我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
luggage的中国译典句库查询结果如下：
No, sir, nothing except my personal luggage .
没有,先生,行李之外无他物。
属类：综合句库--
The maximum weight allowance is 60 kilos per traveler, excluding hand luggage .
每个旅客托运的行李最大重量限额是60公斤,手提行李除外。
属类：口语表达--
Each passenger is allowed twenty-five kilograms of luggage .
每位旅客允许携带二十五公斤的行李。
属类：综合句库--
The free allowance for luggage is 20 kilos.
免费行李限额是二十公斤。
属类：口语表达--
The free allowance for luggage is 30 kilos.
免费行李限重30公斤。
属类：综合句库--
Can I help you with your luggage ?
能帮您提行李吗?
属类：综合句库--
Can I have the luggage delivered to my address?
能否把这行李送到我的地址?
属类：综合句库--
Where have you put my hand-luggage ?
你把我的手提包放在哪儿了?
属类：综合句库--
You’ll have to go and claim your luggage before proceeding through customs.
你得先去领行李,然后进行海关检查。
属类：综合句库--
Have you checked all your luggage ?
你的行李都寄存了吗?
属类：综合句库--
Have you cleared your luggage with customs?
你的行李通关了吗?
属类：口语表达--
You may deposit your case in the left luggage office.
你可以把手提箱存放在寄存处。
属类：综合句库--
Park your luggage here while you buy a ticket.
你去买票,行李就先放在这里吧。
属类：综合句库--
Do you have any contraband in your luggage ?
你行李里有违禁品吗?
属类：综合句库--
You must show the consignment ticket and pick up your consigned luggage .
您必须凭托运单提取托运行李。
属类：综合句库--
You’ll have to pay for the excess luggage .
您得付超重行李费。
属类：口语表达--
Have you any contraband in your luggage ?
您的行李里有违禁晶吗?
属类：综合句库--
You may carry your luggage on broad without charge.
您可免费携带行李上船。
属类：综合句库--
How many pieces of luggage do you want to check?
您有多少件行李要托运?
属类：综合句库--
How many pieces of Luggage do you have?
您有几件行李?
属类：综合句库--
Do you have any hand-luggage ?
您有手提行李吗?
属类：综合句库--
It’s very kind of you to help me with my luggage and it’s quite a long way.
您真是太好了,帮我拿行李,而路又是这么远。
属类：口语表达--
You’re allowed only 24 pounds of luggage .
您只能带24 磅行李。
属类：综合句库--
You’re allowed only 24 pounds of luggage .
您只能带二十四磅行李。
属类：口语表达--
Are you keeping that small bag as hand-luggage ?
您准备把那小包作为手提行李吗
属类：口语表达--
Here they are. Will you weigh all our luggage together?
喏,就是这些,要不要把我们的全部行李一起过磅
属类：口语表达--
Would you put your luggage on the machine, please?
请把您的行李放在这机器上,好吗?
属类：综合句库--
Please bring your luggage here for inspection.
请把您的行李拿到这里检查。
属类：综合句库--
Would you please put all your luggage on the scales?
请把您所有的行李放在秤上好吗?
属类：综合句库--
Send your luggage on in advance.
请把行李预先送出
属类：综合句库--
| 1 | 没有,先生,行李之外无他物。 | No, sir, nothing except my personal luggage . |
|
| 2 | 每个旅客托运的行李最大重量限额是60公斤,手提行李除外。 | The maximum weight allowance is 60 kilos per traveler, excluding hand luggage . |
|
| 3 | 每位旅客允许携带二十五公斤的行李。 | Each passenger is allowed twenty-five kilograms of luggage . |
|
| 4 | 免费行李限额是二十公斤。 | The free allowance for luggage is 20 kilos. |
|
| 5 | 免费行李限重30公斤。 | The free allowance for luggage is 30 kilos. |
|
| 6 | 能帮您提行李吗? | Can I help you with your luggage ? |
|
| 7 | 能否把这行李送到我的地址? | Can I have the luggage delivered to my address? |
|
| 8 | 你把我的手提包放在哪儿了? | Where have you put my hand-luggage ? |
|
| 9 | 你得先去领行李,然后进行海关检查。 | You’ll have to go and claim your luggage before proceeding through customs. |
|
| 10 | 你的行李都寄存了吗? | Have you checked all your luggage ? |
|
| 11 | 你的行李通关了吗? | Have you cleared your luggage with customs? |
|
| 12 | 你可以把手提箱存放在寄存处。 | You may deposit your case in the left luggage office. |
|
| 13 | 你去买票,行李就先放在这里吧。 | Park your luggage here while you buy a ticket. |
|
| 14 | 你行李里有违禁品吗? | Do you have any contraband in your luggage ? |
|
| 15 | 您必须凭托运单提取托运行李。 | You must show the consignment ticket and pick up your consigned luggage . |
|
| 16 | 您得付超重行李费。 | You’ll have to pay for the excess luggage . |
|
| 17 | 您的行李里有违禁晶吗? | Have you any contraband in your luggage ? |
|
| 18 | 您可免费携带行李上船。 | You may carry your luggage on broad without charge. |
|
| 19 | 您有多少件行李要托运? | How many pieces of luggage do you want to check? |
|
| 20 | 您有几件行李? | How many pieces of Luggage do you have? |
|
| 21 | 您有手提行李吗? | Do you have any hand-luggage ? |
|
| 22 | 您真是太好了,帮我拿行李,而路又是这么远。 | It’s very kind of you to help me with my luggage and it’s quite a long way. |
|
| 23 | 您只能带24 磅行李。 | You’re allowed only 24 pounds of luggage . |
|
| 24 | 您只能带二十四磅行李。 | You’re allowed only 24 pounds of luggage . |
|
| 25 | 您准备把那小包作为手提行李吗 | Are you keeping that small bag as hand-luggage ? |
|
| 26 | 喏,就是这些,要不要把我们的全部行李一起过磅 | Here they are. Will you weigh all our luggage together? |
|
| 27 | 请把您的行李放在这机器上,好吗? | Would you put your luggage on the machine, please? |
|
| 28 | 请把您的行李拿到这里检查。 | Please bring your luggage here for inspection. |
|
| 29 | 请把您所有的行李放在秤上好吗? | Would you please put all your luggage on the scales? |
|
| 30 | 请把行李预先送出 | Send your luggage on in advance. |
|
查询记录
