As captain of the Anna Sims, moored in Darien, Georgia, he got into a violent argument with a member of his crew.

奥吉弗当时是安娜瑟姆斯号的船长，停泊在佐治亚州达里恩港时，他和一名船员发生了激烈冲突。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Experiment study on dynamic response of single point moored tanker

单点系泊油轮动力响应试验研究

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

But floating turbines moored far out to sea could avoid such problems.

但漂浮在远洋的广阔海域上的风轮机则可以避免此类问题。

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-

The Force Analysis of a Ship Single Point Moored under the Combined Action of Wind, Wave and Tide

风浪流联合作用下单点系泊船的受力分析

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Time-domain model for wave forces on a ship moored against a quay in a harbor

港口内靠码头系泊船波浪力时域模型

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

The shore was deserted; there were no passers-by; not even a boatman nor a lighter-man was in the skiffs which were moored here and there.

河滩荒僻，没有一个过路人；这里那里停泊着的驳船上也没有船夫，也没有装卸工人。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

This evening we have moored our boat in a lonely bend.

今晚我们把船泊在了一个偏僻的河湾。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This is the Cidade de Angra dos Reis, a tanker refitted for oil production and storage, moored by 24 piles torpedoed into the ocean bed.

经过改装的石油生产和储存油轮（CidadedeAngradosReis）号通过24个打入海床的鱼雷桩进行停泊。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

A place or structure to which a vessel or aircraft can be moored .

可以系泊船只或飞机的地方或构造物

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

The motion and tension responses of a moored system due to combined wind-wave-current action are numerically studied.

利用数值方法研究了锚泊浮体在风、浪、流联合作用下的运动响应和锚链线张力变化规律。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Design of a moored underwater multi-channel radiometer

锚链式水下多光谱辐射计的设计

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Close by my door are moored boats from faraway Wu.

门泊东吴万里船。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Time domain simulation of the green water of a turret moored FPSO

内转塔式系泊FPSO甲板上浪的时域模拟

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Any craft moored and operating in fresh, salt or brackish water is at risk from corrosion and the effects can be costly.

任何在淡水、咸水或者微咸水中停泊及运行的船只都处于被腐蚀的危险中，而且产生的影响代价昂贵。

属类：无分类双语句库-gatefanyi.com-

Second-order dynamic analysis of a moored deep ocean buoy

深海锚泊浮标的二阶动力分析

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Solution method for equilibrium position of moored floating-body in current

水流作用下锚泊浮体平衡位置及姿态的求解方法

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

It will be shipped to New York City, to be exhibited alongside the Intrepid aircraft carrier moored off Pier 86.

它将被运送到纽约市，沿着固定在86码头的无畏号（Intrepid）航空母舰展出。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Suddenly my wife spotted a boat moored to the bank. In it there was a boatman fast asleep.

突然，妻子发现岸边泊着一条小船，船上有一船夫在呼呼大睡。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Today we gaze out on to a silent river and a row of moored boats.

我们今天只看到一条寂静的河流，平底船在岸边被固定成一排。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Computer Simulation Research on the Dynamic Characteristics of Moored Vessels

系泊船舶动力学特性的计算机仿真研究

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Time stepping solutions of nonlinear wave forces on moored ship in harbor

系泊船非线性波浪力时域计算：二维模型

属类：中国大陆-scholar.ilib.cn-

Discussion on Fuzzy and Stochastic Factors of Non-linear Motion of Moored Floating System

系泊浮体系统非线性运动的模糊随机性因素探讨

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The Moored Automatic Rising-Sinking Platform

系缆式水下自动升降平台

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

The passive ranging technology of moored depth charge

悬浮式深弹的被动测距技术

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

A skiff was moored in the water out front, and smoke curled from the chimney.

一艘小帆船靠泊在前方水面上，有烟从烟囱中冒出。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

London, UK: Narrow boats moored along Regents Canal

英国，伦敦：沿着Regents运河停泊的密封起来的船

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

At one point an ice floe the team's tent was moored on broke apart, although no one was injured.

有一次，队伍帐篷所在的浮冰破裂，所幸无人受伤。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-