包含
fighting的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | (你)把那两个打架的孩子拉开,好吗? | Separate those two boys who are fighting , will you? | |
2 | “有人受重伤啦。”巴德说。随后,雷克斯瞥见两个少女像野猫似的正在搏斗着。 | "Somebody’s catching a packet"Bud said and Rex caught a glimpse of two girls fighting each other like wild cats. | |
3 | GB6771-1986电力机车防火和消防措施的规程 | Regulations relating to fire preventive and fighting measures for electric locomotives | |
4 | 班长在战斗最前线。 | The squad leader is in the forefront of the fighting . | |
5 | 保罗和查尔斯在为争娶玛丽而翻脸。 | Paul and Charles are fighting over Mary / over who is to marry Mary. | |
6 | 不可打架。 | Please stop fighting . | |
7 | 不要跟周争论,他脾气暴躁,可能会动粗。 | Do not argue with joe,he have a short fuse and may start fighting . | |
8 | 但是她百折不挠、万难不屈、一往无前、艰难进取。 | But in spite of repeated setbacks, it has kept on fighting , yielding to no difficulties, pressing forward with indomitable will and making progress with arduous efforts | |
9 | 当他得知官方又蠢蠢欲动并计划捣毁他最后的根据地时,他又恢复了战斗意志。 | But when he learned that officialdom had again raised its ugly head had was planning the destruction of his last home,his fighting spirit returned. | |
10 | 低坑型场地一种常陷入地下的兽栏,将鸡或狗置于其中搏斗 | An enclosed,usually sunken area in which animals,such as dogs or gamecocks,are placed for fighting . | |
11 | 多年的战斗生活把他锻炼成了一个智勇双全的指挥员。 | Long years of fighting made him a commander with both skill and dash. | |
12 | 发生了激烈的战斗。 | There was some fierce fighting . | |
13 | 反腐败是当前迫在眉睫的任务。 | Fighting against corruption is an extremely urgent task at present. | |
14 | 反腐败是一项非常迫切的任务。 | Fighting against corruption is a very pressing task. | |
15 | 飞机起飞战斗,撤回后再起飞战斗;22个飞行中队全部投入了战斗。 | Aircraft were fighting , retiring, fighting again--with the twenty-two squadrons fully engaged. | |
16 | 芬克,麦克1770?-1822以枪法、斗技和吹牛而出名的美国拓荒者和民间英雄人物 | American frontiersman and folk hero known for his marksmanship,fighting skills,and braggadocio. | |
17 | 愤怒使他采取行动(打架)。 | Anger stung him to action (into fighting ). | |
18 | 革命的浪潮在剧烈的巷战中达到了顶峰。 | The revolutionary upsurge reached its climax in bitter street fighting . | |
19 | 观音菩萨正和鳌鱼搏斗。 | The Guanyin Bodhisattva is fighting against the turtle. | |
20 | 广州菜“龙虎斗”(活蛇活猫),了不起的口味。 | The Guangzhou dish "a Dragon Fighting against a Tiger" (a snake cooked with a cat)is marvelous to the taste. | |
21 | 过去我们打仗靠这个,现在搞建设、搞改革也靠这个。 | That is the principle we relied on when we were fighting wars, and we continue to rely on it in construction and reform. | |
22 | 过去这个地区有许多战斗,可是现在情况好多了。 | There used to be a lot of fighting in this area, But things are better now. | |
23 | 化学喷雾一团汽化的液体,尤指用于救火的化学喷雾剂 | A cloud of vaporized liquid,especially a chemical spray used in fighting fires. | |
24 | 教师设法把两个正打架男孩分开。 | The teacher tried to part the two fighting boys. | |
25 | 她得了重病,医生们正尽力抢救她的生命。 | She is very ill and the doctors are fighting for her life. | |
26 | 她设法把两条打架的狗分开。 | She tried to part the two fighting dogs. | |
27 | 经过八年战斗,中国人民最终打败了日本侵略者。 | After eight years of fighting , the Chinese people finally defeated the Japanese invaders. | |
28 | 经过多年南征北战,他终于称帝。 | He declared himself emperor after many years of fighting in the north and south. | |
29 | 经过几小时的激烈战斗,我们赶走了入侵的匪徒。 | After a few hours of fierce fighting , we saw the intruding bandits off. | |
30 | 经过两星期的平静以后,地面战斗又突然爆发了。 | Ground fighting flared up again after a two-week lull. |