Weed control was very poor, soil moisture losses were high, and fuel and spares for tractors were scarce and costly.

而现有的休闲耕种方式无论是从技术还是从财政的角度来看均不具备可持续性。除莠管理非常差,土壤湿度流失严重,拖拉机的燃料和备用部件稀缺而昂贵。

属类：行业术语-农业-保护性农业实施案例

Effects of no-tillage with Straw Mulch on Water Saving during Fallow and Soil Temperature Regulation in Growing Season

覆盖免耕在休闲期的节水和生育期的调温效应

属类：行业术语-中文论文标题-

Bush fallow : Poor quality land covered with scrubby vegetation.

灌木林修耕地,灌木林闲地:灌木丛生的劣质土地。

属类：经济金融-世界银行术语-

the International Maize and Wheat Improvement Centre (CIMMYT)and two research institutes in Northern Kazakhstan once tried to introduce zero-tillage, chemical fallow , and green manure crops.

国际玉米小麦改良中心以及哈萨克斯坦北部的两家研究机构曾试图引进免耕法、化学休闲耕作和绿肥作物。

属类：行业术语-农业-保护性农业实施案例

Effects of Stubble Mulch on Storage Irrigation during Fallow Period in Hexi Irrigation Region

河西灌区休闲期秸秆覆盖对储水灌溉的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

After a fallow period, she gave birth to two sons.

久未生育之后, 她一连又生了两个儿子。

属类：综合句库-英汉综合-

It had lain fallow all his life so far as the abstract thought of the books was concerned, and it was ripe for the sowing

就书本上的抽象思维而;二,已经休耕了一辈子,最宜于播种。

属类：综合句库--

At this very moment there are probably important inventions lying fallow .

就在目前这个时刻,说不定还有一些重要的创造发明尚未发挥作用。

属类：综合句库--

Land left in bare fallow to be sown with winter crops sustained losses that far exceeded the rate of new soil formation

留作播种冬季作物的休耕地所经受的土壤流失远远超过土壤生成的速率。

属类：综合句库--

Effect of no-till with Stubble Mulch on Water Saving under Storage Irrigation during Fallow in the Hexi Oasis

绿洲灌区留茬覆盖免耕储水灌溉在休闲期的节水效应

属类：行业术语-中文论文标题-

Discuss the Construction and Development of "Fallow Tim" Physical Culture in Our Nation

略论我国“休闲时代”体育文化的构建与发展

属类：行业术语-中文论文标题-

Alternate strips planted to crops each year serve as windbreaks for the fallow strip

每年播种作物的轮种带可用作休耕带的防风林。

属类：综合句库--

Effects of no-tillage on Soil Properties Affecting Wind Erosion during Fallow in Ectone of North China

免耕对农牧交错带农田休闲期土壤风蚀及其相关土壤理化性状的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

The farmer kept his cows in a fallow field.

那农民把他的奶牛放在休闲地里。

属类：综合句库--

The field was lying fallow .

那田地正在休耕中。

属类：综合句库--

The farmer decided to leave the land fallow for a year.

农夫决定让土地休耕一年。

属类：综合句库--

Effects of Microrelief of Ridge-Tillage on Wind Field near The Surface of Fields in Fallow

农田休闲期垄作地形对近地表风场的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Influence of Slope Direction, Position and Fallow Measurement of Soil Enzymatic Activities in Grassland at Yunwu Mountain

坡向坡位和撂荒地对云雾山草地土壤酶活性的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

allow land to lie fallow

使土地休耕.

属类：英汉句库--

A Study on Productivity of Paddy Soils in Relation to Cropping System 1. Effect of Fallow on Growth and Yield of the Second Rice Crop in Some Slate Alluvial Soils

水田土壤之生产力与栽培制度之关系　Ⅰ 若干水田之休闲处理对第二期作水稻生育、收量之影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Studies on the Method of Transplanting Jute in Paddy Field in the Summer Fallow Time between Two Rice Croppings

水田夏季中间作黄麻整地移栽试验

属类：行业术语-中文论文标题-

He left the land fallow for a year.

他让土地休耕一年

属类：综合句库--

All his farm is in fallow .

他所有的农田都未耕种。

属类：综合句库--

Fields are improved by lying fallow at times.

田地经过不时的休耕可得到改良。

属类：综合句库--

A project was designed that would strengthen the development of appropriate CA technologies such as chemical fallow through the application of non-selective herbicides,

我们制定了一个计划,以加强适当的保护性农业技术的发展,比如通过使用非选择性除草剂实现化学休闲耕作,

属类：行业术语-农业-保护性农业实施案例

Summer fallow is the best method of destroying weeds.

夏季休耕是消灭杂草的最好办法。

属类：综合句库--