A Survey of Depression and Its Related Factors of the Institutionalized and Non-institutionalized Elderly in Hsin-Tien City

新店地区机构和非机构老人忧郁情形及相关因素之调查

属类：行业术语-中文论文标题-

Non-institutionalized Behaviors of Farmers in the Political Construction Proceeding under the New Countryside Initiatives

新农村政治建设中的农民非制度化运作问题探析

属类：行业术语-中文论文标题-

We must concentrate on institutional improvement and ensure that socialist democracy is institutionalized and standardized and has its procedures.

要着重加强制度建设,实现社会主义民主政治的制度化、规范化和程序化。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

a society that has institutionalized injustice.

一个有成见的社会

属类：综合句库--

In reforming and perfecting the cadre and personnel system and improving the system of public servants, with a view to making it scientific, democratic and institutionalized .

以建立健全选拔任用和管理监督机制为重点,以科学化、民主化和制度化为目标,

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

we should focus on establishing a sound mechanism of selection, appointment, management and supervision, with a view to making it scientific, democratic and institutionalized

以建立健全选拔任用和管理监督机制为重点,以科学化、民主化和制度化为目标,。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

India’s Institutionalized Economic Reform and Social Development

印度经济体制改革与社会发展

属类：行业术语-中文论文标题-

A CMMI-based, Institutionalized Method for Continually Managing Information System Quality Improvement

应用CMMI于信息系统质量改善流程制度化方法之研究-台塑养生文化村之信息系统为例

属类：行业术语-中文论文标题-

Nursing Care for Institutionalized Elderly by Applying Reminiscence Therapy

运用回忆治疗于机构老人照护

属类：行业术语-中文论文标题-

In America, the custom has become institutionalized : it is regarded as part of the accepted cost of a service

在美国,这种习俗已经制度化:人们把它看成是一项服务的认可价格的一部分。

属类：综合句库--

In a cynical era it is easy to overlook the importance of this institutionalized efficiency and breadth of fiduciary trust

在这玩世不恭的时代,这种惯常的效率和高度信任的重大意义是容易被人忽视的。

属类：综合句库--

This practice has already been institutionalized and legalized.

这种做法已经制度化、法律化了。

属类：口语表达-演讲-

Explorations into the Mechanism of Institutionalized Hegemony

制度化霸权机制探析

属类：行业术语-中文论文标题-

The Impact of Institutionalized Text on Curriculum Reform: In the Case of Grade 1-9 Curriculum

制度化文本对课程改革的影响:以九年一贯课程为例

属类：行业术语-中文论文标题-

and that socialist democracy is gradually institutionalized and codified so that such institutions and laws will not change with changes in the leadership or changes in the views or focus of attention of any leader .

逐步实现社会主义民主的制度化、法律化,使这种制度和法律不因领导人的改变而改变,不因领导人看法和注意力的改变而改变。

属类：时事政治-政府文告-15大报告

The Analyse of Chinese Farmers’ Non-institutionalized Political Participation in Transitional Period

转型期我国农民的非制度化政治参与探微

属类：行业术语-中文论文标题-

The Exploration on the Institutionalized Political Participation of Peasants during the Social Transition Period

转型期中国农民政治参与制度化探微

属类：行业术语-中文论文标题-

The players say they have faced ongoing "institutionalized gender discrimination" including unequal pay. The women also say they have the same responsibilities as players on the U.S. men’s national team. They are seeking equal pay and treatment, along with payment for lost earnings over the years.

球员们表示，她们面临着持续的“制度化性别歧视”，其中包括薪酬不平等。这些女球员还表示，她们跟美国男足承担了同样的责任。她们正在寻求获得同等的报酬和待遇，以及多年来的收入损失。

属类：时事政治-AS IT IS 慢速新闻杂志-美国女足将足协告上法庭

The "BRICs" are moving towards the institutionalized operation and development.

“金砖四国”正在向“机制化”方向运作和发展。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The convenience sample consisted of 120 non- institutionalized elderly individuals with hypertension in central Texas of the United States.

本研究采方便取样，共包括120位美国德州中部之非住院、且罹患高血压之老年人。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

At most companies, though, the strategy has been established, even institutionalized .

不过大多数公司战略都已经确定，甚至制度化了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Unfortunately, the majority can’t legally be institutionalized . Many should not be bosses.

不幸的是，他们中的大多数不能在法律上被制度化。很多人本不应作老板。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For a long time, authorities needed to be well decorated, institutionalized and formally educated.

长久以来，权威人士需要被精美装饰，组织化以及接受正规教育。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Procedural Justice: On Important Principles of Institutionalized Education Justice

程序公正：制度化教育公正的重要原则

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

When an enterprise begins to embrace SOA, often the paradigm shift away from silo development is not well institutionalized .

当企业开始采用SOA时，从竖井开发进行范式转换并未得到良好的制度化。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Some Thought on the Non- Institutionalized Participation in Political Affairs of Peasants in Our Country at Present

当前我国农民非制度化政治参与的原因与对策

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Non-institutionalized Political Participation in Current Chinese Society

当前中国社会的非制度化政治参与

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Only those who were older than 65 years of age and were non-institutionalized qualified for this study.

凡是六十五岁以上且研究期间不是居住在机构内的老年人都符合测试条件。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The ban on public mixing is rooted in tribal customs but became institutionalized as the country urbanized.

公共场所交往的禁令源于部落习俗，但在这个国家已经城市化后，却成为制度。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The concept of shared services should be institutionalized in the enterprise and its benefits must be well understood.

共享服务的概念应该在企业内得到制度化，必须对其好处有足够的认识。

属类：IT行业-www.ibm.com-