包含
fraternity的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-土耳其和欧盟 舆论自由的末日?
属类:时事政治-经济学人双语版-公民自由 机械战警
属类:经济金融-Education Report 教育报道-70岁的大学毕业生
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-qq163s.cn-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:中国大陆-scholar.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 作者向读者灌输博爱的思想。 | The author indoctrinated the readers with the idea of universal fraternity | |
2 | ||1:这次针对记者的逮捕让人非常疑惑,包括土耳其最大的日报——Zaman日报主编Ekrem Dumanli 在内的很多人都被卷入其中。||2:伊斯坦布尔的检察官Hadi Salihoglu表示已经有31人被批准以“建立恐怖组织”的罪名起诉。||3:土耳其的新闻媒体表示他们因筹建一个像之前伊斯兰兄弟会这样组织而被起诉,后者的领导人在2009年因被指控与基地组织有关系而遭到逮捕。||4:据报道,葛兰在Zaman日报和以萨马为背景的Tek Turkiye(土耳其国民级电视剧)中,通过一些“密语”来给他的追随者们传递指令。 | ||1:The case against the journalists, including Ekrem Dumanli, editor of Zaman, Turkey’s biggest daily, is hazy.||2:Istanbul’s prosecutor, Hadi Salihoglu, said warrants had been issued against 31 people on charges of “establishing a terrorist group”.||3:Turkish newspapers say they are accused of conspiring against a rival Islamic fraternity whose leader was arrested in 2009 on charges of belonging to al-Qaeda.||4:Mr Gulen’s instructions to followers to move against the group were reportedly given in coded language in Zaman and “Tek Turkiye”, a nationalist soap opera aired on Samanyolu, a Gulenist television channel. | |
3 | Balko是个内行,在“战警的崛起”一书中找到了大量特警队滥用职权的案例。例如,他们调用全副武装的警察来取缔小赌注的扑克赛,因为怀疑慈善晚会向未成年人提供酒类而突袭晚会,以无照经营的名义逮捕理发店员。 | Mr Balko is adept, in “Rise of the Warrior Cop”, at finding outrageous examples of SWAT-team misuse, such as deploying heavily armed police to break up small-stakes poker games, raid fraternity parties suspected of serving alcohol to underage patrons and arrest barbers for operating without licences. | |
4 | 里德先生参加了Hoo Crew,这是该校体育赛事上的啦啦队。他还加入了兄弟会,这是校园里的男性组织。他和其他学生一起唱着祝酒歌。里德的同学说,他们可以和他讨论任何事情。 | Mr. Reid set (1:00) into the "Hoo Crew," a group that cheers loudly for the school at sports events. He also joined a fraternity , a men’s group on campus. He sang drinking songs along with many other students. Mr. Reid’s school friends say they can talk to him about just about anything. | |
5 | “我们呼吁日本人民发扬有爱精神,帮助他人迅速行动”首相说道。 | "We ask the people of Japan to exercise the spirit of fraternity , help each other and act fast, " he said. | |
6 | 《偶然的亿万富翁》对于创业之初所弥漫的联谊会堂的氛围的描述最为精彩。 | "The Accidental Billionaires" is at its best when it describes the fraternity -house atmosphere that governs the start-up’s early days. | |
7 | 2003年,毕业于圣路易斯大学的两个好兄弟终于美梦成真,成立了自己的公司,资金来源只是“创造性融资”和信用卡贷款而已。 | The two fraternity brothers from St. Louis University used "creative financing" and credit cards to launch their vision in 2003. | |
8 | 22岁的亚当·布雷克(AdamBlake)说,他利用一笔互助会兄弟担保的资金,在2004年创建了他的公司“布雷克风险投资公司”(BlakeVentureCorp.)。 | Adam Blake, 22, started his company, Blake Venture Corp. , in 2004 with funding he secured through a fraternity brother. | |
9 | 被互助会这一类组织所用的地方。 | a house used by a chapter of a fraternity . | |
