A frown is often an intimation of disapproval.

皱眉头常常表示不赞许。

属类：综合句库--

A frown is often an intimation of disapproval.

皱眉头通常表示不赞许.

属类：英汉句库--

Freeze sb. with a frown

皱起眉头使某人感到沮丧

属类：综合句库--

Pearl still pointed with her forefinger; and a frown gathered on her brow; the more impressive from the childish, the almost baby-like aspect of the features that conveyed it.

珠儿依旧用她的食指指点着;眉间渐渐皱起;由于这姿态表情来自一个满脸稚气、甚至象婴儿般面孔的孩子,就给人印象尤深。

属类：文学表达-英语名著-

1:Inject the toxin locally, though, and you can do some good.[...]112:It wipes away frown lines and other wrinkles, which are caused by overstimulated muscles, thus allowing ageing celebs to appear on the covers of gossip magazines without embarrassment.3:More seriously, it is used to treat disorders ranging from headaches to muscle spasms.4:It only works, however, in cells that have synaptotagmin on their surfaces.5:Which is where Dr Chapman comes in.

1:然而局部注射肉毒素还能带来好处。[...]112:它能抚平额头和其他部位的皱纹，这些皱纹恰恰是因为肌肉被过度刺激引起的。3:它使得那些上了年纪的名流们毫无尴尬的出现在街头杂志的封面。4:它更为严肃的用途是治疗各种生理紊乱，包括从头痛到肌肉痉挛。5:然而，它仅仅能在那些表面具有SYT蛋白的细胞中起作用，这正是查普曼博士的切入点。

属类：时事政治-经济学人双语版-关节炎与肉毒杆菌毒素

1:IN AMERICA, it was once common for drug firms to offer doctors "perks" to encourage them to prescribe their pills.[...]112:Regulators now frown on such iffy sales techniques, and drug firms have more or less stopped using them.3:But in emerging markets, it is a different story, as a settlement on August 7th between America’s Department of Justice and Pfizer, a big American drug firm, made clear.

1:在美国，制药公司给医生"回扣"鼓励他们开处方时使用该公司生产的药物曾是很常见的事。[...]112:现在相关管理部门开始禁止这样不规范的销售技巧，因此一些制药公司也或多或少不再使用这种技巧。3:8月7日，美国大型制药公司辉瑞就海外贿赂行为与美国司法部达成了和解。此事正好表明新兴市场的情况与美国的有所不同。

属类：时事政治-经济学人双语版-辉瑞制药有限公司 自尝苦果

1: The one picture missing from this period is “The Last Supper”, which is painted on a wall. This work, which is badly damaged, is represented here by a large photograph and a near-contemporary (though far inferior) copy. 2: In pages from a notebook da Vinci’s slanted “mirror” writing describes the guests at a dinner. [...]113: With a novelist’s interest in detail, he carefully observed the shrug of one man’s shoulders, the position of another’s hands, the scowl on one face and the frown on yet one more.

1:在这一时期，绘制在墙上的画作《最后的晚餐》已经遗失了，这幅作品损坏严重，只能用一张大照片和一幅近现代仿品代替（尽管这幅仿品远远比不上真作）。2:达芬奇在一本笔记本里用倾斜的镜像书写描绘了晚餐中的客人。[...]113:他带着一个小说家对细节的兴趣。细致入微地观察谁耸了一下肩膀，谁的手怎么放，谁的脸上有怒容，或者谁皱了眉。

属类：时事政治-经济学人双语版-解密达芬奇密码 Deciphering the da

Regulators now frown on such iffy sales techniques, and drug firms have more or less stopped using them.

如今，监管者对于这种可疑的销售手段感到不满，因而制药公司不得不或多或少地停止使用这些销售伎俩。

属类：时事政治-经济学人双语版-自食其药 制药巨头被迫解决行贿指控

It wipes away frown lines and other wrinkles, which are caused by overstimulated muscles,

它能抚平额头和其他部位的皱纹，这些皱纹恰恰是因为肌肉被过度刺激引起的。

属类：时事政治-经济学人双语版-关节炎与肉毒杆菌毒素

Wilt thou yet forgive me? " she repeated, over and over again. " Wilt thou not frown ? Wilt thou forgive?

