cut 500 calories each day and lose half a kilo a week.

每天减少500卡路里，每周可减少一斤。

属类：时事政治-经济学人双语版-肥胖 一个普遍的问题

This means that, although the kilo will in theory be defined by an abstract constant, in practice so-called transfer standards will still be needed for the many countries without the nous or the cash to run a watt balance of their own.

这就意味着即使在理论上可以用抽象恒量来定义千克重量，许多国家在实际操作中还是要用到所谓的可变标准，因为他们本身即没能力也无资金来动用一台瓦特天平。

属类：时事政治-经济学人双语版-测量 质量效应

Dawn started off with 450kg of propellant, and even at maximum throttle its engines use only a quarter of a kilo a day.

“黎明”号以450公斤的火箭燃料开始启动，而后即使在最大推动力时，它的发动机一天只用0.25公斤燃料。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

’We’ve measured them up to a kilo (2. 2 lbs) per square metre. ’

“我们测量出，每平方米有一公斤（2.2磅）细菌。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"In Moscow, " he said, "they say that a kilo of heroin can make a hundred thousand dollars. "

“在莫斯科，”他又说，“他们说一千克海洛因可以卖到10万美元。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In an open declaration of a continuing demand, 12 Chinese traders bought 62 tonnes at an average price of $144 per kilo .

12家中国交易商以平均每千克144美元的价格购买了62吨象牙，公开宣示了需求的持续。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Betty’s helium-filled aerostat, three metres across, is capable of carrying loads of a little over half a kilo .

Betty充满氦气的气囊直径3米，能够负载0.5千克或稍多的重量。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

PO TTL Q’TY K Purchasing Order Total Quantity Kilo Forecast Cost Down Scheduling Quotation

采购订单总数数量千预估料件降价排程表报价单

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

The charge for overweight luggage is 5 dollars per kilo . You should have excess luggage checked.

超重行李的费用是每公斤5美元。你须得托运超重行李。

属类：无分类双语句库-oral.ebigear.com-

But manufacturers are scaling up production and Dr Cui expects the cost will fall to $20 a kilo .

但是生产者正在提升产量，崔博士希望其成本能降到每公斤20美元。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

You’ll shed a kilo quicker than at any other time, as your body will be forced to tap into your fat reserves for energy.

当你的身体被迫使用你脂肪中储存的能量，你就会比其他时候减掉1公斤体重更加迅速。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the eight years to 2002 China bought 12 Russian Kilo -class submarines, a big improvement on its own noisy Ming- and Romeo-class boats.

到2002年为止的八年时间里，中国购买了12艘俄罗斯公里级潜艇，这是对其原来明级和罗密欧级舰艇的极大改善。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A hotel in the German town of Norden has begun charging its guests by the kilo - 0. 5 euros per kilo per night.

德国诺顿市一家酒店开始按客人的体重收取住宿费，每公斤每晚0.5欧元。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

This publisher sends kilo -watt usage information to your utility company.

该发布服务器将千瓦使用信息发送到公共事业公司。

属类：IT行业-www.ibm.com-

For example, 0. 1 bugs per kilo lines of code (KLOC) might be one measure of the reliability of the system.

例如，每千行代码（KLOC）中的0.1个错误可能就是系统可靠性的一个度量单位。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Each time you create one kilo of traditional polypropylene, you create 3. 15 kilos of carbon dioxide.

每次生产1千克传统的聚丙烯，就会产出3.15千克二氧化碳。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Dil, showed up that night at his house with a kilo of meat wrapped in sal leaves. He handed it to Kanchi without a word.

那天晚上，迪勒手中拿着用萨尔叶包裹的那一公斤肉回到家，一言不发地把肉递给凯蒂。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Reinforced Design of Prestressed Concrete Shape-T Rigid Frame on Seven Kilo -metre Bridge

七里大桥预应力混凝土T型刚构加固设计

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

They cost 50p a kilo .

其价钱是一公斤 50 便士。

属类：综合句库--

short i kilo a little visit picnic listen kilogram finish finish line province village minute silver build habit

千克一点，少许拜访野餐听千克做完终点线省村庄分钟，瞬间银的建筑，造习惯

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Until last spring, it cost as little as four jiao [4p] a kilo , prompting many farmers to turn to other crops.

去年春天前，蒜头价格低到4角1公斤，所以很多农民改种其他作物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet rhino horn is currently worth more than gold, selling for up to $60, 000 a kilo .

然而，犀牛角目前的价值却超过了黄金，卖价达到了六万美元每公斤。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

If you had walked off with your cup and saucer, or half a kilo of sugar, the owner would have challenged you, sign or no sign.

如果你离开时顺手牵羊地将杯子与杯碟拿走，或是拎走一斤糖，店主会和你过不去，不管有没有提前告知。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

They will warn of dire consequences if the quota (13, 500 tonnes in 2010) is reduced by even a kilo : the industry will be left in ruins;

如果配额（在2010年是13500吨）被削减，哪怕只减少1千克，他们都会危言耸听一番：捕鱼业会遭到重创；

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

A twenty-a-day smoker, aged 30, who started smoking at around 16 has already breathed a kilo of tar into their lungs.

如果一名吸烟者从16岁开始吸烟、每天20支，到他30岁的时候他已经吸入一公斤的焦油。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Sparton says it can extract a kilogram of uranium for $77 or less. Uranium’s spot price is now near $90 a kilo .

斯帕顿说，从中提炼出一公斤铀的成本不高于77美元，而铀的现货价格目前接近每公斤90美元。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

So he went up and asked, "How much per kilo ? "

他就走过去询问：「这个一公斤要多少钱？」

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

They have their prices and take a cut: $20 on each weapon, $100 for a kilo of heroin and $1, 000 for each thousand kilos of hashish.

他们有自己的价格抽取提成：每支武器抽20美元，1千克海洛因100美元，1000千克大麻1000美元。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In particular hard cheese, which takes a lot of milk to produce, can have a bigger footprint per kilo than chicken.

特别是硬奶酪，生产它需要很多牛奶，每公斤的碳足迹甚至比鸡肉还要高。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Prices for farmed giant grouper have almost doubled from T$280 a kilo a year ago to T$480 ($15).

养殖鞍带石斑的售价几乎翻了一番，从1年前的每公斤280元新台币涨到480元新台币（合15美元）。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-