10 | 博爱与仁爱、兼爱的现代意义--呼唤人伦亲和 | The Modern Sense of Fraternity , Benevolence and Universal love--A Calling for Human Intimate Terms | |
11 | 布鲁尼先生笔下的“永远的兄弟会成员”希望成为一个好总统。 | Mr Bruni’s "timeless fraternity boy" wanted to be a great president. | |
12 | 但在传统的校园中,社交生活依然局限在联谊会、当地酒吧咖啡店这样的地方。 | But in a classic college town, the social life is usually limited to fraternity parties, local bars or coffeehouses. | |
13 | 俄关闭了土耳其伊玛姆FethullahGulen的穆斯林兄弟会开办的学校。 | Russia has shut schools run by the Muslim fraternity of a Turkish imam, Fethullah Gulen. | |
14 | 而进步的法律要求怪物消失在天使面前,因果报应让位于博爱。 | Now, the law of progress is, that monsters shall disappear before the angels, and that Fatality shall vanish before Fraternity . | |
15 | 该组织已经取得了一定进展,尤其在那些水烟泛滥的大学宿舍和兄弟会会所。 | The organization is having some success, particularly at colleges where hookahs had become a fixture in dorms and fraternity houses. | |
16 | 格里菲斯热泪盈眶地拥抱她的救命恩人:首先是里克斯,他也感动得哭了,然后是其他几个小伙子。 | There a tearful Griffith hugged her rescuers: first Ricks, who also broke down in tears, and then the fraternity brothers. | |
17 | 活跃的兄弟情谊,如果没有这一点,任何历史在没有其他办法时也无法做到。 | active fraternity , which no history, in the last resort, has ever done without. | |
18 | 或许投资银行和企业高管已开始感受到“弗林效应”(Flynneffect)。 | Maybe the "Flynn effect" is making itself felt among the investment banking and corporate executive fraternity . | |
19 | 加入一个社团或者联谊会,又或者是学生会。 | Join a club, or a fraternity or sorority, or the student council. | |
20 | 鸠山由纪夫反对美国主导的“市场原教旨主义”,而推崇一个比较模糊的概念,他自己称之为博爱。 | Mr Hatoyama railed against American-led "market fundamentalism" preferring a woolly-sounding concept, that he calls fraternity . | |
21 | 绝不要做破坏友爱和民族团结的任何事,这些友爱和民族团结曾一度在彬龙协议中获得过。 | Nothing must be done to undermine the sense of fraternity and the national unity once achieved at Panglong. | |
22 | 库尔德人不再受免费煤炭和伊斯兰兄弟会劝言的影响。 | They are no longer swayed by free coal and talk of Islamic fraternity . | |
23 | 另外,当天晚上,留学生还可以享受服务互助会举办的另一个感恩节聚餐。 | And that evening, the students can go to another Thanksgiving meal held by a service fraternity . | |
24 | 论墨子的“兼爱”思想对当前德育工作的启示 | Enlightenment from the "Fraternity " Thought of Mohism to the Present Ideological Work | |
25 | 玫瑰糠疹通常是不传染的,但仍有报道小部分流行,发生在美国大学生联谊会和军事基地。 | It is generally non-contagious, though there have been reports of small epidemics in fraternity houses and military bases. | |
26 | 美国说唱界人士从他们拿起麦克风的那一天起,就一直想象着一个更好的世界。 | The US rap fraternity have been imagining a better world since they first picked up their mics. | |
27 | 那些遍及全球的研究纳博科夫的古怪学究们吵得不亦乐乎。 | The eccentric, worldwide fraternity of Nabokov scholars had a field day. | |
28 | 能源交易界绝不会让事实阻扰一场有利的供给恐慌。 | The energy-trading fraternity has never let the facts get in the way of a good supply scare. | |
29 | 你敢相信那个怪人想加入我们的兄弟会吗? | Can you believe that nerd wants to join our fraternity ? | |
30 | 让我们开诚布公地说吧:英国和法国对宽容和友爱有着一样的认同。 | Let’s be clear: the British and the French hold dear the same values of tolerance and fraternity . |