我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
insanity的中国译典句库查询结果如下：
On the Spiritual Pursuit of Qu Yuan and King Lear in Insanity
试论屈原和李尔王发疯时的精神追求
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
Schopenhauer terms the dream a brief insanity , and insanity a long dream.
叔本华这样描述：梦是短期的精神错乱，精神错乱则是长期的梦。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Thinking on Legal Insanity Instead of Clinic Insanity in Legal Practice
司法实务中用法律精神病替换临床精神病的思考
属类：中国大陆-www.ilib.cn-
As the 13-episode series progresses, the viewer discovers that the insanity is much more widespread than initially indicated.
随着共13集的剧集不断深入，观众发现这种癫狂远比最初显现的更加普遍。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
He hired motivational screamer Susan ( "Stop the Insanity ! " ) Powter， whose ads failed to lift sales.
他雇用了善于激励人的美人儿Susan（“停止疯狂！”）Powter，但她的广告也没效果。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
They asked the court to declare him innocent because of insanity .
他们要求法院因其精神错乱而宣判其无罪。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
He was found not guilty, by reason of insanity .
他因精神失常而获判无罪。
属类：综合句库--
It would be sheer insanity to attempt the trip in such bad weather.
天气这么糟糕还要去旅行，太荒唐了。
属类：综合句库--
The Quantity Theory of Insanity
威尔•塞尔夫在他的短篇小说《疯狂数量理论》
属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-
IN ONE of his short stories, "The Quantity Theory of Insanity " , Will Self suggests that there is a fixed amount of craziness in the world.
威尔•塞尔夫在他的短篇小说《疯狂数量理论》（“TheQuantityTheoryofInsanity”）中提出——在这个世界上，疯狂的总量是既定的。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 试论屈原和李尔王发疯时的精神追求 | On the Spiritual Pursuit of Qu Yuan and King Lear in Insanity |
|
| 2 | 叔本华这样描述：梦是短期的精神错乱，精神错乱则是长期的梦。 | Schopenhauer terms the dream a brief insanity , and insanity a long dream. |
|
| 3 | 司法实务中用法律精神病替换临床精神病的思考 | Thinking on Legal Insanity Instead of Clinic Insanity in Legal Practice |
|
| 4 | 随着共13集的剧集不断深入，观众发现这种癫狂远比最初显现的更加普遍。 | As the 13-episode series progresses, the viewer discovers that the insanity is much more widespread than initially indicated. |
|
| 5 | 他雇用了善于激励人的美人儿Susan（“停止疯狂！”）Powter，但她的广告也没效果。 | He hired motivational screamer Susan ( "Stop the Insanity ! " ) Powter， whose ads failed to lift sales. |
|
| 6 | 他们要求法院因其精神错乱而宣判其无罪。 | They asked the court to declare him innocent because of insanity . |
|
| 7 | 他因精神失常而获判无罪。 | He was found not guilty, by reason of insanity . |
|
| 8 | 天气这么糟糕还要去旅行，太荒唐了。 | It would be sheer insanity to attempt the trip in such bad weather. |
|
| 9 | 威尔•塞尔夫在他的短篇小说《疯狂数量理论》 | The Quantity Theory of Insanity |
|
| 10 | 威尔•塞尔夫在他的短篇小说《疯狂数量理论》（“TheQuantityTheoryofInsanity”）中提出——在这个世界上，疯狂的总量是既定的。 | IN ONE of his short stories, "The Quantity Theory of Insanity " , Will Self suggests that there is a fixed amount of craziness in the world. |
|
查询记录
