In the eyes of Songzan Ganbu, Princess Wencheng was the incarnation of the Goddess of Heaven. He never said no to any suggestion made by the princess

松赞干布视文成公主是天神的化身,所以对文成公主的建议,都言听计从。

属类：综合句库--

In later dynasties, an increasing number of people were attracted to the island by its far-flung fame and in time it became known in many parts of the world as a sacred place of worship for the Goddess of Mercy of Guan'Yin in Chinese

随后,历代慕名者便纷至沓来。普陀最终成为供奉观音菩萨的圣地而闻名于天下。

属类：综合句库--

For this reason, ancient Chinese people regarded Nu Wa as Goddess of Marriage.

所以,古人也把女娲称为"婚姻之神"。

属类：社会文化-传说-女娲补天

He represented her as a love-goddess .

他把她说得如同爱的女神一般。

属类：综合句库--

They adored her as a living goddess

他们把他当作活女神崇拜。

属类：综合句库--

From wealthy temples they enforced the worship of Marduk (city god of Babylon), ishtar (goddess of love)and lesser deities

他们在富有的神庙里供奉着马杜克(巴比伦的主神太阳神)、伊师塔(爱神)和其他一些次要的神灵。

属类：综合句库--

His dream was, that Diana, the goddess of the Ephesians, appeared to him, and commanded him to go to her temple at Ephesus

他梦见以弗所的女神狄安娜在他面前显圣,命令他到以弗所她的神庙去。

属类：综合句库--

He thought that Miranda was the goddess of the place, and as such he began to address her

他认为米兰达就是这个地方的仙女,于是,他就这么称呼起她来。

属类：综合句库--

He adores this screen goddess with godliness.

他十分虔诚地崇拜女明星。

属类：综合句库--

apollo was the god of the sun, music, poetry and prophecy, while his twin sister Artemis(Diana)was the goddess of the moon and the chase

太阳神阿波罗主管音乐、诗歌和预言,而他的孪生妹妹阿耳忒弥斯(狄安娜)则是月亮和狩猎女神。

属类：综合句库--

Tiberius in a letter to him saith,Haec pro amicitia nostra non occultavi; and the whole senate dedicated an altar to Friendship, as to a goddess , in respect of the great dearness of friendship, between them two

泰比瑞亚斯在致西亚努斯的一封信里写道:“为了我们的友谊的原故,我没有把这些事对你隐瞒”,并且整个的参议院给“友谊”特造了一座杂坛(就好像“友谊”是一位女神一样)以表扬他们二人之间的很亲爱的友谊。

属类：综合句库--

Venus, a beautiful good-natured lady, was the goddess of love; Juno, a terrible shrew, the goddess of marriage; and they are always mortal enemies.

维纳斯,一个美丽而温柔的女性,是为爱的女神;朱诺,一个可怕的悍妇,是为婚姻的女神;她们始终是势不两立的死对头。

属类：综合句库--

Venus was a goddess worshipped by the Romans.

维纳斯是罗马人信奉的女神。

属类：综合句库--

The goddess of the hearth,worshipped in a temple containing the sacred fire tended by the vestal virgins.

维斯塔女灶神,供奉在庙里,在里面有由灶炉仙女们照料的圣火

属类：综合句库--

Based on a legend about the Goddess of the Luo River and inspired by Rhapsody on the Goddess ,the poem depicts the captivating charms of a passionate and beautiful woman

文赋取材于有关洛水之神的传说,学习、借用战国时楚国文学家宋玉《神女赋》的写作手法,刻画了-位美丽多情的女子形象。

属类：综合句库--

Monkey, knowing he could not win, jumped out of the sea of fire and went to the South Sea to ask the Goddess Guanyin for help.

悟空急忙跳出火阵,见不能取胜,便到南海请观音菩萨。

属类：文学表达-中文名著-西游记

The goddess of victory.

希腊胜利女神

属类：综合句库--

A calf was offered up as a sacrifice to the goddess

向女神祭献了一头牺牲小牛

属类：综合句库-典型例句-

The story of athena becoming patron goddess of Athens concerns the rivalry between the goddess and Poseidon

雅典娜是如何成为雅典保护神的,这得从她和海神之间的争斗说起。

属类：综合句库--

Athena was the goddess of arts and crafts and woman's handiwork

雅典娜是艺术、工艺和妇女手工之神。

属类：综合句库--

Aspasia was a creature in whom two extremes of womanhood met,she was the goddess prostitute,Socrates plus Manon Lescaut

亚斯巴昔是个兼有女性两个极端性的人儿,她是一个神妓,是苏格拉底和曼侬·列斯戈的混合体。

属类：综合句库--

A Lydian maid, arachne by name, did not seem to think much of Athena's dexterity, for she frequently boasted that she could beat the goddess if she had the opportunity to do so

一个叫阿剌克涅的利比亚侍女对雅典娜的技术却不以为然。她经常吹嘘,说假如有机会和雅典娜一决高下,她将打败女神。

属类：综合句库--

As goddess of flowers and fruitfulness she is associated especially with the rose, the poppy, and the myrtle

因为她是花果神,所以人们特别把她与玫瑰、罂粟和爱神木联系起来。

属类：综合句库--

According to one such mythical story, what is known as Lake of Immortals is actually a mirror on the dressing table of Fairy Mother Goddess

又说,瑶池是西王母梳妆台上的一面镜子。

属类：综合句库--

agamemnon had unwittingly killed a hind in Artemis' sacred grove and thus incurred the displeasure of the goddess

原来,阿伽门农曾在月亮女神阿耳忒弥斯的树林里无意中射杀了一只雌马鹿。此事激怒了女神。

属类：综合句库--

When the goddess Nu Wa melted down rocks to repair the sky, at Baseless Cliff in the Great Waste Mountain she made thirty-six thousand five hundred and one blocks of stone, each a hundred and twenty feet high and two hundred and forty feet square.

原来女娲氏炼石补天之时,于大荒山无稽崖练成高经十二丈,方经二十四丈顽石三万六千五百零一块.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Developed c. 1972 largely by British chemist James E. Lovelock and U.S. biologist Lynn Margulis, the Gaia hypothesis is named for the Greek Earth goddess .

约在1972年由英国化学家洛夫洛克与美国生物学家马古利斯阐述,盖亚假说以希腊大地女神命名。

属类：行业术语-环境-

The goddess in the moon danced and sang in the celestial halls.

月中嫦娥在琼楼玉宇里歌舞。

属类：综合句库--

In the Mahabharata, Indra is pursued by a terrible female goddess (called only Brahminicide)who rose up out of the dead Vritra, who was a brahman in that version of the stow

在《摩呵婆罗多》里,因陀罗为一位可怕的由维他的尸体上生出的女神(只叫做“婆罗门杀手”)所追逐,因为在这个版本的故事里,维他是个婆罗门。

属类：综合句库--

The statue of the Goddess sits in the middle of the hall inside a canopy.

在大殿正中幔帐内的圣母

属类：社会文化-雕塑-晋祠侍女