我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
grounding的中国译典句库查询结果如下：
The Syntactic Grounding and Conceptualization of Hakka BUN and LAU
客语“分”与“(扌老)”之概念化与句法行为之关连
属类：行业术语-中文论文标题-
Study on Grounding Pressure of Tracked Vehicles Steering on Ramp
履带式车辆接地比压在斜坡转向时的变化分析
属类：行业术语-中文论文标题-
The Vitality of Grounding News and Traditional News Media
落地新闻与纸质媒体的生命力
属类：行业术语-中文论文标题-
Influence of the Soil on Transient Grounding Resistance under Pulsed Discharging Current
脉冲泄流时土壤条件对冲击接地阻抗的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
Discussion on Allocation Low Current Grounding Selector Devices
配置小电流接地选线装置问题的探讨
属类：行业术语-中文论文标题-
Analysis and Judgement on the Corrosion Broken Point of the Substation Grounding Grid along Qinghai-Tibet Railway
青藏铁路变电站接地网腐蚀断裂点的判断
属类：行业术语-中文论文标题-
However, in this system serious over voltage may occur due to arc grounding fault.
然而,在此系统中可能由于电弧接地故障而出现严重过电压。
属类：工程技术-电力英语-
Commercial Building Telecommunications Cabling Standard-Part 1: General Requirements-Addendum 2-Grounding and Bonding Specifications for Screened Horizontal Cabling
商用建筑电信电缆敷设标准.第1部分:一般要求.补充件2.铠装水平电缆敷设的接地和连接规范
属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/TIA-568-B.1-2-2003
Influence of Neutral Point Grounding Methods for Shanghai 110 kV Grids on over-voltage
上海城市电网110 kV中性点接地方式对过电压的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
A Grounding -Theory Analysis of Disabled Students’ Perceptions of the Importance of Exercising
身障学生之运动重要性认知:以扎根理论分析
属类：行业术语-中文论文标题-
On-line Auto Wire Grounding Technique of Carding Machine
梳棉机在线自动磨针技术
属类：行业术语-中文论文标题-
Checking and Disposing the Dynamic One-point-grounding Fault of a Hydroelectric Generating Set
水轮发电机转子动态接地故障的检查与处理
属类：行业术语-中文论文标题-
He has a good grounding in Chinese
他的汉语底子厚。
属类：综合句库--
He was a student of Shen Zhou, so he obtained a solid grounding in painting and mastered good brushstroke techniques.
他是沈周的弟子,传统功力深厚,笔墨精到。
属类：社会文化-绘画-吴门画派
Improving the Accuracy of Grounding Resistance Measuring
提高大型地网接地电阻测量的准确性
属类：行业术语-中文论文标题-
Generally isolated neutral systems give rise to serious arc grounding voltages if the arc current exceeds the region of 5 to 10 A which covers most systems operating above 33 kV.
通常,若电弧电流超过5-10A时,在中性点绝缘系统中会引起电弧接地过电压,此电流值在大多数运行在33kV以上系统中存在
属类：工程技术-电力英语-
Grounding Technology for Lightning Protection of Communication System
通信系统防雷接地技术
属类：行业术语-中文论文标题-
Standard for 4.76 kV to 38 kV Rated Grounding and Testing Devices Used in Enclosures
外壳中使用的额定电压为4.76 kV至38 kV的接地和检验装置标准
属类：行业标准名称-国际标准-ANSI/IEEE C37.20.6-2003
A sound knowledge of physics is fully as important as good grounding in chemistry
完备的物理知识同化学中良好的基础训练一样重要。
属类：综合句库--
On Improving the Public Grounding System of Xiaoheshan Higher Education Area
完善小和山高教园区公共支撑体系对策的思考
属类：行业术语-中文论文标题-
Protection of Arc Grounding Controlled by Micro-computer
微机控制的弧光接地保护
属类：行业术语-中文论文标题-
Grounding the machine is always necessary for the normal operation of the machine. The machine has to be operated in an environment that is free from strong noise sources such as high-frequency welder.
为了正常安全运转,应安装地线。同时应在不受高频焊接机等强噪声源影响的环境下使用。
属类：产品说明书-缝纫机说明-实例
Analysis of Compensating Method for the Arc Suppression Coil Grounding Networks
消弧线圈接地电网补偿方式的分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Line Selection Technology for Small Current Grounding Systems
小电流接地选线技术的分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Application of Harmonic Direction Principle in Single-phase Grounding Protection System of High-Voltage Power Networks of Mine
谐波方向型原理在矿井高压电网单相接地保护中的应用
属类：行业术语-中文论文标题-
The Design of Filter Network in Equipment to Measure the Degree of the Resonant Grounding Power Network
谐振接地电网脱谐度测量装置中滤波网络的设计
属类：行业术语-中文论文标题-
Proper grounding is required. Periodically check the insulation of every electrical components to prevent possible electric shock and injuries.
要认真接好地线,定期检查各电气器件的绝缘情况,以免触电伤亡。
属类：产品说明书-维修和保养-电器
A New Way Grounding Cots R20 for Air-spinning
一种磨砺R20型气流纺胶辊的新方法
属类：行业术语-中文论文标题-
Optimal Design of Large Grounding Grids Based on Simulated Annealing Method
以模拟退火法进行大型接地网之最佳设计
属类：行业术语-中文论文标题-
Take my family as an example. While my wife and I are products of English education, we had some grounding in Chinese which we kept up in our working life. But the language of communication in our home is predominantly English.
