包含
humour的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:学习英语-成语例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 迈克尔有一种粗俗的幽默感,他喜欢讲粗俗的笑话。 | Michael has an earthy sense of humour ; he likes rude jokes | |
2 | 没什么幽默感 | Not have much sense of humour . | |
3 | 某事物的有趣方面;幽默 | Amusing aspect of sth;humour | |
4 | 那个传教士运用幽默使他的讲道生动有趣。 | The preacher jacked up his sermon with humour . | |
5 | 你也不应该过分体贴我,同她发脾气呀。 | You must not be so tenderly careful of me as to be out of humour with her | |
6 | 女校长最爱摆架子,讲面子,她妹妹脾气好得痴呆糊涂,女教师们又全是一丝不苟的老古板,这一切都同样叫她气闷。 | The pompous vanity of the old school-mistress, the foolish good-humour of her sister, and the frigid correctness of the governesses equally annoyed her | |
7 | 偶有幽默片段的严肃的书 | A serious book with an occasional gleam of humour | |
8 | 颇为粗俗的幽默感. | A rather robust sense of humour | |
9 | 然而,一种主要起源于美国的新式幽默,最近蔚然成风了。 | However, a new type of humour , which stems largely from america, has recently come into fashion. | |
10 | 然而美国式的幽默,尽管程度不同,有一部分是对说教的反应。 | But American humour , with all its shades, is in part a response to American didacticism | |
11 | 人人都钦佩他那绝妙的幽默感。 | EveryBody admires him for his fine sense of humour . | |
12 | 如果对某种玄妙的事物的暗示不是误解所致的邪念。 | If these intimations of a something behind and beyond are not evil humour born of indigestion. | |
13 | 萨莉的可爱之处是她总能看出有些事情好笑。如果同一个缺乏幽默感的人在一起工作,我就受不了啦。 | The nice thing about Sally is that she can always see the joke. I couldn’t bear working with a person who didn’t have a sense of humour . | |
14 | 伤感的幽默(有关死亡、疾病等不快事的笑话). | Gallows humour jokes about unpleasant things like death,disease,etc | |
15 | 史朵夫住在旅馆里,来来去去都可以随自己的高兴,不必顾到别人怎样。 | Steerforth, lying at the Inn, had nothing to consult but his own humour | |
16 | 事事如愿;他们尽情玩耍,笑逐颜开。 | Everything answered; it was all gaiety and good-humour | |
17 | 司炉们烧起火来象英雄一样不顾疲劳。 | His loquacious good-humour infected every one | |
18 | 所有的幽默,音乐和高等数学中的玄想,在他的头脑里从来都不存在。 | None of the humour , the music, or the mysticism of high mathematics ever entered his head | |
19 | 他的小说里有很多幽默风趣的片段. | His stories are spiced with humour . | |
20 | 他的幽默几近粗俗。 | His humour bordered on the edge of being vulgar. | |
21 | 他的幽默可使人松了一口气 | His humour provided some welcome light relief | |
22 | 他对人生和人性的看法虽离奇却不乏温情;他的幽默毫不勉强…--这一切似乎都表明了他的道德品质与智慧… | The whimsical, yet amiable views of human life and human nature; the unforced humour …all seems to bespeak his moral as well as his intellectual qualities… | |
23 | 他非常乖巧、诙谐地跟奥兰多谈起一个情人的事。 | With much archness and humour he talked to Orlando of a certain lover | |
24 | 他看上去很严肃,其实他十分诙谐. | He seems very serious,but in fact he has a delightful sense of humour . | |
25 | 他们的怒气平息了,但心情仍很沉重。 | Their crackling bad humour left them, but the heaviness of their spirit remained | |
26 | 他们极好的幽默感 | Their sovereign sense of humour | |
27 | 他那富有感染力的诙谐使我摆脱了阴郁的冥想。 | His infectious humour dragged me out of my black musings | |
28 | 他凭着一股冲动,跟这姑娘说心腹话,觉得很惬意,可是这冲动警告他,这一来会使他们俩的关系变得更密切,更亲热。 | It suited his humour to take the girl into his confidence, following an instinct which warned him that this would bring about a certain closeness of their relations, a certain intimacy | |
29 | 他起得很早,因为那是节假日。他怀着恶劣的心情到旷野去了,直到全家都到教堂去了才回来。 | He rose early; and as it was a holiday carried his ill-humour on to the moors; not reappearing till the family were departed for church | |
30 | 他十分缺乏幽默。 | He is completely devoid of humour . |