She agreed without hesitation .

她毫不犹豫地答应了。

属类：综合句库--

Without a moment’s hesitation , she jumped into the river to save the drowning girl

她毫不犹豫地跳进河里去救快要溺死的女孩。

属类：综合句库--

She agreed without the slightest hesitation .

她毫不犹豫地同意了.

属类：综合句库-典型例句-

After a moment’s hesitation she lipped her request.

她犹豫了一会儿,然后轻声提出请求。

属类：综合句库--

By a direct route;without delay or hesitation

径直;立即;不犹豫地

属类：综合句库-典型例句-

Without hesitation ; immediately.

立即毫不犹豫地;立即地。

属类：综合句库-未分类-

At once;without hesitation

立刻;毫不犹豫地

属类：综合句库-典型例句-

There’ s no room for hesitation

没有踌躇的余地

属类：综合句库--

There’s no room for hesitation .

没有踌躇的余地.

属类：综合句库-典型例句-

There`s no room for hesitation .

没有犹豫的余地.

属类：英汉句库--

There is no room for hesitation .

没有犹豫的余地。

属类：综合句库--

That is, well, excuse my hesitation , far off the point.

那个,呃,请原谅我的犹豫,很不切题。

属类：综合句库--

I detected just the slightest hesitation in my father’s voice that day, but he said "Sure" and gave us each a dime.

那天,我注意到我父亲话语中有少许的犹豫,可是他回答说“当然”,给了我们每人一个10美分硬币。

属类：文学表达-文学-散文

That offer of a gob is to be grabbed at without hesitation .

那一份工作要毫不豫地去抓住。

属类：综合句库--

The Cherishing of the Traditional Culture Expressed In The Scream and The Hesitation by LU Xun

潜隐的文化情结-《呐喊》、《彷徨》对传统文化的眷念

属类：行业术语-中文论文标题-

Rashness is the result of ignorance, hesitation of think.

轻率是无知的结果,犹豫是思考的产物。

属类：综合句库--

clearly and loudly;without hesitation

清晰而响亮地;毫不犹豫地

属类：综合句库--

Between Sentiment and Reason: On Du Heng’s Dissociation and Hesitation

情感与理智之间―杜衡的游离性与徘徊性

属类：行业术语-中文论文标题-

The task is so urgent that it allows of no hesitation .

任务非常紧迫,不容迟疑

属类：综合句库--

The Japanese imperialists have never dared utter a single word to persuade the Communist Party to capitulate, but they have no hesitation in directing an endless stream of words to persuade the Kuomintang to do so

日本帝国主义不敢向共产党说出半句诱降的话,对于国民党则敢于连篇累牍,呶呶不休,劝其降顺。

属类：综合句库--

It will acquire no kudos for translating its inner doubts into hesitation

如果由于内心疑虑不安而在行动上举棋不定,是得不到荣誉的。

属类：综合句库--

It will acquire no kudos for translating its inner doubts into hesitation .

如果由于内心疑虑不安而在行动上举棋不定,是得不到荣誉的。

属类：英汉句库--

procrastination, hesitation or sleeping over the problem will only lead to adversity and you, my brother, will hardly be able to escape censure

如迁延不决,或委之异日,不仅徒生困扰,吾弟亦将难辞其咎。

属类：综合句库--

On the question of land reform, in some areas propaganda against both hesitation and rashness has been taken well in hand

三、在土地改革问题上,关于既反对观望不前、又反对急性病的宣传,有些地区是抓紧了

属类：综合句库--

Analysis and Solution of Hesitation Phenomena in Plastic Injection Moulding

塑料注射成型滞流现象分析及其解决方法

属类：行业术语-中文论文标题-

Then, without a moment of hesitation , she jumped straight up onto his bed! Ever so gently, she crawled into myfather’s open arms, not touching his pain-filled sides or stomach, and laid her face next to his.

随后,它毫不迟疑地径直跳上了病床!它是那么柔情蜜意地爬进我父亲张开的双臂,没有蹭碰疼痛的体侧或肚子,把脸贴近我父亲的脸。

属类：文学表达-文学-散文

Then with a forlorn look about him,he straightened up."I guess I best be goin’, " he mumbled and headed slowly towards the gate.Without hesitation ,Jacky followed at his heels.

随后他直起身子,露出一副愁苦的脸色。“我想我最好还是走吧,”他嘟囔了一句,慢慢朝大门走去。杰基毫不迟疑地跟在他脚后。

属类：文学表达-文学-散文

His doubts and hesitation s were tiresome.

他的疑虑和犹豫令人厌烦.

属类：英汉句库--

His hesitation indicates unwillingness.

他的犹豫表明不愿意。

属类：综合句库--

He felt no hesitation about doing his duty

他对他应尽的责任没有丝毫的犹豫。

属类：综合句库--