Back then the people on cable news thought looting was highly political.

接着，电视新闻里一些人认为那些抢劫活动是带有政治目的的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Just rapes and looting for the moment. No attacks.

她说，“国外军队已撤离，仅仅偶尔发生强奸或抢劫，没有袭击事件发生。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Met police claim popular, encrypted and free Messenger service fanned riots in Tottenham and helped organise looting

警方宣称，眼下流行的加密即时通信服务煽动并协助组织了在Tottenham的骚乱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Guardsmen were quickly committed into chaotic areas where there was considerable shooting, fires and looting .

警卫队士兵们很快进入了那些枪战四起，抢劫不断的混乱地区内。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The UN headquarters has collapsed and correspondents say there is little official presence in Port-au-Prince despite incidents of looting .

联合国司令部已经崩溃，记者说在太子港即使发生抢劫事件也没有官方人员到场。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sadly, further investigation revealed that the looting was far worse than first believed, and ongoing.

令人遗憾，进一步调查表明抢劫——远比起先认为的——要严重，而且还在继续。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On the other hand, Japanese people have shown great civility amid this massive natural disaster and there have been no instances of looting .

另一方面，在这次巨大的自然灾难中，日本人民表现出了极好的社会公德，没有发生任何抢劫事件。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Has the looting and the like diminished

掠夺等现象有无减少？

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Law enforcement has linked social media to increasing incidents of flash robs in the US and the recent looting and rioting in London.

美国境内暴力事件日趋多发，伦敦近日还暴发了骚乱，执法部门认为这与社交媒体密不可分。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

In the face of calamity, a decent people has proved extremely resilient: no looting ; very little complaining among the tsunami survivors.

面对不幸，素养良好的民族表现出极其克制的一面：没有抢掠，海啸幸存者中也几乎没有什么抱怨。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Egypt’s public prosecution is investigating some of these former ministers and businessmen for looting public wealth;

目前，埃及的检察机关正在调查这些疯狂敛财的前官员和商人，并禁止他们离境。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

People who got rich looting the public wealth and exhausting natural resources around the world.

那些变得富裕的人们掠夺公共财富并且耗尽整个世界的自然资源。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And ethnic cleansing and looting of Georgian villages in South Ossetia took place under the gaze of Russian troops.

南奥塞梯格鲁吉亚村庄内的种族清洗和抢掠事件，是在俄军的眼皮底下发生的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The looting appeared to be dissipating as police vans were stationed at damage sites.

抢劫行动看起来被驻扎在受损地点的警车驱散。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mugabe’s Zanu-PF party denies accusations of looting and abuses, while Biti blames smugglers for robbing the country of much-needed revenue.

然而，Mugabe的非洲民族联盟否认了抢劫和虐待的指控，Biti则指责走私犯们掠夺了国家所急需的财政收入。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While no one is daft enough to say poverty excuses looting , some insist that poverty has everything to do with what has happened.

然而没有人愚蠢到会说贫穷是发生打劫的理由，只有一部分人坚持认为贫穷和所发生的一切都搭得上关系。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There are fears of looting and there’s a desperate need for more help soon.

人们都害怕出现趁火打劫，急需得到更多的救助。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Cases against several thousand people accused of such crimes as arson, rioting, looting and shooting were opened.

涉及数千人被指控犯有纵火，暴乱、抢劫和枪击等罪行的种种案件需要开庭审理。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Municipal taxes go unpaid, and boarded-up homes invite looting , drugs and other criminal activity.

市政税无人交付，仅用木板一封了事的空房子引来了抢劫、吸毒和其它犯罪活动。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Sporadic looting broke out across the city centre, with gangs playing cat and mouse with riot police.

市中心多处发生零星的抢劫，团伙们与防暴警察玩起了猫捉老鼠的游戏。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For four days now, mobs have run amok in multiple areas across this city, looting , brawling, and terrorizing people.

四天来，暴徒在这个城市很多地区胡作非为，他们抢劫商店、斗殴、恐吓他人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

While there has been a good deal of looting in the shops on the tower’s ground floor, the LIA does not appear to have been attacked.

虽然大厦1层的店铺中发生了许多劫掠事件，但利比亚投资局似乎并没有受到攻击。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Although the forest has overrun this sacred site, it has largely escaped the looting that decimated many of its fellow Cambodian temples.

虽然树林蹂躏了这块圣地，但它的大部分逃脱了摧毁柬埔寨其它许多寺庙的浩劫。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"His appointment is important to stop the anarchy, the looting of malls and stores, and the attacks that we’ve seen today, " he said.

他表示：“他的任命对于制止无政府状态、抢劫商场和商店的行为以及我们今天看到的攻击行为都是重要的。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

They abandoned their posts and seized their barracks, leaving much of the country without protection and prompting outbreaks of looting .

他们抛弃工作岗位待在警察局，造成全国大部分地区无人看管，抢劫案件激增的后果。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Giorgadze says the entire looting episode posted on YouTube was captured by the bank’s security cameras.

他说，在youtube上发表的整段关于抢劫的录像都是TBC银行的安全摄像机拍下来的。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Protests in Greece have turned violent and the London riots featured arson and looting .

希腊的抗议活动已经转向了暴力，伦敦骚乱则充斥着纵火和打砸抢。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The precision of the new looting indicates expertise.

新近发生的劫掠显示出精准的专业性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

seek world domination by looting resources around the world by force

以暴力手段掠夺资源谋求世界霸权

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Because of the lack of security, looting broke out and four banks were robbed in Guayaquil, Ecuador’s largest city.

因为缺乏安全保障，抢劫频发，厄瓜多尔的最大城市瓜亚基尔市有四家银行被抢劫。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-