包含
imitation的中国译典句库查询结果如下:
属类:物品名称-文体用品-
属类:行业术语-印刷-
属类:物品名称-文体用品-
属类:综合句库--
属类:物品名称-工艺饰品-珠宝
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-日用品-
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-
属类:综合句库--
属类:习语名句-名人名言-人际篇
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-舞蹈-铜雀伎
属类:综合句库--
1 | 假昆虫,用作鱼饵 | imitation insect for use as fishing bait | |
2 | 假双色调:在一个淡色上面用另一种色(通常是黑色)施印半色调而成的假冒双色调。淡色通常是[网点淡色]。但也可用[实地淡色],这样则称为[半色调加底色]。 | Fake duotone: Imitation duotone obtained by printing the half-tone in one colour (normally black)over a tint of another colour (lighter).The tint is usually a screen tint,but may be flat and thus called Flat-tint half-tone. | |
3 | 假鱼,用作钓鱼诱饵 | fish ,imitation ,for use as fishing bait | |
4 | 茧绸;山东府绸一种轻柔的薄布料,由中国或印度产的原丝或它们的仿制品织成 | A soft, thin cloth woven from Chinese or Indian raw silk or an imitation thereof. | |
5 | 贱金属制仿造珠宝首饰,不论是否用贵金属镀的 | imitation jewellery of base metal,whether or not plated with precious metal | |
6 | 金色铜一种由铜、锌和锡制成的合金,用于仿制黄金首饰 | An alloy of copper, zinc, and tin, used in imitation gold jewelry | |
7 | 谨防假冒。 | Beware of imitation . | |
8 | 救世军不过是赤裸裸的模仿而已。 | Salvation army blatant imitation | |
9 | 看到他模仿女勤杂工的样子,我们全笑得前仰后合,无法自制. | We all fell about(laughing/with laughter)when he did his imitation of the tea-lady. | |
10 | 蓝线石一种玻璃状的粉,绿,紫或蓝色硼硅铝酸盐矿物,组成为Al8BSi3O19OH,用于火花塞制陶及用作仿天青石 | A glassy pink,green,violet,or blue aluminum borosilicate mineral,Al8BSi3O19OH,used in spark-plug ceramics and as imitation lapis lazuli. | |
11 | 摹本诈骗性的模仿或摹真本 | A fraudulent imitation or facsimile. | |
12 | 模仿是最真挚的奉承。 | I imitation is the sincerest form of flattery | |
13 | 模仿通过模仿来嘲笑;模仿 | To ridicule by imitation ;mimic. | |
14 | 模仿一种夸张或怪诞的模仿,如对一个文学作品的滑稽模仿 | An exaggerated or grotesque imitation ,such as a parody of a literary work. | |
15 | 模拟的模拟的或与之相关的;模拟的 | Of or relating to an imitation ;imitative. | |
16 | 那幅原来被人看作是明代作品的画,后来证明是仿制品。 | The painting that used to pass for a Ming product was later proved to be an imitation . | |
17 | 那个电视明星,先前有点束手束脚,现在却大显身手,惟妙惟肖地学着美国总统。算是在电视里跟一个汽车制造商和一个环境污染问题专家在一起,竭力说好话给这两个人消气。 | The network TV personality, who had been diffident earlier, had blossomed and was doing a skillful imitation of the U.S. President, supposedly on television with a carmaker and an environmentalist, trying to appease both | |
18 | 那根充羊毛的“不皱领带”,给水洗得缩了,瘦小蜷曲,像前清老人的辫子。 | The imitation wool "wrinkle resistant tie," shrunk by the water, was thin and twisted like an old man’s pigtail in manchu times | |
19 | 那些精神状态并不是来自对外国文化的仿照(约翰·罗素)。parody或者是滑稽地模仿或者是严肃认真地模仿但失败了 | Those [ superior ] states of mind do not come from aping an alien culture(John Russell.To parody is either to imitate with comic effect or to attempt a serious imitation and fail | |
20 | 那只戒指上的钻石仅仅是玻璃仿造品。 | The diamond in that ring is only a glass imitation . | |
21 | 漂亮的曲球;惟妙惟肖的模仿 | A wicked curve ball;a wicked imitation . | |
22 | 巧克力条,用蜡模仿制 | chocolate bar,imitation ,moulded of wax | |
23 | 请认准产品标志,勿购假冒伪劣商品。 | Recognize the real product markings. beware of imitation , fake and poor products. | |
24 | 人经常为模仿品而喝彩对真品却咳之以鼻。 | Men often applaud an imitation and hiss the real thing. | |
25 | 人们看到埃里克身穿法兰绒裤,头戴仿制巴拿马草帽。 | Erik had been seen in flannels and an imitation of Panama hat | |
26 | 人们往往赞美赝品,而轻蔑真品。--伊索 | Men often applaud an imitation , and hiss the real thing.-- Aesop | |
27 | 色彩完全不同的类型之间,大概决不会有模仿过程发生。 | The process of imitation probably never commenced between forms widely dissimilar in colour | |
28 | 使…具有大理石花纹用类似于大理石的颜色和条纹(如在纸上)弄上斑纹和条纹 | To mottle and streak(paper,for example)with colors and veins in imitation of marble. | |
29 | 他参照了同一时期的音乐、雕塑、绘画、书法等相邻艺术的遗存努力阐释自己对汉魏风骨的理解 | He also referred to materials related to the music, statues, paintings and calligraphy of the same periodin an effort to expound his understanding of the Han-Wei style without limiting himself to the mere imitation of historical records. | |
30 | 他们只能把简陋的乡间圣衣库供他使用,那里只有几件破旧的、装着假金线的锦缎祭服。 | They could only place at his disposal a wretched village sacristy, with a few ancient chasubles of threadbare damask adorned with imitation lace |