If a man marries a woman but their marriage is not successful, he is wasting her time, too.

男人跟一个女人结婚，万一婚姻不如意的话也是浪费她的青春。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A man marries a woman expecting that she won’t change, and she does.

男人娶一个女人，期望着她不会变化，但她却改变了。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

However, with some judicious changing, you can have a project that marries the best of both plans and achieves greater results.

然而，作为明智的改变，你可以在项目中结合使用这两种方法的精华，这样就可以获得更好的结果。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Prior to today, we thought "diamond-encrusted sex toy" was a derogatory term for a man who a woman marries for his money and sexual prowess.

时至今日，我们一直以为“镶钻性玩具”是个蔑称，指那些做爱技术高超的有钱男人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In fact, it marries the two operating systems quite nicely.

实际上，它把这两种操作系统很好地结合在一起了。

属类：IT行业-www.ibm.com-

He writes fiction that marries up realism and the supernatural.

他写的科幻小说将现实主义和超自然主义结合在一起。

属类：无分类双语句库-kaocn.com-

He who marries for love without money had good night and sorry days. -----Western Proverb

为爱结婚而没有钱财者，夜里欢欣白天愁。-----西方谚语

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

She marries young to escape her family, but the marriage fails.

为了逃脱家庭，她很早就结了婚，但婚姻失败了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

You can leave it to me to keep singing your praises to my father till he marries me to you and makes you heir to his crown.

我在父王面前好好夸夸你，让他准许我们结婚，那时你就是他的王冠继承人！

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Realizing that Higgins will never really love her, Eliza leaves the house and marries a young man who she knows cares a lot for her.

伊莱札意识到希金斯永远不会真正爱上她，就搬出去嫁给了一位她知道一直很关心她的年轻人。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

There should be a high-profile online introductory service that precisely marries up would-be partners in business.

应该有一种广为人知的网络介绍服务，精准地为准商业伙伴配对。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

And Charles Dickens’ book tells all about the fact that Sydney doesn’t get the girl; Charles gets the girl. Charles Darnay marries her.

在查尔斯·狄更斯的这部《双城记》里，查理·代尔纳和那位姑娘结婚了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The first morning after he marries another your heart will break, and you will become foam on the crest of the waves.

在他跟别人结婚的头一天早晨，你的心就会裂碎，你就会变成水上的泡沫。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

It’s a scheme that marries original 1930s styling to an Asian concept with real wit and integrity.

这是一个以真正的智慧和品格，将20世纪30年代的建筑风格与亚洲概念完美融合的杰作。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

As the late Sir James Goldsmith said: "When a man marries his mistress, he creates a job opportunity. "

正如已故的詹姆士-戈德史密斯爵士（SirJamesGoldsmith）所言：“如果一个人娶了他的情人，他就创造了一个就业机会。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-