以我自己的家庭来说,我和太太都受英文教育。不过,我们的华文有一些基础,也一直努力维持我们的华文根底。但是,英语却是我们在家中沟通的主要用语。
属类：社会文化-新闻报道-
| 1 | 客语“分”与“(扌老)”之概念化与句法行为之关连 | The Syntactic Grounding and Conceptualization of Hakka BUN and LAU |
|
| 2 | 履带式车辆接地比压在斜坡转向时的变化分析 | Study on Grounding Pressure of Tracked Vehicles Steering on Ramp |
|
| 3 | 落地新闻与纸质媒体的生命力 | The Vitality of Grounding News and Traditional News Media |
|
| 4 | 脉冲泄流时土壤条件对冲击接地阻抗的影响 | Influence of the Soil on Transient Grounding Resistance under Pulsed Discharging Current |
|
| 5 | 配置小电流接地选线装置问题的探讨 | Discussion on Allocation Low Current Grounding Selector Devices |
|
| 6 | 青藏铁路变电站接地网腐蚀断裂点的判断 | Analysis and Judgement on the Corrosion Broken Point of the Substation Grounding Grid along Qinghai-Tibet Railway |
|
| 7 | 然而,在此系统中可能由于电弧接地故障而出现严重过电压。 | However, in this system serious over voltage may occur due to arc grounding fault. |
|
| 8 | 商用建筑电信电缆敷设标准.第1部分:一般要求.补充件2.铠装水平电缆敷设的接地和连接规范 | Commercial Building Telecommunications Cabling Standard-Part 1: General Requirements-Addendum 2-Grounding and Bonding Specifications for Screened Horizontal Cabling |
|
| 9 | 上海城市电网110 kV中性点接地方式对过电压的影响 | Influence of Neutral Point Grounding Methods for Shanghai 110 kV Grids on over-voltage |
|
| 10 | 身障学生之运动重要性认知:以扎根理论分析 | A Grounding -Theory Analysis of Disabled Students’ Perceptions of the Importance of Exercising |
|
| 11 | 梳棉机在线自动磨针技术 | On-line Auto Wire Grounding Technique of Carding Machine |
|
| 12 | 水轮发电机转子动态接地故障的检查与处理 | Checking and Disposing the Dynamic One-point-grounding Fault of a Hydroelectric Generating Set |
|
| 13 | 他的汉语底子厚。 | He has a good grounding in Chinese |
|
| 14 | 他是沈周的弟子,传统功力深厚,笔墨精到。 | He was a student of Shen Zhou, so he obtained a solid grounding in painting and mastered good brushstroke techniques. |
|
| 15 | 提高大型地网接地电阻测量的准确性 | Improving the Accuracy of Grounding Resistance Measuring |
|
| 16 | 通常,若电弧电流超过5-10A时,在中性点绝缘系统中会引起电弧接地过电压,此电流值在大多数运行在33kV以上系统中存在 | Generally isolated neutral systems give rise to serious arc grounding voltages if the arc current exceeds the region of 5 to 10 A which covers most systems operating above 33 kV. |
|
| 17 | 通信系统防雷接地技术 | Grounding Technology for Lightning Protection of Communication System |
|
| 18 | 外壳中使用的额定电压为4.76 kV至38 kV的接地和检验装置标准 | Standard for 4.76 kV to 38 kV Rated Grounding and Testing Devices Used in Enclosures |
|
| 19 | 完备的物理知识同化学中良好的基础训练一样重要。 | A sound knowledge of physics is fully as important as good grounding in chemistry |
|
| 20 | 完善小和山高教园区公共支撑体系对策的思考 | On Improving the Public Grounding System of Xiaoheshan Higher Education Area |
|
| 21 | 微机控制的弧光接地保护 | Protection of Arc Grounding Controlled by Micro-computer |
|
| 22 | 为了正常安全运转,应安装地线。同时应在不受高频焊接机等强噪声源影响的环境下使用。 | Grounding the machine is always necessary for the normal operation of the machine. The machine has to be operated in an environment that is free from strong noise sources such as high-frequency welder. |
|
| 23 | 消弧线圈接地电网补偿方式的分析 | Analysis of Compensating Method for the Arc Suppression Coil Grounding Networks |
|
| 24 | 小电流接地选线技术的分析 | Line Selection Technology for Small Current Grounding Systems |
|
| 25 | 谐波方向型原理在矿井高压电网单相接地保护中的应用 | Application of Harmonic Direction Principle in Single-phase Grounding Protection System of High-Voltage Power Networks of Mine |
|
| 26 | 谐振接地电网脱谐度测量装置中滤波网络的设计 | The Design of Filter Network in Equipment to Measure the Degree of the Resonant Grounding Power Network |
|
| 27 | 要认真接好地线,定期检查各电气器件的绝缘情况,以免触电伤亡。 | Proper grounding is required. Periodically check the insulation of every electrical components to prevent possible electric shock and injuries. |
|
| 28 | 一种磨砺R20型气流纺胶辊的新方法 | A New Way Grounding Cots R20 for Air-spinning |
|
| 29 | 以模拟退火法进行大型接地网之最佳设计 | Optimal Design of Large Grounding Grids Based on Simulated Annealing Method |
|
| 30 | 以我自己的家庭来说,我和太太都受英文教育。不过,我们的华文有一些基础,也一直努力维持我们的华文根底。但是,英语却是我们在家中沟通的主要用语。 | Take my family as an example. While my wife and I are products of English education, we had some grounding in Chinese which we kept up in our working life. But the language of communication in our home is predominantly English. |
|
查询记录
