包含
matrimonial的中国译典句库查询结果如下:
属类:无分类双语句库-beta.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.info.gov.hk-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
1 | 商周妇女称谓及婚姻制度浅探 | A Superficial Investigation into the Appellation of Married Women and the Matrimonial System of Shang and Zhou Dynasties | |
2 | 试论当代中国夫妻财产制度的发展趋势 | On the tendencies of China’s Contemporary Matrimonial Regime | |
3 | 试验计划的范围涵盖为法援婚姻案件提供调解; | The scope of the pilot scheme will cover mediation of legally aided matrimonial cases; | |
4 | 现代婚姻模式法哲学探析 | Philosophy in Modern Matrimonial Mode | |
5 | 一家婚介公司与某相亲网站日前联合对785名未婚男女进行了一次问卷调查。 | Recently a matrimonial company and a matchmaking website conducted a questionnaire among 785 single people. | |
6 | 依据上述法条来总结约定夫妻共同财产的特点相对比较灵活。 | According to the law to summarize the characteristics of agreed matrimonial property relatively flexible. | |
7 | 在美国婚姻律师协会(AAML)的一份调查中,73%成员律师表示,前来咨询婚前协议的客户在过去五年中呈上升趋势。 | A survey by the American Academy of Matrimonial Lawyers (AAML) found that 73% of its members had seen an increase over the past five years. | |
8 | 在这一点上,企业联姻与婚姻不同,但人们常常认识不到这一点。 | Here the matrimonial parallels should, but frequently do not, break down. | |
9 | 转继承与夫妻财产制 | Re-succession and Matrimonial Poverty Regime |