There played around her mouth, and beamed out of her eyes, a radiant and tender smile, that seemed gushing from the very heart of womanhood. A crimson flush was glowing on her cheek, that had been long so pale.

她的嘴角和眼波中散发出温柔的嫣然笑意,似是涌自她女性的心头。长期以来十分苍白的面颊也泛起红潮。

属类：文学表达-英语名著-

She murmured contemptuously when her flush had died away

她脸上的红晕退去的时候,她含着鄙夷之情,嘟嘟囔囔地说些什么。

属类：综合句库--

A little flush crept into her face.

她脸上慢慢出现红晕。

属类：综合句库--

She heard the toilet flush .

她听到马桶冲水的声音。

属类：综合句库--

She won with a royal flush ,ie the five highest cards of a suit.

她以同花大顺(最大的同花顺次五张)获胜.

属类：综合句库-典型例句-

Having experienced two ages and the turn of two centuries, those people who used to be in the very flush of youth have had children. White hairs overspread their temples and wrinkles have climbed onto their foreheads.

经历了整整两个时代,甚至跨越了两个世纪,当年风华正茂的年轻人如今已有儿女长成人,如今已是银丝布满了鬓角,皱纹爬上了额头。

属类：单位简介-企业管理-

To rouse(game)from its hiding place or lair;flush .

惊动将猎物从藏身处或巢穴中惊起;使兴奋

属类：综合句库--

calcitonin, when administered intravenously, turns out to be yet another flush promoting agent

静脉注入降血钙素的结果表明,它是一个潮红促进剂。

属类：综合句库--

Embarrassment caused the blood to flush to her face

窘迫使血液上涌,涨红了她的脸部。

属类：综合句库--

Embarrassment caused the blood to flush to her face.

困窘使血液涌到她的脸上。

属类：综合句库--

Pull the chain,ie to flush the toilet

拉链子(冲抽水马桶)

属类：综合句库-典型例句-

Immediately go to a safety shower or other available water and flush with copious amounts of water for at least five (5)minutes. All clothing must be removed. Calcium gluconate gel can be massaged into skin while flushing with water.

立刻转移到安全淋浴处或其它有水的地方,用大量的水冲洗至少5分钟。必须脱掉所有衣物。当用水冲洗时,用葡萄糖酸钙凝胶按摩皮肤。

属类：产品说明书-产品安全-

A flush mounts to the brow.

脸红一直红到眉梢。

属类：综合句库--

Rosalind mixes extract of dandelion leaves with other herbs to alleviate bladder problems as dandelion is also a powerful diuretic which helps to flush out bacteria

罗莎琳德将蒲公英叶的提取物与其它草药混合用于缓解有关膀胱的病症,因为蒲公英还是极好的利尿剂,能有助于排出体内的病菌。

属类：综合句库--

The toilet won't flush properly.

马桶不好冲。

属类：综合句库--

The toilet won't flush properly,ie it is blocked.

马桶冲不下去了(堵塞了).

属类：综合句库-典型例句-

Once a year they have to flush the citys sewers

每年,他们都得冲洗一次城市下水道。

属类：综合句库--

The door should be flush with the wall.

门应该与墙在同一平面上

属类：综合句库-典型例句-

The door fits flush into its frame.

门正好与门框紧密吻合。

属类：综合句库--

Drawn-on cover: The cover of a paper-back book.It is either paper or board,and glued directly on to the spine.It can be in the style of cut flush ,overlap or turned over.

黏脊书皮:平装书籍的书皮。它是纸或咭纸,直接黏牢于书脊上。它的款式有“切齐”,“出边”,和“勒口”。

属类：行业术语-印刷-

The maid gave the floor a flush .

女佣冲洗了地板。

属类：综合句库--

Flush cover: A cover trimmed flush with the pages of the text of the book.

齐边封面:书皮和内文书页一起切齐。

属类：行业术语-印刷-

Set flush : To set matter “full out" or without indenting.

齐边排:字行不缩排,且占整行阔度的排法。

属类：行业术语-印刷-

Cut flush : Binding style with the cover cut flush with the pages.

齐旁装:装订的款式。书籍的书皮和书页一起切齐。

属类：行业术语-印刷-

Flush left/right: Type aligned with either the left or right-hand margins,Alternative terms for the same effect are Ragged right/left.Also called Quad left/right,Ranged left/right,Align left/right.

齐左;齐右:英文的排字款式。字行只向左或右边对齐,另一边则参差不齐。所以也有用[不齐右;左]的术语。

属类：行业术语-印刷-

the first flush of youth

青春活力初现

属类：综合句库--

Please flush off the floor before you leave

请在离开之前把地板冲干净。

属类：综合句库--

For an instant, the gaze of the horror-stricken multitude was concentred on the ghastly miracle; while the minister stood, with a flush of triumph in his face, as one who, in the crisis of acutest pain, had won a victory.

刹那间,惊慌失措的人们的凝视的目光一下子聚集到那可怖的奇迹之上;此时,牧师却面带胜利的红光站在那里,就象一个人在备受煎熬的千钧一发之际却赢得了胜利。

属类：文学表达-英语名著-

The reservoir is flush .

水库里装满水。

属类：综合句库--

April brought the first flush of grass.

四月嫩草萌发。

属类：综合句库--