我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
fool的中国译典句库查询结果如下：
The fool doth think he is wise,but the wise man knows himself to be a fool.
[谚]愚者自以为聪明,智者则有自知之明。
属类：综合句库--
A fool and his money are soon parted.
[谚语]傻瓜存不住钱。
属类：综合句库--
He is variously described as a hero,a genius and a fool .
把他说成是英雄、天才、笨蛋,不一而足。
属类：综合句库--
Bob is a fool ,to be dozing at the very nonce.
鲍勃真是个笨蛋,在这个节骨眼上还打瞌睡。
属类：综合句库--
Fool , you added this Bill up wrong!
笨蛋,你把账单加多了!
属类：口语表达--
A dunce or fool ;a simpleton.
笨人或傻瓜;傻子
属类：综合句库--
Don’t have any more to do with him; he’s trying to make a fool of you.
别再理他了,他正在捉弄你呢。
属类：综合句库--
Don’t act fool .
别装傻。
属类：综合句库--
Don’t be a fool .
别做傻事。
属类：综合句库--
What a fool not to know me!
不认识我,你真是个傻瓜!
属类：综合句库--
Don’t act the fool /ass / idiot.
不要当傻瓜;愚人;白痴。
属类：综合句库--
Don’t make a fool of her.
不要捉弄她。
属类：综合句库--
You were fool enough to join that club.
参加那个俱乐部你真是蠢极了。
属类：综合句库--
off on some fool errand or other.
出去干一些愚蠢的差事
属类：综合句库--
Who but a fool like him would talk through his hat.
除了他这样的蠢人谁会如此胡诌。
属类：综合句库--
A fool or dupe.
蠢人,容易受骗的人
属类：综合句库--
Make a fool of oneself
丢丑;使自已成为笑柄
属类：综合句库--
A colossal fool !
多蠢的人!
属类：综合句库--
Fred is a priceless fool .
弗兰特是个大傻瓜。
属类：综合句库--
All right, so you think I’m a fool .
好啊,那么你以为我是个傻瓜了吧。
属类：综合句库--
A ludicrous or bumbling person;a fool .
荒谬或拙劣的人,傻子
属类：综合句库--
Her disguise didn’t fool anyone.
她的伪装没有骗过任何人。
属类：综合句库--
They say he’s a fool with a capital F.
据说他是混蛋加混蛋,特号混蛋。
属类：综合句库--
Looked the fool in one version of the story.
看起来象是故事中傻瓜的角色
属类：综合句库--
No fool like an old fool.
老糊涂,最糊涂
属类：综合句库--
Every man is fool sometimes, but none at all times.
每个人都有愚蠢的时候,但是没有一个人永远愚蠢。
属类：口语表达--
The young hooligan is a fool for women.
那个小流氓十分好色。
属类：综合句库--
Do you take me for a fool ? [Do you think I am a fool?]
你把我当傻子吗?
属类：综合句库--
Do you take me for a fool ? The bill should be $25.
你把我当傻子吗?帐单应该是25美元。
属类：综合句库--
You don’t want to appear a fool .
你不要显得像个傻子似的。
属类：综合句库--
| 1 | [谚]愚者自以为聪明,智者则有自知之明。 | The fool doth think he is wise,but the wise man knows himself to be a fool. |
|
| 2 | [谚语]傻瓜存不住钱。 | A fool and his money are soon parted. |
|
| 3 | 把他说成是英雄、天才、笨蛋,不一而足。 | He is variously described as a hero,a genius and a fool . |
|
| 4 | 鲍勃真是个笨蛋,在这个节骨眼上还打瞌睡。 | Bob is a fool ,to be dozing at the very nonce. |
|
| 5 | 笨蛋,你把账单加多了! | Fool , you added this Bill up wrong! |
|
| 6 | 笨人或傻瓜;傻子 | A dunce or fool ;a simpleton. |
|
| 7 | 别再理他了,他正在捉弄你呢。 | Don’t have any more to do with him; he’s trying to make a fool of you. |
|
| 8 | 别装傻。 | Don’t act fool . |
|
| 9 | 别做傻事。 | Don’t be a fool . |
|
| 10 | 不认识我,你真是个傻瓜! | What a fool not to know me! |
|
| 11 | 不要当傻瓜;愚人;白痴。 | Don’t act the fool /ass / idiot. |
|
| 12 | 不要捉弄她。 | Don’t make a fool of her. |
|
| 13 | 参加那个俱乐部你真是蠢极了。 | You were fool enough to join that club. |
|
| 14 | 出去干一些愚蠢的差事 | off on some fool errand or other. |
|
| 15 | 除了他这样的蠢人谁会如此胡诌。 | Who but a fool like him would talk through his hat. |
|
| 16 | 蠢人,容易受骗的人 | A fool or dupe. |
|
| 17 | 丢丑;使自已成为笑柄 | Make a fool of oneself |
|
| 18 | 多蠢的人! | A colossal fool ! |
|
| 19 | 弗兰特是个大傻瓜。 | Fred is a priceless fool . |
|
| 20 | 好啊,那么你以为我是个傻瓜了吧。 | All right, so you think I’m a fool . |
|
| 21 | 荒谬或拙劣的人,傻子 | A ludicrous or bumbling person;a fool . |
|
| 22 | 她的伪装没有骗过任何人。 | Her disguise didn’t fool anyone. |
|
| 23 | 据说他是混蛋加混蛋,特号混蛋。 | They say he’s a fool with a capital F. |
|
| 24 | 看起来象是故事中傻瓜的角色 | Looked the fool in one version of the story. |
|
| 25 | 老糊涂,最糊涂 | No fool like an old fool. |
|
| 26 | 每个人都有愚蠢的时候,但是没有一个人永远愚蠢。 | Every man is fool sometimes, but none at all times. |
|
| 27 | 那个小流氓十分好色。 | The young hooligan is a fool for women. |
|
| 28 | 你把我当傻子吗? | Do you take me for a fool ? [Do you think I am a fool?] |
|
| 29 | 你把我当傻子吗?帐单应该是25美元。 | Do you take me for a fool ? The bill should be $25. |
|
| 30 | 你不要显得像个傻子似的。 | You don’t want to appear a fool . |
|
查询记录