“你还得原谅我！”她一遍又一遍地重复着。“你别皱眉好吗？你肯原谅我吗？”

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Oh; smiling politely, then a little frown came between his eyes.

“哦”，他礼貌地微笑着，然后他的眉宇间闪过一丝忧虑。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

’Frown , relax, frown, relax, ’ he instructs, injecting between her eyebrows and then along the imperceptible furrows of her forehead.

“皱眉，放松，皱眉，放松，”他一边指导，一边把针剂注射进她的眉毛之间，然后是她前额不易察觉的皱纹周围。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Half sunk, a shattered visage lies, whose frown .

半埋了那沧桑的面容，眉头深锁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But whether they ought to greeted with a smile or frown depends on the nature of decline.

不过我们对此是否可以秉持乐观的态度，还取决于价格下降的性质。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But even if you inherited the family frown instead of joy genes, you’re not fated to a life of gloom.

但即使你错失家庭的快乐基因而遗传了负面情绪的基因，也不等于你就注定会一辈子忧郁。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But in general, we frown on gossips.

但通常我们是不赞成八卦的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Most Western internet executives frown at the notion that Chinese internet companies are innovators.

对于中国互联网企业是创新者的说法，大多数西方互联网企业的高管会不以为然。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

And while sceptics may frown at the collaboration, Orsola argues that anything that gets ethical fashion into the mainstream can only help.

而且，尽管怀疑论者可能对此次合作不以为然，奥斯拉认为使绿色时尚成为主流的任何努力都有益无害。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At the dawn on the lawn the yawning drowned man began to frown .

拂晓时在草坪上，打呵欠的溺水者开始皱眉头。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Above all, he lacks the morose frown and sagging chops of both Mr Fukuda and Mr Abe.

更重要的是，他没有福田和安倍那样紧皱的双眉和下垂的赘肉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Her green eyes glared, under the frown of her long reddish eyebrows.

她那绿色的眼睛在她那长长的、红色的、蹙额的眼眉下闪烁着光芒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She only knew Xi Shi’s frown looked beautiful but she did not know the reason for its beauty.

她只知道西施蹙额很美，但并不知道，她美的根本。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

The frown was pure concentration, nothing more.

她皱眉头，纯粹是因为在集中精神而已。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Though he’s capable of mirth, Cook’s default facial expression is a frown , and his humor is of the dry variety.

尽管Cook也会感到开心，但他默认的表情就是皱眉，他的幽默感也十分有限。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Idealists might frown that the best 11 years of democracy could throw up is a contest between the incumbent, his deputy and his predecessor.

理想主义者可能会皱眉，印尼最好的11年的民主能够有结果，完全是现任总统和他的副总统以及他的前任总统之间的竞争。

属类：无分类双语句库-ecocn.org-

The boy watched that white, naked arm, and turned his eyes, which had a frown behind them, towards the bay and back again to his mother.

男孩看了看那裸露的白白的胳膊，即而将视线转向海湾，眼睛有一种不高兴的神情，接着又转向他的母亲。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Critics frown on the search for a psychiatric explanation, favouring the notion that a virus is to blame.

批评人士不满得出精神病学解释的研究，他们偏爱将其归咎于病毒的观点。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Relies on the every action and every movement, a word language, superiority of the frown and smile, completely presently is flawless.

凭借一举一动，一言一语，一颦一笑之优势，尽现至善至美。

属类：中国大陆-hi.baidu.com-

Mrs. Evans: Ducky! How’s my dashing boy? Tell pumpkin if she worries too much, she’ll get frown lines.

亲爱的！我的淘气鬼一切都好吧？告诉小南瓜她要总是愁眉苦脸的话她会长皱纹的。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Let’s face it, if you are his girlfriend or wife, you would at least frown at the concept.

让我们面对这一个问题：如果你是他的女朋友亦或妻子，你在这样的情况下至少要皱一下眉头。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-